Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Пьер Лакан

В ролях: Жан-Поль Рув, Клод Брассёр, Оливье Гурме, Мари Кремер, Жиль Коэн, Франк Тиоццо, Бесник Лимани, Николь Вальберг, Катрин Бери, Сандрин Бланк

Перевод: Одноголосый закадровый

Бенуа ведет счастливую тихую жизнь. Однажды, его отец, частный детектив, таинственным образом исчезает. Начав поиски, Бенуа обнаруживает темное прошлое человека, которого, как он думал, прекрасно знает. Теперь ему придется бороться, чтобы спасти свою жизнь и защитить свою семью......

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Джоэл Галлен

В ролях: Дональд Трамп, Сет Макфарлейн, Уитни Каммингс, Марли Мэтлин, Джефф Росс, Гилберт Готтфрид, Энтони Джесельник, Ларри Кинг, Лиза Лампанелли, Снуп Догг

Перевод: Одноголосый закадровый

«Прожарка» — комедийное шоу, в котором коллеги и друзья популярных звёзд жёстко шутят над ними в их же присутствии. Уже 15 лет артисты и политики приходят на шоу посмеяться над собой вместе с гостями и показать зрителям свой уровень самоиронии....

Страна: Канада | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: история

Режиссер: Chris Triffo

В ролях: Джереми Макферсон, Мэттью Хантер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Ведущие исследуют и реконструируют изобретения, чтобы проверить, насколько идеи из прошлого подходят для современной жизни....

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012

Жанр: документальный

Режиссер: Денис Трофимов

В ролях: Александр Городницкий

В цикле передач "Атланты. В поисках истины" Городницкий предстает в ипостаси ведущего телепрограммы и рассказывает о многих волнующих научных проблемах. Кто такой Александр Городницкий? Одни скажут, что он — один из патриархов бардовского движения. Другие знают его как мемуариста, автора книги "И вблизи, и вдали"....

Страна: Россия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Татьяна Малова

В ролях: Александр Груздев, Дмитрий Полонский

"Жизнь замечательных идей" - научно-популярный цикл, созданный телекомпанией "Цивилизация". В цикле рассказывается о наиболее грандиозных открытиях в области науки: теории происхождения жизни на Земле Чарльза Дарвина; иммунологии - науке о защитных силах организма; спорах вокруг закона всемирного тяготения Исаака...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

В ролях: Дмитрий Васильев

Реалистичные версии гибели Земли и человечества! Насколько реальны шокирующие прогнозы ученых? Что уничтожит планету быстрее: агрессия Солнца, разбушевавшаяся стихия или свалка планетарного масштаба? Что убьет человека раньше: вездесущая химия, неограниченный доступ к информации или болезненная зависимость от вредных...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, семейный, спорт

Режиссер: Дон Хэндфилд

В ролях: Брайан Прэсли, Мелани Лински, Курт Рассел, Кристин Лати, Марк Блукас, Сара Райт, Сианоа Смит-МакФи, Дрю Пауэлл, Кевин Ковейс, Дэвид Скотт Лопес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий, неудачливый фермер и добровольный пожарный. Скотт живет воспоминаниями о том, как когда-то был вынужден оставить очень перспективную футбольную карьеру из-за травмы, полученной во время игры. После этого ему пришлось забыть свои мечты о колледже и профессиональной футбольной карьере. Часто с тех пор...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Карин Вьяр, Жиль Леллуш, Одри Лами, Жан-Пьер Мартен, Рафаэль Годин, Фред Улисс, Кевин Бишоп, Марина Вакт, Flavie Bataillie, Тим Пиготт-Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Франция. Дюнкерк. Потеряв свою работу, мать решает оставить своего мужа и детей и отправляется на заработки в Париж. В столице она знакомится и поступает на работу горничной к биржевому брокеру. Там она вынуждена существовать в полностью чуждой для себя среде, и эта случайная встреча полностью меняет ее жизнь навсегда....