Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Джеймс Берроуз, Марк Сендроуски

В ролях: Тичина Арнольд, Бет Берс, Седрик «Развлекатель», Макс Гринфилд, Шон МакКинни, Marcel Spears

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...

Страна: Россия | Год: 2017, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: детектив

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин

«СВОИ» - это команда лучших экспертов из разных структур, которые объединились, чтобы разгадывать самые нетривиальные детективные загадки. Судмедэксперт, криминалист, дознаватель, программист, психолог и даже экстрасенс! У каждого из них свой характер, свои слабости и, конечно же, свои суперспособности. Но при этом,...

Страна: Корея Южная | Год: 2026

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ли Джи-вон

В ролях: Чу Джи-хун, Ха Джи-вон, Нана, О Джон-сэ, Чха Джу-ён

Перевод: Многоголосый закадровый

История о паре с безграничными амбициями, которые готовы идти друг по другу ради достижения вершины, разворачивается на фоне огромных бизнес- и развлекательных индустрий Республики Корея....

Страна: Китай | Год: 2026

Жанр: мелодрама, фэнтези

Режиссер: Цинь Цзоэ

В ролях: Дилраба Дилмурат, Чэнь Фэйюй, Вэй Чжэмин, Чжан Ли, Гао Хань, Ян Сицзы, Лю Дунцинь, Чжао Ицинь, Гу Цзычэн, Дин Цзявэнь

Перевод: Многоголосый закадровый

Владыка всех духов стоит на страже руин, а молодой полководец заявляет о себе на поле боя. Хотя их разделяют расстояния, их судьбы переплетены — вместе они создают грандиозную, полную красок эпическую историю в жанре восточного фэнтези....

Страна: Россия | Год: 2024, 2026

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Андрей Головков, Андрей Силкин

В ролях: Влад Канопка, Владимир Зайцев, Николай Добрынин, Игорь Огурцов, Иван Мулин, Иван Жвакин, Егор Кирячок, Никита Паршин, Вячеслав Паршин, Андрей Нестеренко

Команда студенческой хоккейной лиги «Акулы Политеха» стоит на грани расформирования. Ситуация меняется с приходом в вуз Казанцева, который ставит цель — превратить «Акул» в лучшую команду лиги и поднять престиж института. В качестве тренера он выбирает бывшего игрока «Медведей» Андрея Кисляка. Чтобы вывести команду на...

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сонер Джанер

В ролях: Исмаиль Хаджиоглу, Озгю Кая, Мелиса Шенолсун, Юрдаер Окур, Эвлия Айкан, Али Гезюширин, Мюноре Апайдын

Перевод: Двухголосый закадровый

В детстве Искендер оказался за решеткой, и лишь годы спустя ему удалось выйти на свободу. Его единственная цель - найти родных, но дорога к ним оборачивается тяжелыми испытаниями и неожиданными встречами. В Айвалыке он вдруг ощущает ту самую теплоту домашнего очага, о которой мечтал, и его принимают за давно...

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Неслихан Ешилюрт

В ролях: Meri Nida, Фырат Таныш, Мерт Рамазан Демир, Мирай Данер, Юсра Гейик, Марк Льюис, Идил Сивритепе, Haci Bayram Dalkiliç, Йилмаз Байрактар, Derin Besikcioglu

Перевод: Двухголосый закадровый

Актан и Лал, две полных противоположности, которые встречаются на вечеринке, оказываются втянутыми в большую историю любви. Их сказочный роман превращается в хаос, когда они меняют всё в своей жизни, чтобы быть вместе....

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Мурат Озтюрк

В ролях: Дениз Джан Акташ, Деврим Озкан, Ураз Кайгыларолу, Эмир Бендерлиоглу, Мехмет Иилмаз Ак, Сумейе Айдоган, Бурак Севинч, Экин Мерт Даймаз, Хакан Челеби, Нилай Эрдонмез

Перевод: Двухголосый закадровый

Хайдар Али жестоко отомстил убийцам своей семьи и оказался в тюрьме. Именно здесь мужчина знакомится с представителями самого сильного подпольного картеля в Турции и вступает с ними в противостояние. Но настоящие проблемы ждут его на воле. Через три года Хайдыр Али выходит на свободу и узнает, что женщина, любовь к...

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джем Карджи

В ролях: Афра Сарачоглу, Кенан Имирзалыоглу, Дирен Полатоуллари, Синан Тузджу, Топрак Саглам, Тарик Пабуджуглу, Нихал Колдаш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наследник медиаимперии нанимает эскортницу в качестве алиби на время расследования убийства. Их деловая сделка перерастает в настоящие чувства, когда они обнаруживают, что у них есть общие проблемы и цели, что заставляет их взглянуть правде в глаза и разобраться в своих эмоциях....

Страна: Турция | Год: 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Кетче

В ролях: Сеттар Танрыоген, Барыш Кылыч, Dogukan Güngör, Сыла Тюркоглу, Мюжде Узман, Фюсун Дэмирэль, Эврим Аласья, Сибель Ташчиоглу, Selin Türkmen

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви между двумя экстремальными семьями с одной и той же правдой, но с разными методами....

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Байрак

В ролях: Ибрахим Челиккол, Сыла Тюркоглу, Шебнем Хассанисоуги, Бертан Асллани, Гювен Мурат Акпынар, Ферит Актуг, Эйлюль Тумбар, Yasemin Yazici, Berk Özgür, Мерве Булут

Перевод: Двухголосый закадровый

Талантливый врач Инан Курал добился успеха в профессии: он руководит клиникой и имеет звание профессора. Однако после одного из драматических дней все его достижения теряют смысл. На клинику нападает вооруженный преступник, Инан пытается предотвратить трагедию и получает тяжелое ранение в голову. Коллеги спасают его,...

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Burcu Alptekin, Merve Çolak

В ролях: Caglar Ertugrul, Derya Pinar Ak, Basak Gümülcinelioglu Çitanak, Olgun Toker, Çetin Tekindor, Nur Sürer, Gözde Kansu, Eylül Ersöz, Baran Bölükbasi, Sema Gültekin, Cahit Gök, Berkay Sahinoglu, Asuman Bora, Kadir Bertan, Eren Demirbas, Ferhat Akgün, Buse Badurlar, Öykü Su Okur

Перевод: Двухголосый закадровый

Турецкий сериал «Дурнушка» расскажет зрителям непростую историю девушки по имени Мерьем. Мерьем в раннем детстве потеряла свою маму. Новый приют она нашла в доме тетушки Дженнет, и именно сын этой женщины стал первой любовью Мерьем. Когда Кадиру исполнилось 13 лет, он сбежал из дома. Будучи подростком, он мечтал...