Страна: Франция | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Вассим Буталеб Жутей, Поль Лелюк

В ролях: Рио Чаварро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Волк дружелюбен, обаятелен и всегда готов к приключениям. Он хочет попробовать всё на свете: стать художником, стать первым волком, который спустится по реке на каноэ, покрасить шерсть в зелёный цвет. У Волка каждую минуту появляются новые идеи....

Страна: Франция, Люксембург, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Давид Эльхоффен

В ролях: Лоран Лафитт, Симон Абкарян, Манал Исса, Бернард Блох, Тарек Яакуб, Tracy Younes, Renee Ghosh, Véronique Fauconnet, Жоэль Дельсо, Aude-Laurence Clermont Biver

Перевод: Многоголосый закадровый

Ливан, 1982 год. Чтобы сдержать обещание, данное старому другу, Жорж, идеалистичный театральный режиссёр, отправляется в Бейрут с утопическим и опасным проектом — поставить трагедию «Антигона» прямо на линии фронта, чтобы хотя бы на мгновение вырвать мир у бушующей гражданской войны. Роли в спектакле исполняют актёры...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Шарлотта Генсбур, Гийом Кане, Патрик Декамп, Жереми Ковийо, Анне-Лизе Хаймбургер, Фабио Дзенони, Салим Кешьюш, Полин Нирлс, Aïssatou Diallo Sagna, Камел Бахаж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер и его жена Клеа живут тихой, размеренной жизнью в живописной французской провинции: он — школьный учитель, она — заведует местной аптекой. Всё меняется с приездом Белль, юной дочери их старых друзей. Её сдержанная, почти эфемерная красота очаровывает городок. Но вскоре девушку находят мёртвой при загадочных...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Claude Chamis

В ролях: Арам Аракелян, Бенжамин Бакле, Camille Freychet, Franck Zerbib, Corine Watrin, Pablo Alarson, Noé Alarson, Yves Balmes-Morgan, Лизабет Вагнер, Tarek Nini

Перевод: Многоголосый закадровый

В разгар тёплого лета в Париже молодой русский изгой по имени Иван оказывается на грани выживания. Оставшись без средств и поддержки, он уходит из города вглубь Венсенского леса. Здесь он сталкивается с загадочными юношами и девушками, чьи намерения остаются неясными. Однако судьбоносной становится встреча с Пьером —...

Страна: Бразилия, Франция, Германия, Великобритания | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Карим Айнуз

В ролях: Iago Xavier, Натали Роша, Фабио Ассунсон, Renan Capivara, Fabiola Liper, Isabela Catão, Юри Ямамото, David Santos, Jupyra Carvalho, Bertrand de Courville

Перевод: Многоголосый закадровый

Романтическая история о юноше, влюбившемся в девушку, чья жизнь осложнена браком с бывшим полицейским — теперь суровым и замкнутым владельцем захудалого мотеля. Между чувствами и страхом, долгом и надеждой, герои пытаются вырваться из душной ловушки, в которую превратилась её повседневность....

Страна: США, Франция | Год: 2025

Жанр: триллер, драма, биография, история

Режиссер: Лайла Марракчи, Мартен Бурбулон, Матиас Букар

В ролях: Лина Кудри, Бенжамен Вуазен, Жереми Ренье, Эрик Гейнес, Pauline Sagetat, Йонас Башан, Аксель Бай, Джеффри Карлассар, Лолита Шамма, Жюльет Армане

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой и целеустремлённый повар превращает своё обаяние в главное оружие шпиона, чтобы спасти отца и одновременно добиться признания в мире, где кулинария и разведка переплетаются в опасной игре....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Анна-Софи Байи

В ролях: Лор Калами, Charles Peccia, Julie Froger, Герт Ван Рампельберг, Ребекка Фине, Aïssatou Diallo Sagna, Паскуале Д'Инка, Jean De Pange, Véronique Vanonckelen, Romane Parc

Перевод: Многоголосый закадровый

История Моны — женщины за 60, решившей, наконец, поставить себя на первое место и начать заботиться о собственном благополучии. Но её планы рушатся, когда у её сына с инвалидностью неожиданно появляется ребёнок. Теперь Моне предстоит снова взять на себя роль опоры для семьи, балансируя между чувством долга и давно...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма, триллер, криминал

Режиссер: Октав Распай, Стефан Копецкий, Тьерри Пети

В ролях: Дуня Козин, Пьер-Ив Бон, Элоди Варле, Грегуар Плантад, Яссин Хитч, Мари-Элен Лентини, Лорен Марион, Софи Баржак, Энцо Наварро, Александр Тибо, Жерар Дюбуше, Жереми Поппе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том и Лола - друзья с детства. Лола, капитан полиции, соглашается взять Тома в соседи по комнате, когда у него возникают проблемы в отношениях и на работе. Когда Тома переводят из отдела по борьбе с наркотиками в команду Лолы, они становятся не только соседями, но и коллегами, но их подходы к работе сильно различаются....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Микаэль Мари

В ролях: Энтони Легаль, Гвендолин Гурвенек, Лорен Бека, Роми Милелли, Марлен Дюма, Лейла Бахчи, Од Олье, Геренс Тено, Каролин Англад, Ноэми Зэйтун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жерому за тридцать, и он уже долгое время ощущает себя одиноким. Пытаясь привнести в жизнь новые краски, парень решается на смелый эксперимент. Он отправляется на вечер быстрых свиданий — специальное мероприятие для тех, кто хочет найти пару. Возможно, кому-то и удается отыскать здесь вторую половину, но, к несчастью...

Страна: Франция, Италия | Год: 2024

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма

Режиссер: Паоло Джеп Кукко, Давиде Ливерморе

В ролях: Венсан Кассель, Фанни Ардан, Катерина Мурино, Росси де Пальма, Анджела Финоккьяро, Мариам Баттистелли, Линда Дженнари, Валентино Буцца, Шарлотта Джентиле, Сакс Никозия

Перевод: Многоголосый закадровый

Жених, потерявший невесту в день свадьбы, отправляется за ней в загробный мир в сопровождении загадочного таксиста....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, детский

Режиссер: Майк Макгонегал, Танги де Кермель

В ролях: Челли Ли, Дэни Чемберс, Натали Берман, Гэри Мак, Кортни Шоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шестилетний супергерой СамСам живёт с родителями-супергероями на Планете Сам. Он ходит в школу, любит исследовать галактику на своем космическом корабле, играет с другими детьми и доверяет плюшевой игрушке СамТедди, своему верному другу. Мальчик спешит насладиться независимостью, постепенно взрослея, побеждая детские...

Страна: Франция, США | Год: 2024

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Симон Буиссон

В ролях: Марион Барбо, Южени Деруан, Седрик Кан, Стефан Крепон, Билел Шеграни, Яме Кутюр, Рио Вега, Clara Choï, Элисон Паради, Анн Луаре

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмили, молодая студентка, подрабатывает вебкам-моделью, чтобы оплачивать учёбу и жильё. Однажды вечером у её окна зависает таинственный дрон. С этого момента, каждый раз, когда Эмили остаётся одна, беспилотник вновь появляется — молчаливый, навязчивый и пугающе настойчивый, превращая её жизнь в тревожную игру на...