Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ли Роуз

В ролях: Стокард Ченнинг, Эллен Муф, Келли Роуэн, Дженни О'Хара, РуПол, Ноа Флайсс, Джеймс Нафтон, Алисия Лагано, Кэси Кларк, Марк Сигел

Перевод: Одноголосый закадровый

Джейн - дочь любящих родителей и ученица средней школы с кучей друзей. Когда в школе появляется новая ученица Тейлор, она быстро становится для Джейн лучшей подругой. Но вскоре их дружба переходит за грань обычной девичьей дружбы, и виной всему первый поцелуй. Джейн понимает, что произошло между ними, что происходит с...

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эшлин Уолш

В ролях: Джон Симм, Стив Джон Шеперд, Лора Фрейзер, Морис Роевз, Гер Райан, Мира Сьял, Стивен Грэм, Роджер Гриффитс, Хагги Ливер, Чарльз Де'Ат

Перевод: Одноголосый закадровый

Дэвид и Тео были лучшими друзьями в течение очень долгого времени, с самого детства. Он делили все: смех, пиво и лучшие моменты в жизни. Но когда Тео влюбился в Ханну, их дружба претерпела кризис. Дэвид ревновал и пытался поссорить их. По мере того, как трения нарастали, их отношения портились. И однажды во время...

Страна: Нидерланды | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эрик Де Брюн

В ролях: Федя ван Хейт, Франк Ламмерс, Фредерик Бром, Will van Kralingen, Йоссе де Паув, Angelique de Bruijne, Мелек Карасу, Мартин Данн, Ханс Верман, Фрирк Сминк

Перевод: Одноголосый закадровый

Трое ничем не выдающихся друзей в поисках себя в забытой Богом рыбацкой деревушке в Нидерландах, в провинции Зеландия, собирают диких мидий - и даже курят их, носятся на мотоциклах навстречу громадным грузовикам, играют в местной деревенской рок-банде. Один мечтает вырваться - и из этой беспросветной тоски, и из...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Александр Иншаков

В ролях: Александр Иншаков, Василий Лановой, Виктор Павлов, Любовь Полищук, Юрий Слободенюк, Вера Сотникова, Юлия Рытикова, Николай Ерёменко мл., Наталья Фатеева, Виктория Белова

События разворачиваются в XI веке во время первого крестового похода. Во время рыцарского турнира, победивший удостаивался чести сопровождать графиню Бригитту в крестовом походе. Победу одержал граф Роберт Парижский. Затем действие перемещается в Константинополь. Крестоносцам для похода на Иерусалим необходимы корабли...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Санджай Датт, Маниша Коирала, Шарад С. Капур, Симран, Мукеш Ханна, Суреш Оберой, Тинну Ананд, Джаспал Бхатти, Фарида Джалал, Пармит Сетхи

Перевод: Одноголосый закадровый

Возвращаясь с помолвки подруги из Мумбая в Гоа, стюардесса Неха становится случайной свидетельницей убийства инспектора полиции сыном главаря городской мафии Самратом. Напуганная, она хочет скрыть этот факт, но сотрудники полиции достаточно быстро выходят на нее и убеждают дать на суде свидетельские показания против...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Петер Райхенбах

В ролях: Марайке Каррьер, Кристиан Колунд, Мириам Штайн, Штефан Губзер, Ганс Шенкер, Ноеми Стюер, Тоня Мария Циндель, René Ander-Huber, Нина Бернхард, Урс Билер

Перевод: Многоголосый закадровый

История о маленькой девочке - эмигрантке из воюющей Югославии и немецкой семье, ставшей ей вторым домом. Доктор Роберт Вагнер не мог выдержать взгляда огромных глубоких глаз маленькой девочки Неды, попавшей в его больницу. В этих глазах было столько боли от пережитых несчастий, что сердце врача не выдержало, и он...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Тим Бёртон

В ролях: Гленн Шэдикс, Лиза Мари, Уилл Амато, Майкл Р. Винер

Перевод: Многоголосый закадровый

Приключения мальчика-супергероя Стэйнбоя. С рождения у него есть сверхспособность – он умеет выпускать грязное пятно, да ещё и управлять им. Это умение пригодилось для службы в полиции города Бёрбэнка, где ему придётся бороться с другими ошибками природы – уродцами, мутантами и ожившими предметами....