Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2023

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Тони Уормби, Терренс О'Хара

В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Б. Уайди, Ларри Чарльз, Джефф Шеффер

В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Ричард Льюис, Дж.Б. Смув, Боб Эйнштейн, Тед Дэнсон, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации....

Страна: Корея Южная | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Рю Сын-ван

В ролях: Чхве Мин-сик, Рю Сын-бом, Ан Гиль-ган, Пэ Джон-а, Пён Хи-бон, Чхон Хо-джин, Ки Джу-бон, Ким Бён-ок, Лим Вон-хи, На Мун-хи

Перевод: Одноголосый закадровый

Старый боксёр попадает в долги из-за любви к азартным играм. Чтобы прокормить семью, ему приходиться участвовать в уличных боях. Но когда жена и ребёнок уходят от него, он решает вернуть себе звание чемпиона. Его главный соперник - молодой бандит, вышедший из тюрьмы и вступивший в боксёрский клуб....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Ким Мэннерс, Джон Грэй, Грег Яйтанс

В ролях: Сантьяго Кабрера, Винсент Риган, Эмили Блант, Джеймс Фрейн, Джонатан Кэйк, Грэм Мактавиш, Клайв Ричи, Роджер Эштон-Гриффитс, Алан Дэвид, Кристофер Иган

Перевод: Многоголосый закадровый

Рим, 44 год до рождества Христова. В результате заговора сената гибнет Великий Цезарь. Сенату ещё не известно о завещании Императора, где он провозглашает преемником своего племянника Октавиуса. Несмотря на то, что ему всего 17 лет, Октавиус готов встать во главе Великой Империи. Но после почти удавшегося заговора он,...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кирк Р. Тэтчер

В ролях: Ашанти, Джеффри Тэмбор, Квентин Тарантино, Дэвид Алан Грир, Куин Латифа, Стив Уитмир, Дэйв Гольц, Билл Барретта, Эрик Джейкобсон, Брайан Хенсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Всемирно известное кукольное Маппет-шоу обыгрывает сказку «Волшебник из страны Оз». Дороти Гэйл, живёт со своей тётей Эм и дядей в трейлере в Канзасе. Дороти мечтает стать великой певицей. Но торнадо уносит её в волшебную страну Оз, где она встречает Страшилу, Железного Дровосека и Трусливого Льва. Вместе они...

Страна: Канада, США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ниша Ганатра

В ролях: Хизер Грэм, Дэвид Сатклифф, Тэй Диггз, Сандра О, Керам Малики-Санчес, Шерил Хайнс, Брюс Грэй, Сара Чок, Сабрина Грдевич, Майкл МакМартри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Пиппи приглашают на свадьбу подруги, она устраивает грандиозный скандал, лишь бы сорвать торжество, т.к. по её мнению, избранник не достоин невесты. Пиппи – девушка свободных взглядов, черт в юбке, красива и богата. Ее злобный и тираничный отец – медиа-магнат. Он обожает дочурку и сделает все для ее счастья, но...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Италия | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Ламберто Бава

В ролях: Симоне Корренте, Елена Боурика, Эмилио Де Марки, Карла Кассола, Мария Бланко-Фафиан, Валерия Крамеротти, Даниэла Джиорджини, Алевтина Хузар, Мартина Микоцци, Антонелла Сальвучи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма – молодой режиссёр по имени Алекс. Он приглашает молоденьких девушек на кастинг и предлагает им сначала раздеться, а затем расспрашивает об их отношении к реальному насилию. Таким образом, он знакомится с Джинетте, девушкой, которая пришла к нему на кастинг. У них начинается роман, но она ещё не...