Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аньес Мерле

В ролях: Людовик Ванденаль, Эрик Да Силва, Сандрин Бланк, Максим Леру, Иоланда Моро, Роз Тьерри, Ренан Мазеас, Анна-Софи Машу, Laure Saupique, Жан-Пьер Баго

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата, Мартин и Симон - малолетние вандалы городка, располагающегося на морском побережье на севере Франции. Мартина за его выходки отправляют в спецучреждение для несовершеннолетних преступников, но он постоянно убегает оттуда, чтоб встретиться с братом и продолжить совершать преступления. Паренёк мечтает...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Кью Тинь, Цай Чинь, Франс Нуен, Лиза Лу, Мин-На Вэнь, Тэмлин Томита, Лорен Том, Розалинд Чао, Чао Ли Чи, Мелани Чанг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о китайцах, их жизни и проблемах в стране, ставшей их новой Родиной. Восемь китаянок, давно эмигрировавших в Штаты, вспоминают свое детство, жизнь в Китае до эмиграции....

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Леонид Эйдлин

В ролях: Ирина Муравьёва, Юрий Беляев, Екатерина Васильева, Елена Яковлева, Андрей Николаев, Евгений Эйдлин, Ирина Рябцева, Георгий Саагянц, Валерий Шальных

Живут в старом русском городе три подруги - добрые, веселые, незамужние. И всем за тридцать. Однажды в город приезжает цирк. Силовой жонглер Валериан вселяется в комнату к одной из подруг. Он не сразу узнает в ней свою одноклассницу, а она до сих пор любит его, и своего сына назвала Валерианом......

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Михаил Кончакивский

В ролях: Алексей Жиров, Татьяна Назарова, Владимир Самойлов, Тамара Сёмина, Татьяна Кречетова, Геннадий Сайфулин, Алексей Колесов, Дмитрий Хаустов, Сергей Фокин, Алексей Колосов

Главный герой - подросток Юра, взявший на себя вину любимой девушки и осужденный за дорожную аварию. Жестокий быт исправительной колонии, первые трудные месяцы на свободе не смогли истребить в Юре лучшие человеческие качества: чувство собственного достоинства и благородство души....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Годфри Хо

В ролях: Синтия Ротрок, Робин Шоу, Годфри Хо, Кен Ип, Дон Ниам, Джон Миллер, Донна Джейсон, Санни Дэвид, Эмиль Давазак, Ханг Йип Йим

Перевод: Одноголосый закадровый

Кристи Джонс - лидер одной из уличных группировок. Орудующий в городе маньяк по кличке Скат убивает сестру Кристи. Вместе с полицейским Ником ДеМарко непокорная Кристи начинает охоту на преступника, чтобы в роковой схватке свершить правосудие....

Страна: Италия | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джузеппе Феррара

В ролях: Микеле Плачидо, Анна Бонаюто, Джанкарло Джаннини, Массимо Бонетти, Нелло Вивие, Джанни Музи, Паоло Де Джорджо, Пьетро Бионди, Джанфранко Барра, Марко Лето

Перевод: Многоголосый закадровый

В Италии убивают трех судей. Расследование об их убийстве ведет судья Фальконе. Как только Фальконе начинает докапываться до сути, его отстраняют от расследования......

Страна: Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Аластер Рейд

В ролях: Олимпия Дукакис, Дональд Моффет, Хлоя Уэбб, Лора Линни, Маркус Д'Амико, Билл Кэмпбелл, Томас Гибсон, Пол Гросс, Барбара Гэррик, Нина Фош

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Простые и искренние истории разных людей, снимающих квартиры в доме, расположенном в живописном месте города мечты - Сан-Франциско....

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николай Малецкий

В ролях: Игорь Костолевский, Вера Сотникова, Вера Каншина, Игорь Шавлак, Альберт Филозов, Михаил Филиппов, Вениамин Смехов, М. Гамулин, Андрей Сухарь, Владимир Епископосян

Герой фильма журналист Павел Денисов тяжело переживает разрыв с любимой женщиной, Ларисой. Чтобы отвлечься, Павел уезжает в горы. Где встречает другую женщину Елену. Елена влюбляется в Павла и чувства ее чисты и высоки. Умом Павел понимает это, но сердце его принадлежит другой....

Страна: Великобритания | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бен Болт

В ролях: Юэн Макгрегор, Кристофер Фулфорд, Элис Криге, Т.П. МакКенна, Клайв Арринделл, Сара Бергер, Стрэтфорд Джонс, Рэйчел Вайс, Криспин Бонем-Картер, Джо Росс

Перевод: Субтитры

Трагическая история жизненного пути молодого честолюбивого провинциала Жюльена Сореля, мечтающего о славе Наполеона. Следуя своему холодному и расчетливому уму, Жюльен сумел за три года осуществить головокружительную карьеру, снискать любовь самых красивых и влиятельных женщин, а затем разрушить свою жизнь....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: комедия, криминал, детектив

Режиссер: Вон Цзин

В ролях: Стивен Чоу, Анита Муи, Шарла Чун, Чань Пак-Чун, Кэти Чоу, Люн Ка-Янь, Энтони Вон, Филип Чань, Джон Чин, Пол Чунь

Перевод: Одноголосый закадровый

Миллионер Вон заколот ледорубом во время секса. Полиция подозревает в убийстве его вдову, поэтому факт смерти Вона находится под секретом. Детектив Чоу получает новое задание: по причине своего потрясающего внешнего сходства с покойником он должен выдать себя за Вона и вернуться в его поместье к его жене, а тот факт,...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Ален Делон, Манюэль Блан, Софи Брусталь, Максим Леру, Франсин Берже, Пьер Бьянко, Жан-Мари Винлин, Жан-Поль Комар, Анри-Луи Виллар, Бернар Гуйон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный адвокат выигрывает очередное дело - его подопечный оправдан. Его, совсем еще молодого человека, обвиняли в убийстве... собственных родителей. Однако вскоре защитнику становится понятно, что юноша действительно совершил это ужасное преступление......