Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Энглер, Салли Ричардсон-Уитфилд

В ролях: Синтия Никсон, Таисса Фармига, Кристин Барански, Джинн Трипплхорн, Донна Мерфи, Линда Эмонд, Морган Спектор, Билл Ирвин, Одра МакДональд, Эми Форсайт

Перевод: Многоголосый закадровый

XIX век. Молодая девушка Мариан Брук, осиротевшая дочь генерала-южанина, переезжает в Нью-Йорк в дом своих тётушек-традиционалисток. Там она оказывается втянута в жизни богатых соседей и безжалостного железнодорожного магната, чья жена пытается пробиться в высший свет. Мариан должна понять правила этого общества и...

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: США | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Даллас Дженкинс

В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Том ДеНуччи

В ролях: Питер Грин, Федерико Кастеллуччо, Ричард Кляйн, Джон Фиоре, Дарлена Теджейро, Армен Гаро, Моника Дюпри, Чарльз В Харрис, Брэндон Э. Брукс, Том Глинн

Перевод: Многоголосый закадровый

После двух десятилетий службы кубинской мафии и Ирландской республиканской армии, наёмный убийца Патрик решает исчезнуть из игры. Однако выйти из преступного мира оказывается не так просто: его бывшие работодатели назначают награду за его голову. Когда на него начинается охота, неожиданную поддержку Патрик находит в...

Страна: Россия | Год: 2017, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: детектив

Режиссер: Михаил Колпахчиев

В ролях: Антон Васильев, Полина Толстун, Инна Степанова, Ирина Горячева, Анна Лапина, Олег Жилин, Ярослав Воронцов, Степан Бекетов, Игорь Угаров, Игорь Лепихин

«СВОИ» - это команда лучших экспертов из разных структур, которые объединились, чтобы разгадывать самые нетривиальные детективные загадки. Судмедэксперт, криминалист, дознаватель, программист, психолог и даже экстрасенс! У каждого из них свой характер, свои слабости и, конечно же, свои суперспособности. Но при этом,...

Страна: Россия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Новиков

В ролях: Давид Цаллаев, Азамат Мусагалиев, Ольга Картункова, Екатерина Моргунова, Максим Киселев, Теймураз Тания, Денис Дорохов, Игорь Ласточкин, Александр Пташенчук, Заурбек Байцаев

В сатирическом шоу «Однажды в России» на телеканале ТНТ нет высокого юмора для избранных. Это собрание скетчей об общероссийских социально-бытовых реалиях, близких любому жителю нашей необъятной страны. Актеры шоу умело и талантливо перевоплощаются в халатных врачей, ленивых полицейских, хитрых политиков, девушек...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: фантастика, драма, комедия, детектив

Режиссер: Шеннон Коли, Дженнифер Фанг, Дэвид Добкин

В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Айберк Сак

В ролях: Кубилай Ака, Хатидже Аслан, Дурул Базан, Гёздэ Кая, Gürberk Polat, Ирем Сак, Хакан Салынмыш, Su Sanad, Озлем Токаслан, Emre Turhan

Перевод: Многоголосый закадровый

Пынар — молодая женщина, выросшая на пересечении двух миров: традиционной мусульманской культуры и современного образа жизни. Уверенная, независимая, с твёрдыми принципами, она мечтает о равноправном и достойном партнере. Но родня по-прежнему твердит о "принце на белом коне", и с каждым годом давление усиливается....

Страна: Россия | Год: 2022, 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Пармас

В ролях: Ольга Дибцева, Инга Оболдина, Николай Фоменко, Виталий Даушев, Мира Малахова, Лика Нифонтова, Анна Рыцарева, Мария Волчок, Алексей Розин, Сафия Яруллина

О бывшей звезде реалити-шоу, которая после 10 лет жизни «в телевизоре» вынуждена вернуться в родной провинциальный город и начать новую жизнь....

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: документальный, спорт

В ролях: Райан Рейнольдс, Роб МакЭлхенни, Роб Кларк, Уэйн Джонс, Хамфри Кер, Shaun Winter, Джордан Дэвис, Шон Харви, Paul Mullin, Спенсер Харрис

Перевод: Многоголосый закадровый

Райан Рейнольдс и Роб Роб МакЭлхенни в 2020 году купили валлийский футбольный клуб «Рексэм» - один из старейших профессиональных клубов мира. Актеры хотели привлечь внимание к «Рексэму» и превратить его из аутсайдера в команду, за которую болеет весь мир, но есть одно «но» - ни Роб, ни Райан понятия не имеют, что они...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Патрик Кинг, Ниша Ганатра, Джиллиан Робеспьер

В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон

Перевод: Многоголосый закадровый

Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....