Страна: Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Миа Хансен-Лёв

В ролях: Лола Кретон, Себастьян Урцендовски, Магне Брекке, Валери Боннетон, Серж Ренко, Озай Фехт, Макс Рика, Луи Дюнбар, Филипп Пеймбланк, Патрис Моверманн

Перевод: Одноголосый закадровый

Камилле 15 лет, Салливану 19. Они страстно любят друг друга, но в конце лета Салливан покидает ее. Через несколько месяцев он прекращает писать ей. Отчаявшись, весной она пытается покончить с собой. Через четыре года Камилла поступает в университет и посвящает себя изучению архитектуры. Она знакомится с известным...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

В ролях: Кевин Дрейн, Карен Халлиган, Andrea Arden, Nicholas Dodman, Зак Джордж, Джои Виллани, Cherise Clement, Тайсон Килмер, Atka the Amazing Eskie, Mercedes Bedke

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак, появился в 2008 году и продолжается до сих пор. Российская премьера состоялась в 2010 году. В каждой программе рассказывается о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2014, 2025

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Андрей Коршунов, Максим Бриус

В ролях: Денис Рожков, Кирилл Полухин, Анна Лутцева, Вячеслав Аркунов, Сергей Колос, Зоя Буряк, Евгений Леонов-Гладышев, Екатерина Проскурина, Игорь Головин, Даниил Кокин

Сотрудник уголовного розыска Андрей Фролов - белая ворона. Ему не нравятся методы работы коллег, он не желает участвовать в допросах, которые ведутся с применением насилия и давления. После того как Андрей обезвредил преступника, который оказался внуком влиятельного лица, ему ставят ультиматум: он должен уйти из...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2023, 2025

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Оуэн Харрис, Карл Тиббеттс, Джеймс Хоуз

В ролях: Рори Киннер, Дэниэл Калуя, Тоби Кеббелл, Хейли Этвелл, Брайс Даллас Ховард, Уайатт Рассел, Келли Макдоналд, Гугу Эмбата-Ро, Маккензи Дэвис, Джесси Племонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью...

Страна: Армения | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Давид Бабаханян

В ролях: Серж Аведикян, Рози Аветисова, Ованнес Азоян, Narek Dourian, Сос Джанибекян, Самвел Саркисян, Вивьен Бастаджян

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма - Нарек, влюблен в дочь посла. Он приезжает в летний дом, где намечается его знакомство с родителями невесты. По профессии Нарек ветеринар и обстоятельства складываются так, что приезжает он не один а … с любимой обезьянкой Микки, которую не с кем было оставить. Герой понимает, что наличие...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Уильям Синклер, Пол Гэй, Питер Хор

В ролях: Бренда Блетин, Джон Моррисон, Райли Джонс, Кенни Даути, Дэвид Леон, Кингсли Бен-Адир, Пол Риттер, Том Хатч, Соня Кэссиди, Лиза Хэммонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня сериала - старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, драма, приключения, семейный

Режиссер: Уильям Джойс, Брэндон Олденбург

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот фильм рассказывает об удивительной стране, которую населяют живые книги. Маленькие и большие, молодые и старенькие, веселые и печальные - все они хотят, чтобы кто-нибудь о них заботился. И, разумеется, чтобы кто-нибудь их читал....

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Баррет, Роберт Хармон, Алекс Чаппл

В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Тони Террачьяно, Эбигейл Хоук, Грегори Джбара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Майкл Фейфер

В ролях: Джей Мор, Дженни Гарт, Никки Кокс, Брэд Роу, Том Арнольд, Кэтрин Хикс, Дэвид О'Доннелл, Джон Колтон, Майлз Эллиот, Райли Стюарт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, в которой домашние любимцы-собаки сближают своих хозяев....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Шан Серафин

В ролях: Эйдан Бристоу, Кай Эль, Майкл Мэдсен, Джонни Ён, Кристина Майр, Лиза Каллен, Мэри Такэяма, Наоми Хёртер, Сонни Саито, Сатоси Мацуока

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Модель-американка, не выдержав расставания со своим бойфрендом, покончила с собой в лесу самоубийц у подножия Фудзиямы. Но ее дух продолжает жестоко мстить всем, кто способствовал ее расставанию с другом....

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Ги Эдуа

В ролях: Паскаль Бюссьер, Габриэль Майе, Люк Пикар, Франсуа Папино, Анжела Кутю, Денис Дюбуа, Себастьен Валаде, Martin McDuff, Жюльен Лемир, Étienne Laforge

Перевод: Одноголосый закадровый

История о семье, которая пытается всеми силами сохранить свою ферму в глубинке Квебека. Не все в семье смотрят с такой страстью на ферму, как её глава - Жан, чьи предки работали на этой ферме на протяжении веков. Мари пожертвовала своей мечтой ради мужа, ну а сын Симон и вовсе не видит в ферме ничего интересного. Мари...

Страна: Гонконг | Год: 2011

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Герман Яу

В ролях: Майкл Тсе, Френсис Нг, Чэпман То, Боско Вон, Кара Хуэй, Кейт Цуй, Дженис Мань, Лю Кай-Чи, Мак Чун-Чин, Лам Сует

Перевод: Одноголосый закадровый

Весельчак (Майкл Тсе) сидит в тюрьме за убийство, но на самом деле у него задание – он должен втереться в доверие к другому полицейскому (Чэпман То), осужденному за коррупцию, и узнать, кто руководил им и кто заставил его сознаться. Одновременно в тюрьму поступает психолог Фок Тин-Ям (Фрэнсис Нг), который, как...