Страна: Мексика | Год: 2003, 2004

Жанр: драма

Режиссер: Луис Альберто Ламата

В ролях: Карлос Торрес, Хосе Алонсо, Серхио Клейнер, Мариана Очоа, Claudio Landoni, Ана Офелиа Мургуйя, Альфа Акоста, Херардо Акунья, Эдуардо Арроюэло, Эрика де ла Роса

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Роковая встреча Луисы Фернанды и Карлоса Эдуардо связала их навеки. Это любовь с первого взляда. Теперь они должны будут защитить свою любовь от тайн и интриг, окружающих их...Луиса Фернанда - дочь прекрасной Эмилии Олкантара, наследницы огромного капитала, и Луиса Алехандро - алчного и вероломного искателя власти и...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роберт Тиффи

В ролях: Шерил Рени, Крис Мойр, Джон Бридделл, Миа Заттоли, Даррен Киф Рейхер, Nina Tapanin, Ракель Ричард, Мэтт МакДональд, Элизабет Райан, Fonta Sawyer

Перевод: Одноголосый закадровый

Днем Клаудиа учится в колледже, а по ночам работает стриптизёршей. Её мечта стать юристом почти исполнилась, когда вдруг её подруги по работе одна за другой становятся жертвами серийного убийцы. Вместе со своим другом Сонни она пытается выяснить, кто убийца: сосед, завсегдатай клуба, бывший бойфренд? Клаудиа...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Niklaus Hilber

В ролях: Ник Моран, Кили Хоуз, Стив Хисон, Иэн МакНис, Джон Беннет, Хью Фрейзер, Бен Пуллен, Тим Бартоломью, Рик Майял, Стефен Босвелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодожены приезжают в старый замок, переделанный в гостиницу, для того чтобы провести медовый месяц. Одновременно с ними со всей Англии на ежегодную конференцию в замок съезжаются владельцы похоронных бюро. В программе у них выставка аксессуаров, технологических новинок и забег с гробами. А у кое кого так же и...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Такахиса Дзэдзэ

В ролях: Хидэто Такараи, Гакт, Ван Лихом, Таро Ямамото, Сусуму Тэрадзима, Зени Квок, Сейджи Чихара, Кодзи Тихара, Йош, Каната Хонго

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в вымышленном городе Маллепа. Иммигранты разных рас и национальностей смешиваются, каждый занимается своим бизнесом. Тут мы встречаем Кэя, вампира, который потерял волю к жизни после отъезда его единственного друга-вампира. Кэй хочет умереть, но вскоре его встречает сирота - парень по имени Сё. Сё...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Джордж Клуни, Кэтрин Зета-Джонс, Джеффри Раш, Седрик «Развлекатель», Эдвард Херрманн, Пол Адельштейн, Ричард Дженкинс, Билли Боб Торнтон, Джулия Даффи, Джонатан Хэдари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У знаменитого адвоката Майлза Масси есть все - слава, деньги, благодарная клиентура и брачный контракт, названный в его честь. Но Майлз чувствует, что ему не хватает поединка с достойным врагом. Судьба сводит его с соблазнительной Мэрилин Рексрот, брачной аферисткой, которая собирается развестись с его клиентом и при...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Бен Аффлек, Дженнифер Гарнер, Колин Фаррелл, Майкл Кларк Дункан, Джон Фавро, Джо Пантольяно, Скотт Терра, Дэвид Кит, Эрик Авари, Эллен Помпео

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он живёт в мире вечной ночи, но эта темнота заполнена звуками и запахами, её можно попробовать на вкус и потрогать руками. Адвокат Мэтт Мердок слеп, но остальные органы чувств у него работают, как у супермена. Днём Мердок защищает униженных и оскорблённых в зале суда, а ночью превращается в супергероя в маске,...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Чарльз Херман-Вёрмфелд

В ролях: Риз Уизерспун, Салли Филд, Реджина Кинг, Дженнифер Кулидж, Брюс МакГилл, Дэна Айви, Мэри Линн Райскаб, Боб Ньюхарт, Люк Уилсон, Октавия Спенсер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Завоевав в первом фильме Гарвард, Элли Вудс занимает теперь должность юриста в крупной фирме и совмещает успешную карьеру с приготовлениями к свадьбе. Пока не узнаёт, что мамочку её любимого пёсика Великана используют для опытов в косметической промышленности клиенты её же фирмы. Элли поднимается на борьбу за права...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Роберт Родригес

В ролях: Антонио Бандерас, Сальма Хайек, Джонни Депп, Микки Рурк, Ева Мендес, Дэнни Трехо, Энрике Иглесиас, Марко Леонарди, Чич Марин, Уиллем Дефо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Этот фильм - продолжение истории о гитаристе Эль Марьячи. На этот раз он пытается помешать могущественному наркобарону Баррильо свергнуть президента Мексики. Это задание он получает от продажного агента ЦРУ Сэндса, который не хочет рисковать собственной жизнью ради спасения жизни главы чужого государства. Приключения...

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вольфганг Беккер

В ролях: Даниэль Брюль, Катрин Засс, Чулпан Хаматова, Мария Зимон, Флориан Лукас, Александр Байер, Бургхарт Клаусснер, Михаэль Гвиздек, Кристина Шорн, Юрген Хольц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены. А когда, наконец, пришла в себя, не было уже ни ГДР, ни стран «победившего социализма». Тревожась за здоровье матушки, Алекс решил не сообщать ей о переменах: ведь что может стать более убийственным для убеждённой коммунистки, чем торжество капитализма?...

Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Хантер

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Шонн Уильям Скотт, Джейми Кинг, Карел Роден, Виктория Смёрфит, Маркус Жан Пирэ, Мако, Роджер Йуан, К.К. Коллинз, Шон Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Монах - мастер боевых искусств, который охраняет могущественный древний свиток - таинственный артефакт, содержащий ключ к безграничной власти. Монаху нужно найти следующего хранителя свитка, и поиски приводят его в Америку. Согласно древнему пророчеству и к изумлению Монаха его преемником оказывается обаятельный...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Стив Мартин, Бонни Хант, Пайпер Перабо, Том Уэллинг, Хилари Дафф, Кевин Шмидт, Элисон Стоунер, Джейкоб Смит, Лилиана Муми, Морган Йорк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Том и Кейт вместе еще со школы. Они всегда мечтали о большой семье и успешной карьере. Но после рождения первых детей мысли о карьере ушли на второй план, и все семейство переехало в тихий и спокойный Иллинойс. Когда детей стало уже двенадцать, Тому предложили работу его мечты - тренировать футбольную команду. Кейт...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джон Дайган

В ролях: Шарлиз Терон, Пенелопа Крус, Стюарт Таунсенд, Томас Кречман, Стивен Беркофф, Давид Ла Эй, Карин Ванасс, Гэбриел Хоган, Питер Коккет, Элизабет Шувалидзе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Впервые ирландский парень Гай увидел Гильду Бессе в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расстались, потом вновь встретились... И судьба не единожды сводила - разводила Гая и Гильду - как в разгульные 1930-е, так и в тревожные предвоенные, и в трагические военные годы. Богатая и...