Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Великобритания, США | Год: 2009, 2010

Жанр: документальный, история

Режиссер: Kathryn Johnson, Стефане Керн, Rachel Scarrott

В ролях: Кори Джонсон, Джонатан Кибл, Tony Prave, Mike Poland, Nick Petford, Charles Merguerian, Karl E. Karlstrom, Билл МакГуайр, Bob Anderson, Andreas Bauder

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Планета Земля - огромный каменный шар с периметром 40 тыс. километров. Треть-земля, две трети-вода, атмосфера, богатая кислородом. Это единственное известное место во Вселенной, где существует жизнь. Но этот сине-зеленый оазис не всегда был гостеприимным. Земля находилась в экстремальном пространстве Вселенной и...

Страна: США | Год: 1990, 2010, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Константин Макрис, Эдвин Шерин, Джейс Александр

В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

В ролях: Кевин Дрейн, Карен Халлиган, Andrea Arden, Nicholas Dodman, Зак Джордж, Джои Виллани, Cherise Clement, Тайсон Килмер, Atka the Amazing Eskie, Mercedes Bedke

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Цикл фильмов канала Animal Planet, рассказывающий о породах собак, появился в 2008 году и продолжается до сих пор. Российская премьера состоялась в 2010 году. В каждой программе рассказывается о нескольких породах. Видеоряд снабжается комментариями владельцев собак, специалистов по разведению, тренировке и грумингу. В...

Страна: Австралия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Надя Тэсс

В ролях: Джасинда Бэрретт, Ричард Роксбург, Том Расселл, Джеймс Несбитт, Коди Смит-Макфи, Ивонн Страховски, Колин Фрилз, Джулия Блейк, Марж Дауни, Даниэла Фариначчи

Перевод: Одноголосый закадровый

Женщина борется с болезнью сына и неверностью мужа, но, после случайной встречи с ирландским моряком и его сыном, ее жизнь кардинально меняется....

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2023, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Тони Уормби, Терренс О'Хара

В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Эшпай

В ролях: Чулпан Хаматова, Алексей Вертков, Алексей Колубков, Зоя Кайдановская, Рубен Симонов, Владислав Ветров, Вера Баханкова, Люба Баханкова, Роза Хайруллина, Александр Коршунов

Сюжет основан на одной из самых загадочных мистификаций начала прошлого века, связанной с именами таких замечательных поэтов, как Николай Гумилев и Максимилиан Волошин. Согласно мифу, между двумя поэтами произошла дуэль из-за несуществующей поэтессы Черубины де Габриак, в которую влюбился Гумилев и которая была...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, короткометражка, биография

Режиссер: Нил Лейфер

В ролях: Джеймс Нахтвей

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм, рассказывающий вдохновляющие истории профессиональных фотографов, которые, несмотря на серьёзные нарушения зрения, продолжают видеть мир по-своему — через объектив. Это картина о силе воли, нестандартном восприятии и том, как ограниченные физические возможности превращаются в уникальное...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Ким Ён-джун, Ким Тхэ-хун, Хван Джон-хён

В ролях: Чон У-сон, Суэ, Чха Сын-вон, Ли Джи-а, Ким Мин-джон, Ю Дон-гын, Чхве Щи-вон, Ли Джон-гиль, Шон Дюлейк, Ким Ён-э

Перевод: Субтитры

Террористическая организация «Афина», возглавляемая коварным стратегом Сон-хёком, представляет смертельную угрозу не только Южной Корее, но и всему миру. Надежда — на спецагента Ли Джон-у из Агентства национальной безопасности, которому поручено остановить надвигающуюся катастрофу. Когда становится известно о...