Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз

В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лиза Мулкахи

В ролях: Марла Соколофф, Марк Веббер, Мишель Бимиш, Глайннис Кассон, Томас Грубе, Гари Хецлер, Имонн Хант, Ройшн Кили, Джерри МакКанн, Бэрри МакГоверн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодожены Джим и Мэгги живут в тесной квартирке и едва сводят концы с концами. Окончательно их добивает поломка автомобиля. Пара соглашается отказаться от подарков на Рождество в этом году, но в тайне друг для друга они готовят что-то грандиозное....

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: документальный

В ролях: Nicholas Dodman, John Fulton, Ali McLennan, Джексон Галакси, Ellen Fawl, Кевин Дрейн, Todd Courson

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Узнайте всё о собственном кошачьем приятеле в программке «Введение в котоводство». Этот сериал выдвигает на 1-ый план игривость, вздорность и заразительно привлекательное поведение кошек, которые посодействовали этим развязным созданиям нагнать собак как самое знаменитое семейное животное в Америке. Узнайте о разных...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Джеймс Элпер

В ролях: Джеймс Элпер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Гепарды. Во многих странах этот вид находится на грани исчезновения. В Намибии Фермеры регулярно истребляют этих животных, защищая свой скот. 15 лет назад британский фотограф дикой природы Дейв Хоутон приехал в Намибию работать с ведущим специалистом по защите гепардов Уэйном Хансеном. Они занимаются реабилитацией...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Франция | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Philippe Lafaix, Stephane Rodriguez, Louis Meunier

В ролях: Марк Минтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый день где-то в мире обычные люди рискуют своей жизнью чтобы просто добраться из пункта А в пункт Б. В далеких городах и деревнях некоторые маршруты могут преодолеть только самые смелые и отважные водители. Перевозка грузов и пассажиров по труднопроходимым местам и смертельно опасным дорогам потребует от...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пхё Мин-су

В ролях: Кан Джи-хван, Хам Ын-джон, Пак Щи-ён, Чон Ун-ин, Пак Чэ-джон, Чон Су-ён, Чон Джи-а, Ан Гиль-ган, Ким Мин-сан, Сон Хо-джун

Перевод: Двухголосый закадровый

Кан Сын-ён во что бы то ни стало решила стать профессиональным секретарём. Но что делать, если учиться всему ей придётся под бдительным надзором скандально известного своими выходками писателя - непостижимого Ли Джин-су. Даже собственный издатель, связанная с ним печальным прошлым, не способна подчинить себе...

Страна: Россия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Константин Баранов, Жанна Андреева, Родион Луговцев, Андрей Анищенко, Алексей Горюнов, Константин Красный, Алексей Гуров, Леонид Парфёнов

Легендарный документальный проект, посвященный истинным героям нашего времени. Главные герои этого цикла — политики и космонавты, певцы и актеры, спортсмены и военные и множество других — тех, чьи имена стали настоящими легендами....

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Валерий Харченко

В ролях: Сергей Соловьёв, Валерий Плотников, Марлен Хуциев, Николай Губенко, Вячеслав Тихонов, Олег Янковский, Даниэль Ольбрыхский, Ежи Гофман, Кшиштоф Занусси, Беата Тышкевич, Александр Абдулов, Сергей Бондарчук ст., Александр Борисов (IV), Сергей Иванов (V), Михаил Ульянов, Михаил Жванецкий

«Проект "Те, с которыми я" появился как продолжение старого цикла, но осмыслен он по-новому», – так представил свою работу Сергей Соловьёв в интервью пресс-службе телеканала «Культура». – Лет двадцать тому назад я выпустил серию фильмов, которая называлась "САС". Было сделано около 50 тематических передач. Потом...

Страна: США | Год: 1990, 2010, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Константин Макрис, Эдвин Шерин, Джейс Александр

В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...