Страна: Турция | Год: 2018, 2019, 2020

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Умут Арал, Гонендж Уяник, Джан Эвренол

В ролях: Чагатай Улусой, Айча Айшин Туран, Мехмет Куртулуш, Хазар Эргючлю, Окан Ялабык, Юрдаэр Окур, Мехмет Иилмаз Ак, Джихат Сувариоглу, Erol Gedik, Джанкат Айдос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой парень Хакан узнает, что его миссия - оберегать Стамбул. Он и не собирался становиться героем, но когда узнает, что город может быть разрушен некими бессмертными из прошлого, то у парня не остается другого выбора....

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Murat Senoy, Murat Öztürk, Мерве Гиргин

В ролях: Сонгюль Оден, Биркан Сокуллу, Джелиль Налчакан, Олгун Токер, Ирем Сак, Элджин Афаджан, Алпер Салдиран, Али Сечкинер Алиджи, Sefide Sehrazat Aktas, Beren Nur Karadis

Перевод: Двухголосый закадровый

Ремейк американского сериала "Это мы / This Is Us". В один и тот же день, четверым людям исполнилось по 35 лет. Все четверо собираются прожить самый важный день в своей жизни...Джем готов отпраздновать свой день рождения с его любимой женой Рейхан, но внезапно у Рейхан начинаются роды. Несмотря на рискованные роды,...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Чагры Байрак

В ролях: Демет Оздемир, Ибрагим Челиккол, Алп Акар, Cengiz Aydogan, Incinur Dasdemir, Нурсим Демир, Казим Синан Демирэ, Хюлья Дуяр, М. Корхан Фират, Зухал Генджер

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал основан на реальных событиях. Говорят, именно дом определяет нашу судьбу – например, как пройдет твоя жизнь, кем будешь работать, с кем соединишь свою жизнь…Сначала мать берет в руки карандаш и начинает писать твою судьбу, а потом ты вырастаешь и продолжаешь за нее…Главная героиня драматического сериала...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Yildiz Hülya Bilban

В ролях: Берк Джанкат, Озге Гюрель, Джанан Эргюдер, Месут Акуста, Беркан Булут, Merve Bulut, Йылмаз Груда, Asli Inandik, Ирем Кахиаоглу, Гамзе Карадуман

Перевод: Одноголосый закадровый

Арас – знаменитый певец, который завоевал любовь всей страны, у него много поклонников. А Хазиран – простая девушка, отчаянно влюбленная в него и мечтающая стать знаменитой певицей. Однажды они встречаются на его концерте....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Фериде Кайтан

В ролях: Бирдже Акалай, Озлем Йылмаз, Джансель Эльчин, Сезин Акбашогуллары, Селим Байрактар, Экин Мерт Даймаз, Аслыхан Малбора, Тургай Кантюрк, Nihal G. Koldas, Хюсейин Сояслан

Перевод: Двухголосый закадровый

Юная студентка Алев совершает легкомысленный поступок - проводит ночь с Аднаном, симпатичным парнем, с которым она познакомилась накануне. Через некоторое время девушка понимает, что ночь любви не прошла бесследно, и она забеременела от случайной связи. Алев до последнего скрывает свою беременность, а потом тайно...

Страна: Турция | Год: 2011, 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фарук Тебер

В ролях: Ибрагим Челиккол, Бирсен Дюрюлю, Селим Эрдоган, Серкан Генк, Мелике Гюнер, Гюльден Гюней, Махир Гюнширай, Esra Isgüzar, Исрафил Кёсе, Зухал Олджай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из самых старых и наиболее скромных районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том дне, когда Джемиль сделает ей предложение. Но на самом деле, Джемиль не хочет жениться на Иффет, так как у него есть совсем другие большие...

Страна: Турция | Год: 2010, 2011

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Туба Бюйюкюстюн, Джансель Эльчин, Онур Сайлак, Айда Аксель, Ильхан Шешен, Умут Курт, Ясемин Чонка, Гюнай Каракаоглу, Юнал Сильвер, Эврим Аласья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мурат - успешный музыкант и музыкальный педагог, из Стамбула. Его род один из уважаемых, богатых и знатных людей. Получив степень академика за рубежом, Мурат возвращается на родину. Однажды, гуляя с другом по городу, он встречает молодую, красивую девушку, влюбляется в нее . Хасрет родилась и воспитывалась в самых...

Страна: Турция | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Онур Тан

В ролях: Гёркем Мертсёз, Хюлья Дарджан, Эркан Петеккая, Хатидже Шендиль, Энгин Шенкан, Неджип Мемили, Али Дюшенкалкар, Йонджа Джевхер, Октай Гюрсой, Озлем Токаслан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала Рыза хотел купить землю для постройки завода. Отец мужа госпожи Дили Саит Бей был не против, но младший сын Азар был категорически против продажи. Азар в свое время украл сестренку Рызы, что бы женится на ней и привел ее к себе домой. Но Рыза приехал за ней и побил Азара, отец Азара ничего не...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Мерве Гиргин, Надим Гюч

В ролях: Джансу Дере, Вахиде Перчин, Берен Гёкйылдыз, Гонджа Вуслатери, Беркай Атеш, Гюленай Калкан, Джан Нергиз, Ализе Гёрдюм, Ахсен Эроглу, Волкан Юнал

Перевод: Одноголосый закадровый

История об одной девочке, которая подвергалась жестокому обращению со стороны взрослых – матери, работающей в павильоне, и ее любовника. Но Туче, несмотря на тяжелую жизнь, - ребенок очень нежный, много фантазирующая, строящая воздушные замки. Туче уверена, что однажды ее жизнь наладится. Что и происходит, когда она...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Алпер Местчи

В ролях: Мерве Атеш, Selim Aydin, Эдже Байкал, Aslin Su Divrik, Pinar Gulkapan, Özgür Hacier, Эдже Короглу, Метин Йылдырым, Tuncay Çagil, Рюя Онал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о девочке Хале, живущей в старинном доме, в посёлке Караин, известном в народе, как Раковая деревня. Отец Хале исчез ещё до её рождения, а её дедушка погиб при странных обстоятельствах. Она живёт в мрачной депрессивной атмосфере с матерью в депрессии и безумной бабушкой и тьма вокруг неё постепенно...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Дениз Йылмаз

В ролях: Дженгиз Бозкурт, Левент Юльген, Гюнай Каракаоглу, Экин Мерт Даймаз, Элиф Доган, Бурак Тозкопаран, Бейти Энгин, Бахар Суер, Кемаль Учар, Эрдем Кайнарджа, Ульвие Караджа, Эджем Алатай, Беркай Хардал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новый комедийный сериал повествует про тайны, интриги и любовь, вертящиеся вокруг двух враждующих семей. Семьи Зекерьи Бозоглу из Урфы и Арифа Асмалы из Аданы владеют шашлычными и постоянно конкурируют друг с другом, ведут непримиримую борьбу и работают в одном районе. Однажды выясняется, что у Арифа и Зекерьи есть...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кадри Беран Таскин

В ролях: Savas Satis, Онур Акбай, Burak Akyüz, Cengiz Yurdutek, Mehmet Elmas, Salih Inci, Джейхун Тутал, Зафер Алтун, Hakan Aydin, Ибрахим Джоскун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Савас вместе со своими друзьями Джихатом и Азадом переезжают в Измир и начинают новую жизнь. Но тут они узнают, что кандидат в депутаты торгует людьми. Смогут ли друзья остановить злодея или погибнут?...