Страна: Турция | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эмре Кабакусак

В ролях: Энгин Акюрек, Неслихан Атагюль, Ураз Каигилароглу, Erdal Küçükkömürcü, Эрхан Алпай, Гонджа Джиласун, Догукан Полат, Tulin Yazkan, Эдип Тепели, Cemre Öktem

Перевод: Одноголосый закадровый

Новинка на турецком телевидении. Авторы рассказывают историю двух влюблённых друг в друга людей, которые преодолеют огромное количество преград перед собственным счастьем. Главные действующие персонажи этого проекта - Саджар и Нарэ. Они очень любят друг друга и мечтают быть вместе. Объединению мешают семьи главных...

Страна: Турция | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Cem Karci, Benal Tahiri

В ролях: Акын Акынёзю, Эбру Шахин, Гюлчин Сантурджуодлу, Серхат Тутумлуер, Айда Аксель, Маджит Сонкан, Oya Unustasi, Ахмет Тансу Ташанлар, Сердар Озер, Гюльчин Хатыхан

Перевод: Двухголосый закадровый

Мирана на протяжении 27 лет растили с мыслями о мести, он не умеет ни любить, ни быть счастливым. А Рейян верит в чудеса и бесконечную любовь. Однажды их пути пересекаются, и они влюбляются друг в друга. Но она - дочь его врага, которому он поклялся отомстить....

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Emre Akkus, Неслихан Арслан, Озер Арслан, Дениз Байсал, Selen Domaç, Альги Эке, Нилай Эрдонмез, Джансу Фиринджи, Али Иль, Гамзе Карадуман

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал "Служанки" - это турецкий ремейк сериала "Коварные горничные". Картина рассказывает о девушках, которые работают в домах состоятельных работодателей. Главным героиням предстоит забыть о личной жизни, ведь профессиональных забот хватает. Каждый день приходится накрывать на стол, проводить уборку, заниматься...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Gökçen Usta

В ролях: Дениз Джан Акташ, Hafsanur Sancaktutan, Ягизджан Коньяли, Пелин Озтекин, Eda Sölenci, Oktay Çubuk, Сезин Бозаджи, Дурул Базан, Лачин Джейлан, Deniz Altan

Перевод: Одноголосый закадровый

Турецкий сериал "Любовь заставит плакать" - это интереснейшая история, снятая по мотивам одноимённой японской дорамы. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о дружбе между шестью персонажами. Конечно же, мужчин и женщин из этого состава связывают не только тёплые приятельские отношения, но и взаимная...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Нур Феттахоглу, Месут Акуста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Вавилон", вы увидите историю профессора Ирфана, жизнь которого пошла под откос. Он разрывается между женой и любовницей, он преподавал в одном из престижных экономических университетов страны, но из-за своих свободолюбивых взглядов его увольняют. И в это же время он узнает, что его сын смертельно болен и...

Страна: Турция | Год: 2019, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джевдет Мерджан

В ролях: Фикрет Кускан, Дениз Угур, Мине Тугай, Озан Долунай, Sera Kutlubey, Berker Güven, Симай Барлас, Bahar Sahin, Идрис Неби Таскан, Айшен Сезерел

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Агаха Караджая могущественна и богата, они живут на берегу Босфора в огромном особняке. Однажды он решает женить своего племянника Недима, который прикован к инвалидной коляске. Они хотят найти для него жену из Артвина, откуда идут их корни. В это же время из Америки приезжает Дженк, сын Агаха....

Страна: Турция | Год: 2019, 2020

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Метин Гюнай

В ролях: Бурак Озчивит, Özge Törer, Айшегюль Гюнай, Рагып Саваш, Нуреттин Сёнмез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Воскресший Эртугрул" стал настоящим хитом на турецком телевидении. Этот исторический сериал произвёл фурор, поэтому авторы не стали откладывать в долгий ящик продолжение истории. В центре внимания сюжета оказывается рассказ о событиях, связанных с завершением эпохи Эртугрула и приходом на смену совершено нового...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джемаль Шан

В ролях: Альп Навруз, Ceren Yilmaz, Мирай Акай, Хатидже Аслан, Ebrar Baba, Селим Байрактар, Гёкхан Беклетенлер, Себахат Кумаш, Айтен Унджуоглу, Серхат Озджан

Перевод: Двухголосый закадровый

Серхат Демирканлар - наследник одной из богатейших семей Невшехира. Демирканлары владеют обширными землями, песочными карьерами. Серхат вместе с дядей Адилом работает бок о бок. После смерти родителей, дядя заменил ему отца. Однажды Серхат влюбляется в красавицу Зюмрют, которая работает в одной из их фабрик. Молодые...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Неслихан Есилюрт

В ролях: Талат Булут, Шевваль Сам, Эда Эдже, Шафак Пекдемир, Барыш Айтач, Илбер Уйгар Кабоглу, Мехмет Памукджу, Aysegül Çinar, Севда Эргинджи, Онур Туна

Перевод: Одноголосый закадровый

Алихан Ташдемир, владелец большой авиакомпании и трудоголик, берет на работу новую секретаршу - Зейнеп Йылмаз. Всецело сосредоточенный на интересах своей компании, Алихан требует такого же отношения от своих подчиненных, однако Зейнеп явно не тот человек, который может с ним сработаться....

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Мустафа Шевки Доган

В ролях: Мурат Йылдырым, Эсра Билгич, Görkem Sevindik, Cemre Baysel, Burcu Cavrar, Саджиде Ташанер, Ilhan Sen, Идиль Фырат, Рюзгар Аксой, Yildirim Gücük

Перевод: Многоголосый закадровый

Рамо из Аданы и его семья долгие года работали у торговцев хлопком. А сейчас он вынужден выполнять незаконные дела семьи, которой принадлежит весь Чукурова. Семья Рамо проживает в нищем, опасном, но в то же время весёлом районе Аданы, со своими правилами и законами. Рамо - тот человек, который своим умом и смелостью...

Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: боевик, комедия, история

Режиссер: Кудрет Сабанджи

В ролях: Мюге Боз, Janbi Ceylan, Murat Gokay Dincaslan, Okitay Doganay, Суави Эрен, Серхан Эрнак, Tuncay Gençkalan, Хакан Карахан, Зекерия Каракаш, Волькан Кескин

Перевод: Одноголосый закадровый

XIII век. После смерти Чингисхана монгольская империя разделилась на четыре ханства-улуса, которые при сохранении видимости единства под рукой великого хана, вели свою игру. Чтобы избежать монгольского завоевания и заключить союзнические отношения с одним из этих ханств - Золотой ордой, населенной в основном...

Страна: Турция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Мехмет Али Нуроглу, Альмила Ада, Нюрсель Кёсе, Генджо Озак, Эслем Акар, Мендерес Саманджилар, Деврим Салтоглу, Осман Албайрак, Топрак Саглам, Tolga Pancaroglu

Перевод: Одноголосый закадровый

Бедир Кавви спустя 15 лет выходит из тюрьмы, куда сел за убийство своего близкого друга Ахмета Джибраноглу. Теперь его цель вести спокойную жизнь с дочерью Зюлюф и сыном Мюслюмом. Весть о том, что Бедир вышел из тюрьмы, вызывает эффект взорвавшейся бомбы в особняке Джибраноглу. А Оккеш, младший сын семьи Джибраноглу,...