Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Красочный сериал о животных. В увлекательных путешествиях по всему земному шару у зрителей сериала есть возможность познакомиться с самыми необычными и редкими представителями фауны, узнать все об их происхождении и условиях обитания. Автор сериала «Наедине с природой» - Дэвид Аттенборо, известный британский...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Пизнарский

В ролях: Крис Клейн, Лили Собески, Джош Хартнетт, Майкл Рукер, Энни Корли, Брюс Гринвуд, Аннетт О'Тул, Элейн Хендрикс, Стюарт Уилсон, Ронни Саксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Келли - молодой человек из обеспеченной семьи. Джаспер и Саманта - его ровесники, пара с окраины. Их судьбы тесно переплетаются, когда они устраивают безумную гонку на новеньком «мерседесе» Келли, которая заканчивается трагически.Они полностью разрушают придорожную закусочную. В наказание родители Келли отправляют его...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Питер МакДональд

В ролях: Боб Эйнштейн, Дэн Хедайя, Джиа Каридес, Дон Лейк, Арт Иридзава, Майк Уолден, Карл Майкл Линднер, Стив Ван Уормер, Рэй Чарльз, Майкл Баффер

Перевод: Многоголосый закадровый

Потеряв все свои сбережения, преданный собственным менеджером, разоренный и уже практически сломленный, Супер Дэйв находит силы противостоять жестокому натиску судьбы. А причина такого подъема духа - в его новой знакомой, очаровательной одинокой маме и ее больном сынишке Тимми. Узнав, что Тимми нужна дорогостоящая...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Ральф Портильо

В ролях: Джессика Моррис, Peter Guillemette, Патрик Кавано, Кристалл Форд, Майкл Стоун, Джастин Росс Мартин, Трэйси Пачеко, Линдси Ли, Дэвид Смигельски, Уильям Винтер

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа молодых людей отправляется в Лагерь Плесид и никто не подозревает что ближайшие дни будут наполнены смертью и ужасом. До приезда в лагерь они слышат легенду о «Треворе Морехаусе» - мистическом персонаже - жестоком убийце, у которого вместо левой руки бензопила. Лагерь вскоре превращается в самый жуткий кошмар,...

Страна: Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Бибиана Беглау, Мартин Вуттке, Надя Уль, Харольд Шротт, Александр Байер, Йенни Шилли, Марио Иррек, Франка Кастайн, Томас Арнольд, Дитрих Кернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Западная Германия. 70-е годы. Время, отмеченное духом анархии и бунта. Безумная волна новой свободной жизни выплеснула на поверхность левое движение - «красные бригады». Рита Фогт - одна из активных участниц террористических операций новоявленных борцов за всеобщее счастье с длинными волосами и дикой мешаниной из...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Робер Гедигян

В ролях: Ариан Аскарид, Жан-Пьер Дарруссен, Жерар Мелан, Жак Буде, Кристин Брюше, Жак Пьейе, Паскаль Робертс, Жюли-Мари Парментье, Пьер Бандере, Alex Ogou

Перевод: Одноголосый закадровый

Марсель, 2000 год. Мишель - работница отдела по продаже рыбы. Вся ее жизнь - это борьба за судьбу дочери, которую она хочет оградить от наркотиков. Опасными Мишель считает и знакомых своей дочери. Ее пугает Поль, предавших своих бастующих друзей-грузчиков, и Вивиан Фроман, музыкантша, которая на дух не переносит...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....