Страна: Бразилия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эри Кослов, Маурисиу Фариас, Волф Майя

В ролях: Летисия Спиллер, Флориано Пейшоту, Мурило Бенисио, Кайу Блат, Каку Сиоклер, Тония Карреру, Таис Ферсоза, Кристине Фернандес, Грасинду Жуниор, Жоана Фомм

Перевод: Двухголосый закадровый

Рио-де-Жанейро, 1958 год. Флавия Кристина работает в магазине одежды. Её младший брат Бруну трудный подросток, который только и делает, что гоняет на мотороллере со своим дружком Дину и влипает во всякие истории. Бруну задолжал одному типу денег и попросил у сестры помощи. Она отпрfвилась к этому типу домой...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: ужасы

Режиссер: Ацуси Мурога

В ролях: Нобуюки Асано, Сю Эхара, Tate Gouta, Энтони Гроу, Юдзи Кисимото, Мива, Нацуки Одзава, Каори Симамура, Koutarou Tanaka, Котаро Танака

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой учёный теряет свою подругу, которая погибает в автокатастрофе. Но горевать могут все остальные, а настоящие учёные напрягают мозги, а мы в свою очередь получаем многообещающих реаниматоров. Значит, наш реаниматор, а он военный, создаёт уникальную сыворотку, при помощи которой можно оживить мертвецов....

Страна: США | Год: 2000, 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Рик Джейкобсон, Т.Дж. Скотт, Эндрю Меррифилд

В ролях: Джина Торрес, Виктория Прэтт, Дженнифер Скай, Элизабет Хоторн, Патрик Кейк, Джоэль Тобек, Кейт Эллиотт, Даниэль Кормак, Жозефин Дэвисон, Дэвид Телфорд

Перевод: Многоголосый закадровый

В 2525 году случайно пробуждают криогенно замороженную стриптизершу, замороженную еще в 2001 году, в то время как две бойцовки, ведущие борьбу против зловещих роботов, захвативших Землю. Вместе они присоединяются к сопротивлению, стремясь освободить человечество из подземелий, где его удерживают в плену, и на своем...

Страна: Россия | Год: 2000

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Александр Горленко

В ролях: Надежда Бабкина, Антон Бизеев, Михаил Боярский, Геннадий Гладков, Филипп Киркоров, Елена Кузьмина, Георгий Мамиконов, Сергей Мазаев, Сергей Пенкин, Леонид Серебренников

Тридцать лет прошло с тех пор, как зрители впервые познакомились с веселым Трубадуром, прекрасной Принцессой и их четвероногими друзьями-музыкантами. Много воды утекло с тех пор, у Трубадура и Принцессы родился сын, король обеднел, зато вольготно живется теперь разбойникам, плетет интриги Атаманша, ставшая Банкиршей....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Мариса Томей, Винсент Д'Онофрио, Холланд Тейлор, Мик Вебер, Надя Дажани, Тамара Дженкинс, Кара Буоно, Лианна Пай, Нил Хафф, Сэм Седер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героине этой картины, очаровательной Руби, чертовски не везет с мужчинами. Количество неудачных романов ввергло несчастную девушку в пучину отчаяния. Но именно тогда, когда вера в сильную половину человечества и возможность долгих отношений окончательно испарилась, появился ОН. Рассеянный и чудаковатый молодой человек...

Страна: США | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Б. Уайди, Ларри Чарльз, Джефф Шеффер

В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Ричард Льюис, Дж.Б. Смув, Боб Эйнштейн, Тед Дэнсон, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации....

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филип Хаас

В ролях: Кристин Скотт Томас, Шон Пенн, Энн Бэнкрофт, Джеймс Фокс, Джереми Дэвис, Дерек Джекоби, Массимо Гини, Дадли Саттон, Лоренца Индовина, Роджер Хэммонд

Перевод: Одноголосый закадровый

Флоренция, 1938 год. Высшее общество, где великолепные балы сменяются веселыми пикниками, не желает верить в скорый приход беспощадной, кровопролитной войны. Они не желают верить в то, что вскоре их титулы, состояния и владения обратятся в прах. Мэри Пентон, в расцвете лет оставшаяся вдовой, меняет одного светского...