Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Калпатару

В ролях: Ашрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Гульшан Гровер, Динеш Хингу, Шафи Инамдар, Джамуна, Киран Джунея, Сатиендра Капур

Перевод: Двухголосый закадровый

Маленькая девочка, дочь богатых Дваркапрасада и Лакшми, сбегает от похитителей, и родители не могут её найти. Садовник Дваркапрасада, Шанкар, находит ребёнка, называет её Джйоти и воспитывает как родную дочь. Сын Дваркапрасада Вижай, его дочь Аша и приёмная дочь садовника Джйоти растут вместе. Младшая дочь...

Страна: Бразилия | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паоло Тьяго

В ролях: Норма Бенгелл, Луселия Сантуш, Мария Зильда Бетлем, Паулу Сезар Перейу, Маркус Фрота, Паулу Горгульу, Луис Тадеу Тейшейра, Alvarito Mendes Filho, Хосе Лурейро

Перевод: Двухголосый закадровый

В Витории пожилая учительница игры на фортепиано Гертрудес сдаёт свою квартиру двум молодым женщинам — нестабильной Лусии и медсестре Мадалене. Гертрудес тоскует по своей утраченной любви и мечтает о прошлом, испытывая материнские чувства к Лусии. Мадалена ведёт распущенный образ жизни, каждый день встречаясь с самыми...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Шибу Митра

В ролях: Санни Деол, Jagdarshan Samra, Джая Прада, Шакти Капур, Даршан Багга, Бирбал, Брахмачари, Прасенджит Чаттерджи, Прем Чопра, Сима Део

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балвант Рой - крупный промышленник. Его дочь Ума (Нина Гупта) замужем за старшим сыном управляющего Сундерлала (Прем Чопра) Рагувиром (Шакти Капур). Единственный сын Балванта Роя, Амар, которого все называют Мунна, очень любит свою сестру. Однако Сундерлал хочет завладеть всеми богатствами своего хозяина и...

Страна: Колумбия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пепе Санчес

В ролях: Констанса Дуке, Сильвия Энджел, Хуан Анхель, Сантьяго Бехарано, Алехандро Буэнавентура, Мануэль Бускетс, Дора Кадавид, Жерардо Де Франциско, Данна Гарсия, Мириам Де Лурдес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На ранчо богатого землевладельца Октавио Вальехо, как и каждый сезон сбора кофе, приезжают две женщины: Гавиота и её мать Карменса. История начинается со смерти Октавио и его похорон, на которых собирается вся семья. Здесь Гавиота случайно встречает внука Октавио, Себастьяна, и между ними вспыхивает любовь. Себастьян...

Страна: Япония | Год: 1993

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, приключения

Режиссер: Масааки Осуми

В ролях: Брайс Армстронг, Дэмиен Кларк, Дерек Гаррисон, Бандзё Гинга, Аарон Хэтч, Кайл Хеберт, Макио Иноуэ, Унсё Исидзука, Киёси Кобаяси, Эико Масуяма

Перевод: Одноголосый закадровый

Неутомимый инспектор Интерпола Коити Дзэнигата, который все эти годы безустанно преследовал Люпена, неожиданно отстранен от дела. Его место занимает профессиональный наёмник Кит Хейден, натренированный для выполнения одной задачи — убить Люпена и его команду. Сможет ли неуловимый Люпен, успешно избегавший ареста...

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Аньес Мерле

В ролях: Людовик Ванденаль, Эрик Да Силва, Сандрин Бланк, Максим Леру, Иоланда Моро, Роз Тьерри, Ренан Мазеас, Анна-Софи Машу, Laure Saupique, Жан-Пьер Баго

Перевод: Одноголосый закадровый

Два брата, Мартин и Симон - малолетние вандалы городка, располагающегося на морском побережье на севере Франции. Мартина за его выходки отправляют в спецучреждение для несовершеннолетних преступников, но он постоянно убегает оттуда, чтоб встретиться с братом и продолжить совершать преступления. Паренёк мечтает...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Кью Тинь, Цай Чинь, Франс Нуен, Лиза Лу, Мин-На Вэнь, Тэмлин Томита, Лорен Том, Розалинд Чао, Чао Ли Чи, Мелани Чанг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о китайцах, их жизни и проблемах в стране, ставшей их новой Родиной. Восемь китаянок, давно эмигрировавших в Штаты, вспоминают свое детство, жизнь в Китае до эмиграции....

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Леонид Эйдлин

В ролях: Ирина Муравьёва, Юрий Беляев, Екатерина Васильева, Елена Яковлева, Андрей Николаев, Евгений Эйдлин, Ирина Рябцева, Георгий Саагянц, Валерий Шальных

Живут в старом русском городе три подруги - добрые, веселые, незамужние. И всем за тридцать. Однажды в город приезжает цирк. Силовой жонглер Валериан вселяется в комнату к одной из подруг. Он не сразу узнает в ней свою одноклассницу, а она до сих пор любит его, и своего сына назвала Валерианом......

Страна: Россия | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Михаил Кончакивский

В ролях: Алексей Жиров, Татьяна Назарова, Владимир Самойлов, Тамара Сёмина, Татьяна Кречетова, Геннадий Сайфулин, Алексей Колесов, Дмитрий Хаустов, Сергей Фокин, Алексей Колосов

Главный герой - подросток Юра, взявший на себя вину любимой девушки и осужденный за дорожную аварию. Жестокий быт исправительной колонии, первые трудные месяцы на свободе не смогли истребить в Юре лучшие человеческие качества: чувство собственного достоинства и благородство души....

Страна: Гонконг | Год: 1993

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Годфри Хо

В ролях: Синтия Ротрок, Робин Шоу, Годфри Хо, Кен Ип, Дон Ниам, Джон Миллер, Донна Джейсон, Санни Дэвид, Эмиль Давазак, Ханг Йип Йим

Перевод: Одноголосый закадровый

Кристи Джонс - лидер одной из уличных группировок. Орудующий в городе маньяк по кличке Скат убивает сестру Кристи. Вместе с полицейским Ником ДеМарко непокорная Кристи начинает охоту на преступника, чтобы в роковой схватке свершить правосудие....

Страна: Италия | Год: 1993

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джузеппе Феррара

В ролях: Микеле Плачидо, Анна Бонаюто, Джанкарло Джаннини, Массимо Бонетти, Нелло Вивие, Джанни Музи, Паоло Де Джорджо, Пьетро Бионди, Джанфранко Барра, Марко Лето

Перевод: Многоголосый закадровый

В Италии убивают трех судей. Расследование об их убийстве ведет судья Фальконе. Как только Фальконе начинает докапываться до сути, его отстраняют от расследования......