Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Франция, США | Год: 1992

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Марк Камачо, Карлос, Рик Джонс, Патриция Родригез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Французский анимационный сериал, впервые вышедший в эфир на Canal+ 13 ноября 1992 года, а затем показанный на TF1 в декабре 1993 года. Проект создан студией Saban International Paris совместно с TF1 при участии Canal+ и CNC. В центре сюжета — Карлос, его говорливый попугай Оскар и трое приемных детей, живущие на...

Страна: Япония | Год: 1992

Жанр: аниме, мультфильм, боевик, комедия, фэнтези, приключения

Режиссер: Нориюки Абэ, Акиюки Синбо

В ролях: Нодзому Сасаки, Сигэру Тиба, Санаэ Миюки, Томомити Нисимура, Маюми Танака, Нобуюки Хияма, Аи Орикаса, Рика Мацумото, Рокуро Ная, Мицуаки Мадоно

Перевод: Одноголосый закадровый / Многоголосый закадровый

14-летний Юсукэ Урамэси — настоящий сорвиголова и худший ученик в школе. Он проваливает все предметы, презирает правила и постоянно ввязывается в драки. Но однажды его жизнь меняется: пожертвовав собой ради спасения ребёнка, Юсукэ получает неожиданное назначение — теперь он детектив, охотящийся на духов. Впервые он...

Страна: Италия | Год: 1992

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Теренс Хилл, Тед Николау, Ричард Шлезингер

В ролях: Теренс Хилл, Арсенио Тринидад, Нил Саммерс, Рада Деламартер, Робин Вестфал, Пабло Темплтон, Уолли Уэлш, Роджер Миллер, Нэнси Морган, Фриц Сперберг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка не сразу строилась. Первые поселенцы Западного побережья и не подозревали, какие суматошные приключения их ждут в необжитой долине. Но Дикий Запад диктует свои законы! Счастливчик Люк — не просто шериф, а единственный человек, способный претворить эти законы в жизнь. Его методы нетрадиционны, но они работают....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: музыка, концерт

Режиссер: Эндрю Морахэн

В ролях: Майкл Джексон, Сида Гаррет, Дэррил Финнесси, Рэнди Аллер, Дженнифер Баттен, Мишель Беруб, Don Boyette, Brad Buxer, Кевин Дорси, Бруно Фалкон

Перевод: Без перевода

"Dangerous Tour" Майкла был самым масштабным туром в истории, на подготовку которого ушло почти 3 дня. Тур включал в себя 69 концертов, на которых присутствовало более 3,5 миллионов поклонников. Этот концерт был показан на канале HBO в 1992 году....

Страна: Югославия (ФР) | Год: 1992

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Горан Паскалевич

В ролях: Мия Алексич, Мики Манойлович, Никола Жаркович, Рахела Ферари, Предраг Лакович, Миливож Томич, Ина Гогалова, Карна Манойлович, Ружица Сокич, Любица Ковик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек, помогающий одиноким пожилым людям, возрождает в них интерес к жизни и получает в ответ ту любовь и понимание, которых был лишен в детстве....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Allen Plone

В ролях: Финн Картер, Фрэнк Горшин, Марк Сингер, Грегг Браззел, Кэтрин Хиклэнд, Кэтлин Кинмонт, Патриша Тэллман, Марджин Холден, Мишель МакКормик, Шерил Пэрис

Перевод: Одноголосый закадровый

Две сестры. Одна - мэр небольшого городка, другая дерётся на ринге. Мэр принимает решение заявить в ФБР на своего «благодетеля», поскольку он планировал захоронить радиоактивные отходы, что постепенно отравило бы весь городок. Вскоре мэра жестоко убивают. Её сестра, с которой они были в ссоре из-за любовника, местного...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Ричард Доннер

В ролях: Мэл Гибсон, Дэнни Гловер, Джо Пеши, Рене Руссо, Стюарт Уилсон, Стив Кэхэн, Дарлин Лав, Трэйси Вульф, Дэймон Хайнс, Эбони Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Третий фильм о неустрашимом полицейском Риггсе. На этот раз Мартин и его напарник Роджер сталкиваются с гангстерами, похищающими оружие со склада полиции. Преступную группу, за которой тянется длинный кровавый след, возглавляет бывший сержант Джек Тревис. Найти улики против «грязного» полицейского напарникам помогает...

Страна: Россия | Год: 1992

Жанр: боевик

Режиссер: Владимир Шамшурин

В ролях: Вера Глаголева, Евгений Сидихин, Вацлав Дворжецкий, Александр Белявский, Тамара Сёмина, Борис Токарев, Виктор Филиппов, Герман Качин, Сеня Даркин, Александр Рыжков

В основу сюжета фильма положены реальные события. Капитан Спецназа Юрий Кирсанов прошедший огонь афгана, верил, что самое страшной в его жизни уже позади. Но судьба приготовила ему, сыну и жене Валерии новое смертельно опасное испытание....

Страна: Филиппины, США | Год: 1992

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Сирио Х. Сантьяго

В ролях: Джерри Тримбл, Джордж Такей, Тед Маркленд, Лора Альберт, Вик Диас, Роми Диас, Роланд Дантес, Бертинг Лабра, Рамон Д'Сальва, Zernan Manahan

Перевод: Одноголосый закадровый

В небольшой латиноамериканской стране американца Джерри Тримбла обвиняют в убийстве девушки, которую он пытался спасти от изнасилования, и приговаривают к пожизненному заключению на острове Болеро. Живут заключенные в этом аду по законам кулака. Смерть поджидает нашего героя на каждом шагу, но бывший морской пехотинец...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик

Режиссер: Чарльз Филип Мур, Рик Джейкобсон

В ролях: Дон Уилсон, Дейрдре Имершен, Маттиас Хьюз, Ричард Беймер, Алан Блюменфилд, Джек Форсинито, Barbara A. Graham, Боб МакФарланд, Хосе Гарсиа, Митчелл Боброу

Перевод: Одноголосый закадровый

Рок-певица Шенна всерьез опасается за свою жизнь: кто-то хочет то ли убить ее, то ли похитить с не вполне ясными намерениями. Артистка звонит бывшему полицейскому Джеку Диллону, настоящему эксперту в вопросах самообороны без оружия, и нанимает его своим телохранителем. Джек Диллон с честью выполняет просьбу Шенны,...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Аль Пачино, Роберт Дювалл, Дайан Китон, Талия Шайр, Марлон Брандо, Джеймс Каан, Джон Казале, Роберт Де Ниро, Энди Гарсиа, Ричард С. Кастеллано

Перевод: Одноголосый закадровый

«Крёстный отец. Трилогия. 1901-1980» - выпущенный на видео кинофильм-спецпроект Фрэнсиса Форда Копполы, представляющий собой все три серии саги Крестный отец, перемонтированные в хронологическом относительно действия фильма порядке. «Трилогия» сделана на основе выпущенного в 1977 телесериала «Крестный отец: Сага»...