Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Fernando J. Múñez, Татьяна Родригес

В ролях: Мишель Хеннер, Оскар Рабадан, Сильвия Абаскаль, Jean Cruz, Роберто Энрикес, Фиорелья Фальтояно, Марина Гэтелл, Мария Эрвас, Макси Иглесиас, Агнес Льобет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Испания, 1720 год. Клара Бельмонт, дочь известного врача, оказывается нищенкой на улице после смерти отца. Но Клара умеет готовить, это приводит ее в замок Кастамар и полностью меняет ее жизнь и жизнь герцога Кастамарского....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Tomás Aceituno

В ролях: Manuel Almagro, Хавьер Сидонча, Marian Dorantes, Аманда Феррер, Nieves de la Luz

Перевод: Многоголосый закадровый

Адам ума не может приложить, почему никто не понимает, что она - девочка. Её семья и близко не представляет, через что она проходит....

Страна: Испания | Год: 2017, 2018, 2019, 2021

Жанр: фэнтези, триллер

Режиссер: Ориоль Феррер, Хесус Родриго, Давид Молина Энсинас

В ролях: Хавьер Гутьеррес, Анна Кастильо, Алехо Саурас, Кристина Пласас, Феле Мартинес, Альфонсо Бассаве, Хесус Кастехьон, Сорион Эгилеор, Лусия Карабальо, Гойсальде Нуньес

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный персонаж сериала Андрес Баргас служил в полицейском отряде. На работе у него все отлично, да и личная жизнь не обделила частичкой счастья: супруга и две любимые дочки всегда ждут дома. Правда, вскоре отважный полицейский погибает во время очередной стычки с жестоким маньяком.Душа Андреса попадает в место между...

Страна: США, Испания, Мальта, Мексика | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2021

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Эдуардо Санчес, Дэвид Бойд, Дэйв Родригез

В ролях: Алиси Брага, Вероника Фалькон, Питер Гадиот, Хемки Мадера, Ник Сагар, Жоаки де Алмейда, Сэнди Валлес, Фелипе Барриентос, Янси Ариас, Джон Майкл Экер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе. Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком умна, чтобы...

Страна: Германия, США, Испания, Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Maria Diane Ventura

В ролях: Руби О. Фи, Янник Шуманн, Мария-Виктория Драгуш, Анна Буллард-Вернер, Кристина Ван Эйк, Наоми Краусс, Йоханна Биттенбиндер, Хуан Карлос Ло Сассо, Nyamandi Adrian, Julia Titze

Перевод: Многоголосый закадровый

Карла и Альберта, выходцев из совершенно разных слоёв общества, объединяет желание вырваться из своего маленького городка и переехать в Барселону в поисках более счастливой жизни. Вооружившись провокационными идеями и чувством юмора, они решают задокументировать свои юношеские приключения и поделиться своими...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Карлос Дель Ойо, Хайме Ботелья, Висенте Вильянуэва

В ролях: Малена Альтерио, Тони Акоста, Нурия Эрреро, Мамен Гарсия, Айноа Сантамария, Марта Беленгер, Альфонсо Лара, Дафнис Бальдус, Фернандо Валдивьесо, Алекс Бараона

Перевод: Многоголосый закадровый

Мэйте, женщина, работающая агентом по продаже кухонных комбайнов, устраивает для своих четырех знакомых презентацию, во время которой одна из них становится жертвой покушения. Оставшиеся четыре женщины, из-за страха перед последствиями этого убийства, решают все скрыть. После того, как демонстрация работы кухонного...

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сарита Чоудри, Тимоти Сполл, Ана Торрент, Кармен Мачи, Эдгар Витторино, Педро Касабланк, Леонардо Ортисгрис, Marc Almodovar, Кива Мерфи

Перевод: Многоголосый закадровый

Питер всю жизнь проработал в манчестерском банке. Когда ему дают досрочно выйти на пенсию, он решает навестить своего брата в Бенидорме только для того, чтобы обнаружить, что тот исчез....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Даниэль Кальпарсоро

В ролях: Marina Campos, Jota Castellano, Фернандо Кайо, Мигель Эрран, Richard Holmes, Сесар Матео, Азия Ортега, Адам Кинтеро, Ramseys, Dollar Selmouni

Перевод: Многоголосый закадровый

Социальный комментарий на испанское общество, обернутый в триллер про банду молодых и красивых преступников, чьи злоключения начинаются после провальной аферы на рынке недвижимости....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Энрике Урбису

В ролях: Бебе Ребольедо, Луис Кальехо, Маноло Каро, Педро Касабланк, Ксабьер Дейв, Jason Fernández, Исак Феррис, Хинес Гарсия Мильян, София Ория, Хосе Соспедра

Перевод: Многоголосый закадровый

Испания, начало 19-го века. Люсия, известная как Женщина с долины, выходит на свободу после 17 лет в тюрьме, где она родила и вырастила сына. Вскоре она встречает Ящерицу — бандита, который оказывается отцом её ребенка....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Альберто Руис Рохо, Патрисия Фонт, Гильем Моралес

В ролях: Рафаэль Новоа, Леонор Уотлинг, Натаниель Паркер, Давид Каро Леви, Сесар Рамос, Рауль Брионес, Хуана Акоста, Теренс Фриш, Julia Fossi, Генри Петтигрю

Перевод: Многоголосый закадровый

Разворачивающаяся в середине XIX века и история упрямого испанского идальго и сильной женщины. История любви и бизнеса Мауро Ларреа и Соледад Монтальво, благородных мужчины и женщины, которые добились всего своим собственным трудом, пробив себе дорогу к успеху, по пути сплетя свои судьбы воедино. Испанские страсти,...

Страна: Италия, Великобритания, США, Франция, Испания | Год: 2021

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Дэниэл Персивал, Алексис Кэхилл

В ролях: Эйдан Тернер, Фредди Хаймор, Джанкарло Джаннини, Карлос Куэвас, Матильда Де Анджелис, Маттиа Наполи, Джеймс Д'Арси, Алессандро Спердути, Антонио Де Маттео, Габриэль Ло Джудиче

Перевод: Многоголосый закадровый

Захватывающая история одного из самых выдающихся людей всех времен. Сериал проникает в разум гения, обнажая драматургию, спрятанную за великими достижениями, и исследует тайну, которую не смогли объяснить биографы Леонардо — характер и история взаимоотношений с натурщицей Катериной да Кремона. Предполагаемое убийство...

Страна: США, Испания | Год: 2020

Жанр: боевик, криминал, приключения

Режиссер: Дэмиан Чапа

В ролях: Дэмиан Чапа, Фрэнки Ланкестер, Alexis Underhill, Patricia Aragon Seron, Isabel Soto, Александра Прохорова, Рич Росси, Пит Эллман, Jean Pierre Martinez, Crystal J. Huang

Перевод: Многоголосый закадровый

Рамос Ферарри – киллер, и лишь наполовину итальянец. Мафия подвергает его дискриминации из-за испанских корней по материнской линии. Его посылают прикончить молодую девушку, но тот отказывается её убивать. Узнав об этом, мафия объявляет охоту на Рамоса....