Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз

В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Оливер

В ролях: Лори Лафлин, Колин Фергюсон, Вилли Эймс, Кэтрин Лок Хэггквист, Брюс Харвуд, Isabella Giannulli, Кевин О'Грэйди, Омари Ньютон, Эйлин Баррет, Кэтрин Айзек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кейт Харпер - настоящая звезда телевидения Лос-Анджелеса. Ежегодно тысячи зрителей ждут ее рождественской передачи. Но в этот раз из-за неосторожности одного из членов съемочной бригады случается страшное: включается прямой эфир, и вся Америка слышит, как Кейт в сердцах ругает Рождество, "праздничное настроение" и...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2019, 2022, 2025

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Мэтт Даффер, Росс Даффер, Шон Леви

В ролях: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб МакЛафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кара Буоно, Джо Кири

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла - Майка. Он начинает...

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Валерий Харченко

В ролях: Сергей Соловьёв, Валерий Плотников, Марлен Хуциев, Николай Губенко, Вячеслав Тихонов, Олег Янковский, Даниэль Ольбрыхский, Ежи Гофман, Кшиштоф Занусси, Беата Тышкевич, Александр Абдулов, Сергей Бондарчук ст., Александр Борисов (IV), Сергей Иванов (V), Михаил Ульянов, Михаил Жванецкий

«Проект "Те, с которыми я" появился как продолжение старого цикла, но осмыслен он по-новому», – так представил свою работу Сергей Соловьёв в интервью пресс-службе телеканала «Культура». – Лет двадцать тому назад я выпустил серию фильмов, которая называлась "САС". Было сделано около 50 тематических передач. Потом...

Страна: Гонконг | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Барбара Вон

В ролях: Леон Лай, Ван Лодань, Линь Цзюньцзе, Сандрин Пинна, Сэк Сау, Emil Ho, Патрик Дж Моллой, Санни Сунь, Элтен Тин, Ван Цзюань

Перевод: Субтитры

Кайфэн просыпается с ужасным похмельем. Его сердце разрывается от боли по утраченной жене, Цюцзе, когда воспоминания о трагедии нахлынули на него. Это должен был быть романтический отпуск с восхождением: оба — страстные альпинисты — решили покорить вершину в Гималаях в честь годовщины. Но лавина обрекла его на...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: боевик, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Йоахим Масаннек

В ролях: Michael Sommerer, Аарон Кисёв, Ron Antony Renzenbrink, Vico Mücke, Беннет Мейер, Mikke Emil Rasch, Стелла Пеппер, Мишель Монбалийн, Даниэль Цильман, Джими Блю Оксенкнехт

Перевод: Двухголосый закадровый

Предыдущее поколение сорванцов уже выросло. Они - властители непобедимого поля, а так же таинственного дома на дереве, который являлся их штабом, – это уже, по сути, легенда. А главное - место, где они находятся, теперь знают немногие. Но нынешнее поколение мальчишек и девчонок, которые гоняют мяч на пустырях, всегда...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....