Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2026

Жанр: ток-шоу, реальное ТВ, приключения

Режиссер: Бен Симс

В ролях: Беар Гриллс, Ченнинг Татум, Роберт Бонс, Зак Эфрон, Бен Стиллер, Том Арнольд, Tamron Hall, Дион Сандерс, Мелани Браун, Линдси Вонн

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Вместе с известным путешественником в опасный поход в забытые богом места отправятся всемирные знаменитости. Это двухдневное путешествие один на один с Гриллсом должно запомниться им на всю жизнь. От затяжных прыжков с парашютом в Катскильских горах и спуска с отвесных скал в Юте до похода в бурю под проливным дождем...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Sanoj Mishra, Арчит Д Растоги

В ролях: Санджай Мишра, Риши Бхутани, Virendra Singh, Meghna Halder, Рам Суджан Сингх, Анупам Шийам, Amit Shukla, Рави Сингх, Niranjan Chaubey, Anita Sahgal

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо преступников оказались в тюрьме после попытки ограбить машину Рай Сахиба (Ом Пури). Он оказывается последователем философии Ганди. Рай Сахиб выручает их и клянется изменить их жизнь....

Страна: Россия | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2024, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андрей Селиванов, Юлия Краснова

В ролях: Максим Аверин, Ольга Красько, Дмитрий Миллер, Евгений Галушко, Ольга Павловец, Екатерина Травова, Антон Эльдаров, Алёна Яковлева, Эммануил Виторган, Владимир Жеребцов

Фильм о сложных, драматичных, подчас героических буднях врачей главного института скорой помощи - знаменитого «Склифа». Их работа - испытание на прочность, каждый день они дают кому-то вторую жизнь... В центре истории - непростые отношения хирурга Олега Брагина, блестящего врача, умного, жесткого и харизматичного, но...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кросслэнд, Лори Линд, Кэл Кунс

В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Юань Сяомань

В ролях: Дилраба Дилмурат, Ма Кэ, Ван Ян, Шао Бин, Ирина Каптелова, Ай Сяоци, Цзян Минъян, Лю Чань, Ван Юй, Даррен Гросвенор

Перевод: Двухголосый закадровый

Гуань Сяоди сильна духом и уверена в своих силах. Поэтому она пошла в школу телохранителей, где ценится выдержка, мужественность и устойчивость к трудностям и стрессам. Девушке предстоит отыскать здесь новых друзей, наткнуться на недоброжелателей, а также проверить себя на прочность....

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Ли Ён-гю

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Между прошлым и будущим есть только миг, мгновение. Белка-летяга скользит по опадающим листьям, а ястреб-тетеревятник полдня охотится на кролика. Рисовая рыбка прыгает и хватает летящую водомерку. Все эти моменты происходят в мгновение ока....

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Иван Покорны

В ролях: Марта Данцигерова, Ян Цина, Karel Cepek, Karel Cepek, Йитка Чванчарова, Ян Доланский, Петр Гинек, Ондрей Коваль, Ондрей Новак, Petr Panzenberger

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принцесса по имени Радость - младшая из 12 дочерей короля, которая обещана в жены пирату. Смелый Йиржик решает спасти принцессу от нежеланного брака. Для этого ему необходимо выполнить три сложных задания и победить пиратов....

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Станислав Парницкий

В ролях: Кристина Канатова, Анна Яворкова, Иван Романчик, Ján Dobrík, Даниэль Фишер, Pavel Visnovský, Ива Янжурова, Petra Simberová, Миро Нога, Vladislav Plevcík

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принцесса Диана готовится к свадьбе с принцем Филиппом, которого знает с детства, но почти не общалась с ним. Отец уверен: Филипп станет для неё надёжным супругом, но сама Диана сомневается в его чувствах. Накануне приезда Филиппа Диана встречает на ярмарке таинственного волшебника, который даёт ей зелье, чтобы узнать...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Доленски

В ролях: Лукаш Вацулик, Jan Komínek, Яромир Ганзлик, Люси Черна, Татьяна Паугофова, Михал Новотны, Мартин Краус, Иржи Корн, Марек Немец, Итка Ежкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись с войны, король узнаёт, что у него есть сын. Но вместо воина и наследника он встречает мечтателя, который любит музыку и литературу, совсем не похожего на своего отца....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....

Страна: Франция | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Александр Лорен, Венсан Жамен, Жюльен Деспо

В ролях: Жан-Мишель Марсаль, Рафаэль Феррет, Филипп Бас, Валери Дэшвуд, Одиль Вийёман, Ванесса Валенс, Жюльетт Рюде, Диан Дассини, Софи де Фюрст, Гийом Крамуасен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хлое Сен-Лоран - специалистка в области криминальной психологии. Она создает точные психологические портреты опасных преступников, тем самым помогая полицейским находить и задерживать маньяков. Она сотрудничает со следователем Роше, который одобряет далеко не все методы Хлое....

Страна: Турция | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хасан Толга Пулат, Emre Kavuk

В ролях: Демет Оздемир, Фуркан Палалы, Сумру Явруджук, Гёкче Озиоль, Джихан Эрджан, Озлем Токаслан, Суат Сунгур, Севинч Эрбулак, Беити Энгин, Фатма Топташ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лале, которую бросили перед свадьбой, поставила крест на любви. И все же, не отказав маме, которая пытается выдать ее замуж, она соглашается пойти на встречу, организованную мамой с доктором Онуром. Но присел к её столику другой Онур. Это недоразумение приведет к совсем неожиданным результатам....