Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ричард Рой

В ролях: Лора Лейтон, Дэниэл Магдер, Ален Голем, Катрин Колви, Ларри Дэй, Кэри Лоуренс, Энтони Лемке, Фрэнк Скорпион, Кваси Сонгуи, Маурицио Терраццано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пытаясь свести концы с концами и вырастить больного 13-летнего сына, Джоанна работает из всех сил. Однажды, возвращаясь домой после ночной смены, она нечаянно подрезала другую машину. Джоанна решила извиниться, но разъяренный водитель на полной скорости двинулся на нее, и она чудом избежала смерти. С этой ночи жизнь...

Страна: Беларусь | Год: 2004

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Людмила Дубровская

В ролях: Сергей Белякович, Алеса Качер, Владимир Мищанчук, Янина Мелехова, Джульетта Шабанова

Действие происходит весной 1945 года в маленьком белорусском городке и повествует о судьбе «детей войны». Девятилетний Юрик после того, как погибла его мама, а отец пропал без вести, живёт у родственников. Его друг Заяц - один из не многих, переживших бомбёжку Минска, и теперь понимает, о чём думают вещи и животные....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Венди Эппл

В ролях: Кэти Бейтс, Зак Стэнберг, Джоди Фостер, Майкл Троник, Энтони Мингелла, Шон Пенн, Уолтер Мёрч, Мартин Скорсезе, Роб Коэн, Квентин Тарантино

Перевод: Одноголосый закадровый

Монтаж – сердце картины, редакторы монтажа – секретное оружие киноиндустрии. Благодаря умело склеенным операторским планам, они добиваются от простодушной публики необходимых чувств и эмоций. Именно с ними режиссёры выбирают из десятков часов материала лучшие кадры и сцены, а актёры в первую очередь налаживают...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Лорен Холли, Костас Мэндилор, Дори Бартон, Эндрю Лоэр, Бренда Ваккаро, Дэвид Провал, Мария Бертран, Брюс Томас, Роджер Бампасс, Алан Ширман

Перевод: Многоголосый закадровый

Кондитер Грейс с Манхэттена и обаятельный булочник Марко из Бронкса объединяют свои силы, чтобы принять участие в кулинарном конкурсе. На кону большой денежный приз! Однако выясняется, что прошлое Марко может встать на пути к победе....

Страна: Украина | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Анатолий Александров

14 июня 2004 года произошло радостное событие в рыболовном мире Днепропетровщины - вышел 1-й выпуск передачи "О рыбалке всерьез". Авторы и создатели этой передачи внесли огромный вклад в развитие рыболовного движения и повышения уровня культуры рыбалки. Так как передача создается настоящими профессионалами,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майк Роуб

В ролях: Уильям Х. Мэйси, Том Селлек, Моника Поттер, Фелисити Хаффман, Джеймс Ребхорн, Шемар Мур, Гленн Пламмер, Янна Макинтош, Найджел Беннетт, Дэвид Фокс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокату Артуру Рейвену передают апелляцию находящегося в камере смертников заключенного, который признался в совершении тройного убийства. Хотя поначалу дело кажется безнадежным, Рейвен собирает все больше свидетельств, способных смягчить участь его клиента. Заботясь о защите своей репута­ции, прокурор Мюриэл Уинн и...

Страна: Россия | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: документальный

Режиссер: Виктор Ющенко, Игорь Холодков, Анна Филимонова, Андрей Кияница, Алевтина Кузовенкова, Юрий Кияшко, Виктор Лебединский, Олег Бараев, Михаил Кузовенков, Виктор Кукушкин, Инна Кокорина, Владимир Макарихин

В ролях: Андрей И, Валерий Иванов-Таганский, Александр Бруньковский

Цикл еженедельных познавательно-приключенческих программ, посвящённых всевозможным историческим версиям, загадкам и тайнам. Наша извечная жажда чуда, страсть к всевозможным загадкам, которые хранит история человечества, просто не знает границ. Из поколения в поколение передаются старинные легенды, окутанные тайнами....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: боевик

Режиссер: Альберт Пьюн, Айзек Флорентайн

В ролях: Мики Хардт, Никки Шилер Зиринг, Скотт Л. Шварц, Диего Вальраф, Ричард Раундтри, Дэвид Кэрредин, Дж.Дж. Перри, Даниэль Бургио, Джонни Нгуен, Мари Матико

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывший чемпион мира по кикбоксингу и спортивный фотограф Макс работает над рекламной компанией отелей на острове Гуам. Он знакомится с очаровательными сестрами, которым местный торговец антиквариатом подарил древнюю статуэтку Нефритового дракона, не подозревая, что она была похищена у японской мафии. Якудза из банды...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...