Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Фредерик Вилнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Глобальное экономическое доминирование современных крупных городов восходит к захватывающей и бурной истории Амстердама, Лондона и Нью-Йорка. Каждый город был пионером революционной городской концепции, которая стимулировала амбициозные проекты и новаторские технологии. В этом сериале исследуются 400 лет интенсивного...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Пак Сын-ун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Демонстрация невероятных и порой ошеломляющих стратегий, которые различные виды организмов используют последние четыре миллиарда лет, чтобы произвести потомство в битве за выживание....

Страна: Китай | Год: 2017

Жанр: мелодрама, история

Режиссер: Шао Цзинхуэй

В ролях: Тан Исинь, Рэймонд Лам, Ло Сывэй, Цюй Чусяо, Мишель Ян, Лю Хайкуань

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви императора Хуан Тайцзи и женщины, которой предсказали принести либо процветание, либо хаос в мир....

Страна: ЮАР | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Роберта Дюррант

В ролях: Кристал-Донна Робертс, Арман Окамп, Жак Бессенджер, Брендон Дэниелс, Деон Лотз, Эрнест Ст. Клэр, Roeline Daneel, Марсель Ван Хирдэн, Мартин Манро, Иван Абрахамс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Южная Африка, середина XVII века. В 11 лет Кротоа, смелую девочку из южноафриканского племени, забирают для службы голландскому торговцу Яну ван Рибеку. В 1651 году он основывает Капскую колонию и форт, ставший базой для снабжения судов. Кротоа быстро осваивает голландский язык и культуру и вскоре становится...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Зденек Пишкула, Кристина Сваринска, Хана Вагнерова, Иржи Лабус, Марек Адамчик, Иржи Лангмайер, Франтишек Немец, Ондрей Сокол, Петр Стач, Марек Земан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В наказание дьявол Матей должен исполнять все желания бедного юноши Ондры, пока тот сам не скажет ему, что он полностью счастлив....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Сайни, Дэвид О'Нилл, Олрик Райли

В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....

Страна: Франция | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Александр Лорен, Венсан Жамен, Жюльен Деспо

В ролях: Жан-Мишель Марсаль, Рафаэль Феррет, Филипп Бас, Валери Дэшвуд, Одиль Вийёман, Ванесса Валенс, Жюльетт Рюде, Диан Дассини, Софи де Фюрст, Гийом Крамуасен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хлое Сен-Лоран - специалистка в области криминальной психологии. Она создает точные психологические портреты опасных преступников, тем самым помогая полицейским находить и задерживать маньяков. Она сотрудничает со следователем Роше, который одобряет далеко не все методы Хлое....

Страна: Турция | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Хасан Толга Пулат, Emre Kavuk

В ролях: Демет Оздемир, Фуркан Палалы, Сумру Явруджук, Гёкче Озиоль, Джихан Эрджан, Озлем Токаслан, Суат Сунгур, Севинч Эрбулак, Беити Энгин, Фатма Топташ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лале, которую бросили перед свадьбой, поставила крест на любви. И все же, не отказав маме, которая пытается выдать ее замуж, она соглашается пойти на встречу, организованную мамой с доктором Онуром. Но присел к её столику другой Онур. Это недоразумение приведет к совсем неожиданным результатам....

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, история

Режиссер: Сидни Макартни, Джульетт Мэй, Филиппа Лоуторп

В ролях: Ванесса Редгрейв, Лаура Майн, Дженни Агаттер, Джуди Парфитт, Стефен МакГэнн, Клифф Паризи, Хелен Джордж, Макс Макмиллан, Виктория Йетс, Брайони Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные....

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Мойра Андерсон

В ролях: Лора Спенсер, Бет Грант, Стив Эйджи, Ив Гордон, Кейт Джонс, Риза Сантос, Рэйчел Полсон, Тодд Варинг, Мелани Хэйнс, Дэвид Си Там

Перевод: Многоголосый закадровый

После недавней смерти подруги молодая художница из Оклахомы находит утешение в безрассудном романе с девушкой своего брата....