Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржи Лангмайер, Мирослав Донутил, Михал Далецкий, Зузана Кайнарова, Ленка Власакова, Радомир Швец, Ян Хайек, Татьяна Вильгельмова, Петр Стач, Дениза Несвачилова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В чешском лесу было обнаружено тело известного политика региона, убитого в стиле средневековых пыток. Преступник тщательно спланировал это преступление, чтобы создать сцену, стилизованную под древние методы. Расследование, взятое на себя следственной группой, сталкивается с серией новых убийств, жестокость которых...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Томаш Хоффман

В ролях: Петра Гржебичкова, Онджей Ветхи, Мирослав Таборски, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Дженовефа Бокова, Матоуш Рамл, Кристина Сваринска, Ондржей Малый, Павла Томицова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привлекательная, энергичная и веселая Элишка давно смирилась с тем, что её муж не желает заводить детей. Однако внезапно выясняется, что от него ждёт ребенка молоденькая медсестра, и теперь он требует развода. Вместо того, чтобы убиваться горем, несостоявшаяся учительница Элишка решает начать новую жизнь. В деревню,...

Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Рудольф Гавлик

В ролях: Яна Плодкова, Иржи Лангмайер, Тед Отис, Matej Kuzel

Перевод: Многоголосый закадровый

Ричард и Алиса ссорятся на экзотическом отдыхе, потому что Ричард хочет развестись. Они решают лететь домой пораньше, но их маленький самолет терпит крушение на необитаемом острове, заставляя Ричарда и Элис вместе ждать спасения....

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Рудольф Гавлик

В ролях: Иржи Лангмайер, Martina Babisova, Дэвид Швеглик, Renata Visnerová, Adam Ernest, Zaneta Breznayová, Anna Nidrová, Bozena Osvaldová, Ян Мартинек, Pavel Pros

Перевод: Многоголосый закадровый

Кардиохирург Петр решает прооперировать свою дочь Люси с врождённым пороком сердца. Однако после операции они отправляются в опасный поход на северный остров, где начинаются возникающие вопросы и сомнения у Петра. Он должен выяснить, почему Люси начала относиться к нему холодно и не доверять ему. Все это собирается в...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Petr Kolecko

В ролях: Иржи Бартошка, Зузана Крёнерова, Ивана Хилкова, Петра Гржебичкова, Иржи Лангмайер, Martina Czyzová, Stepán Kozub, Татьяна Медвецка, Lukás Melník, Зденек Годла

Перевод: Многоголосый закадровый

Скорый уход Зденека на пенсию станет сложнее и напряженнее, так как и его жена, и давняя любовница надеются провести всё время вместе....

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Rudolf Havlik

В ролях: Оскар Хес, Иржи Лангмайер, Анна Поливкова, Тереза Косткова, Martina Babisova, Петра Спиндлер, Полина Немкова, Радек Холуб, Леош Нога, Karolína Krézlová

Перевод: Многоголосый закадровый

Ирена Копачова, психолог и специалист по семейным отношениям, переживает не лучшие времена. Ее рекомендации клиентам не дают плодов, и, к тому же, она узнает о том, что её партнёр ей изменяет. Лучшее лекарство от жизненных невзгод — выпить вина с подругой Марселой. Пьяная Ирена впоследствии натыкается на шатёр ведьмы,...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Vladimír Skórka

В ролях: Иржи Лангмайер, Zdenek Piskula, Pavla Dostálová, Josef Kaluza, Норберт Лихий, Хана Вагнерова, Марек Тацлик, Stepán Kozub, Katerina Janeckova, Barbora Kocmánková

Перевод: Многоголосый закадровый

Элитный хоккейный тренер Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, хочет развестись со своей женой Еленой, а также расстаться со своим хоккейным клубом "Славия Прага". Он принимает решение уехать из Праги и начать все сначала в месте, где его никто не ждет... в Гавиржове! Но он поедет туда не один. Любош...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Petr Zahrádka

В ролях: Иржи Лангмайер, Ивана Хилкова, Луция Жачкова, Ива Янжурова, Павел Новы, Мартин Пехлат, Андрей Полак, Каролина Липовска, Oliver Vyskocil, Tereza Taliánová

Перевод: Многоголосый закадровый

Счастливо женатая уже пятнадцать лет, Зузана однажды узнает, что ее муж уже давно закрутил роман с другой женщиной. Зузана не раздумывая решает навестить невестку Ленку и сделать ей немного нестандартное предложение. Ее план скандален. Она предлагает ей разделить заботу о Йирке и превратить его для разнообразия в...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Войцех Моравец

В ролях: Хана Вагнерова, Петра Гржебичкова, Габриэла Марчинкова, Сандра Новакова, Якуб Прахарж, Иржи Лангмайер, Владимир Поливка, Штепан Бенони, Вацлав Неужил, Зузана Маурери

Перевод: Многоголосый закадровый

Блогерша, рожающая в прямом эфире; уставшая «яжмать»; мама, которая скоро родит и мать «не в ресурсе» - такие разные и такие похожие. Переплетенные судьбы, взлеты и падения, любовь и ненависть, расставания и возвращения - это и есть жизнь....

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мария Поледнякова

В ролях: Ольдржих Кайзер, Камила Магалова, Иржи Бартошка, Ева Голубова, Нэла Боудова, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Петр Нарожны, Роман Войтек, Марта Иссова

Перевод: Одноголосый закадровый

Хелена с Франтишком пробуют начать совместную жизнь. Однако и Карел (с головой погруженный в столь милую его сердцу жизнь ловеласа), и Богуна (чрезмерно энергичная современная женщина) только и ждут шанса вернуть своих «бывших», да и остальные словно нарочно отравляют жизнь своими запросами. Остается побег в дальние...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, история

Режиссер: Давид Ондржичек

В ролях: Марта Иссова, Марек Тацлик, Оскар Хес, Antonie Formanová, Péter Nádasdi, Роберт Миклус, Petr Buchta, Иржи Седлачек, Stepán Kozub, Иржи Лангмайер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чехословакия, 1961 год. Молодой парень вместе со своей беременной девушкой возвращается в родной шахтёрский город. Практически все в городе связаны с шахтой "Дукла", передовой, орденоносной и смертельно опасной. В погоне за показателями и премиями все, от директора шахты до простого шахтёра, нарушают те или иные...

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Petr Kolecko

В ролях: Петра Гржебичкова, Denisa Nesvacilová, Иржи Лангмайер, Войтех Дык, Якуб Прахар, Jan Komínek, Marián Miezga, Radka Pavlovcinová, Kristína Greppelová, Здена Гадрболцова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Существует ли настоящая дружба? Смогут ли спортсменки преодолеть все препятствия на пути к победе на чемпионате?...