Страна: Чехия, Вьетнам | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Дуан Дуонг

В ролях: Дуонг Буи, Хоанг Ань Доан, Нгуен Тхи Хоанг Зунг, Буй Зыонг, Ле Куинь Лан, Пабло Мальдонадо

Перевод: Многоголосый закадровый

Проведя во Вьетнаме десять лет, Кьен возвращается в семейный рыночный ларёк в Чебе, но вместо тёплого приёма, на который он рассчитывал, его встречают отстранённый отец, уставшая мать и неприветливый младший брат....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рудольф Гавлик

В ролях: Ян Долански, Адела Гондикова, Ян Янка, Анета Крейчикова, Вероника Хек Кубарова, Игорь Орозович

Перевод: Многоголосый закадровый

Смерть отца, которого она никогда не знала. Наследство в Крконошах. Холодная горная хижина. Луция ищет свои корни, но находит Матея — сурового спасателя и свою полную противоположность. Расстояние между ними сокращается с каждым днем. Готовы ли они открыть сердце в безмолвии окружающих гор?...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения, детский, семейный

Режиссер: Войтех Дудек, Клара Юзова

В ролях: Войтех Котек

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Любознательный робот Кит в компании лучшего друга Батарейки отправляется в увлекательное путешествие по неизведанным морским глубинам. На просторах океана их ждут захватывающие приключения. Друзья знакомятся с разными морскими обитателями, среди которых гигантские млекопитающие, рыбы всех мастей и цветов и диковинные...

Страна: Чехия, Италия, Словакия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Зузана Шпидлова

В ролях: Анна Гейслерова, David Vostrcil, Джулиана Ольгова, Яна Плодкова, Mario Russo, Джандоменико Купайуоло, Michele Abbondanza, Стефано Ченчи, Лиа Чирианни, Maicol Converso

Перевод: Многоголосый закадровый

Самоотверженная мать-одиночка мечтает об уединенном отпуске в Италии, в гостях у подруги. Но планы рушатся, и теперь она вынуждена взять с собой в поездку сына-инвалида....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Петр Колецко, Владимир Скорка

В ролях: Михал Длоуги, Петра Несвачилова, Ондрей Сокол, Мартин Фингер, Йитка Чванчарова, Михал Истеник, Дуй Ань Тран, Петр Панценбергер, Петр Улик, Иржи Лангмайер

Перевод: Многоголосый закадровый

История о том, как футбол меняет жизни и судьбы обычных людей - не всегда так, как им самим хочется....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Павел Яндурек

В ролях: Тереза Рамба, Марек Адамчик, Марек Тапак, Иржи Дворжак, Павел Зедничек, Ярослав Плесл, Вица Керекеш, Марош Крамар, Иржи Лабус, Мартин Мышичка

Перевод: Многоголосый закадровый

Чехия, Медов. Юная врач Аничка унаследовала старинный дом с теплицей и заброшенным стоматологическим кабинетом. Среди местных у дома нехорошая слава, и они обходят его стороной. Но девушка не боится: с помощью мудрого деда Планты и загадочного перуанского растения из теплицы она открывает секрет безболезненного...

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2023

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Мариана Ценгель-Солцанская

В ролях: Катарина Крайчовичова, Ладислав Беды, Йозеф Вайда, Ондрей Коваль, Юрай Хрчка, Peter Kadlecik, Михал Истеник, Йитка Чванчарова, Lesana Krausková, Мариан Лабуда мл.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сельский пастух Юрай мечтает уехать в Америку. Однажды у развалин замка он встречает загадочную Юлию - хозяйку поместья, проклятую из-за сокровищ своей тёти. Раз в сто лет Юлия может предложить только одну золотую монету тому, кто поможет снять проклятие. Для неё Юрай - последний шанс на спасение, но он и сам желает...

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Матоуш Рамл, Эва Подзимкова, Марек Эбен, Якуб Прахарж, Марош Крамар, Вероника Фрейманова, Мартин Мышичка, Павла Томицова, Ондржей Малый, Peter Kocis

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Царская семья пообещала принцессу и половину царства тому, кто сможет убить дракона. Гонза одержал победу над драконом, завоевав принцессу и полцарства. И там, где заканчиваются другие сказки, начинается наша история. Принцесса не в восторге от обычного паренька, как и её царственные родители, ведь он не умеет себя...

Страна: Чехия | Год: 2022

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Петер Бебяк

В ролях: Давид Швеглик, Леона Скленичкова, Ян Недбал, Ондрей Сокол, Доминика Зеленикова, Якуб Прахарж, Мартин Губа, Диана Морова, Jakub Barták, Олаф Бурмейстер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Замок у подножия гор достаётся Штепану, который приезжает туда с невестой Бланкой и младшим братом Адамом. По дороге они сбивают девушку, и только Адам решает ей помочь. В замке он находит древнюю книгу с намёками на спрятанные сокровища, но расшифровать её невозможно даже при помощи местного этнографа. Положение...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Марек Адамчик, Анна Фиалова, Ива Янжурова, Даниэла Коларова, Надя Конвалинкова, Мирослав Таборски, Зонзее Ной, Олдрич Криз, Кристина Турьянова, Владимир Хайду

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В замок прибывают три предсказательницы. Они пророчат Маленькому принцу Леопольду брак с дочерью соседнего короля - принцессой Жозефиной. Однако Леопольд и Жозефина с детства друг друга ненавидят, хотя их родители настаивают на свадьбе ради исполнения пророчества. В день церемонии молодые похищают волшебные часы...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Карел Янак

В ролях: Зденек Пишкула, Кристина Сваринска, Хана Вагнерова, Иржи Лабус, Марек Адамчик, Иржи Лангмайер, Франтишек Немец, Ондрей Сокол, Петр Стач, Марек Земан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В наказание дьявол Матей должен исполнять все желания бедного юноши Ондры, пока тот сам не скажет ему, что он полностью счастлив....

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Зденек Зеленка

В ролях: Денис Сафарик, Анна Кадержавкова, Павел Кршиж, Татьяна Дыкова, Павел Лишка, Йиржина Богдалова, Петр Костка, Jakub Novotný, Андрей Хрыч, Иван Мартинка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сироте Жито с самого рождения пришлось столкнуться с множеством несправедливостей. Однако всё меняется, когда вдова-демон Филистина влюбляется в него. Она дарует Жито возможность исправлять грехи людей с помощью волшебства. Но Жито не радует, что эта сила была подарена ему дьяволицей только для того, чтобы обмануть...