Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Россия | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Валерий Харченко

В ролях: Сергей Соловьёв, Валерий Плотников, Марлен Хуциев, Николай Губенко, Вячеслав Тихонов, Олег Янковский, Даниэль Ольбрыхский, Ежи Гофман, Кшиштоф Занусси, Беата Тышкевич, Александр Абдулов, Сергей Бондарчук ст., Александр Борисов (IV), Сергей Иванов (V), Михаил Ульянов, Михаил Жванецкий

«Проект "Те, с которыми я" появился как продолжение старого цикла, но осмыслен он по-новому», – так представил свою работу Сергей Соловьёв в интервью пресс-службе телеканала «Культура». – Лет двадцать тому назад я выпустил серию фильмов, которая называлась "САС". Было сделано около 50 тематических передач. Потом...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Марина Исаева

В ролях: Евгений Кулаков

Цикл документальных программ, который откроет зрителю мир российских этнографических ценностей, расскажет о традиционных народных искусствах и ремёслах, их особенностях, специфике каждого мастерства, исконных и современных чертах, которые позволяют народному творчеству быть феноменом культуры....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: документальный

Что делать, если от постоянных забот болит голова? Куда бежать, когда от тревог щемит сердце? Чем лечиться, если от обиды – ком в горле, а груз ответственности невыносимо давит на плечи? ТВ-3 представляет новый проект, который заставит взглянуть на свое здоровье по-новому! Регулярные походы в аптеку, горсти таблеток,...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: Япония, Корея Южная | Год: 2014

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Кёхэи Ямагути, Хидэнори Исида, Сатоси Морота

В ролях: Рёма Такэути, Рио Утида, Рэи Ёсии, Крис Пепплер, Таико Катоно, Таира Имата, Кэнта Хамано, Цурутаро Катаока, Томоя Варабино, Сёта Мацусима

Перевод: Одноголосый закадровый

Роймуды – это андроиды, которые хотят стать людьми. Кроме некоторых лидеров Роймуды разбросаны по сети и заперты в ней. Лидеры же работают над тем, чтобы возродить Роймудов, а затем поднять восстание против человечества. Некоторые хотят возродиться самостоятельно, используя сильные человеческие чувства, которые дают...

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Тунч Шахин

В ролях: Сарп Апак, Озге Озпиринчджи, Бюлент Ярар, Севинч Эрбулак, Уласджан Кутлу, Аслыхан Капаншахин, Atilla Tas, Бурак Сарымола, Ознур Серчелер, Фатих Дёнмез

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сын заядлого меломана Улас влюбляется в прекрасную Ирем и решает выразить свои чувства к ней с помощью музыки: он создает для девушки сборник песен, наполненный глубоким смыслом. Однако попытка признаться в любви терпит крах, и пара расстается, оставляя Уласа с невысказанными чувствами. Судьба сводит их вновь спустя...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тони Гатлиф

В ролях: Селин Саллетт, Рашид Юсеф, Давид Муржиа, Наиля Арзун, Венсан Энен, Адриан Руис, Аксель Устун, Тим Сейфи, Себастьен Убани, Финнегэн Олдфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеронимо, молодая женщина-социальный работник старается снять напряженность среди подростков квартала Сен-Пьер. Всё резко меняется, когда Нил Терзи, турецкая девочка сбегает со своей свадьбы, чтобы найти возлюбленного, Лаки Молину, молодого цыгана. Их бегство приводит к социальному взрыву в кланах. Когда...