Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: Канада, США | Год: 2006

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Стивен Макхэтти, Кристин Бут, Род Тейлор, Джон Ралстон, Мишель Дюке, Грэй Пауэлл, Владимир Бондаренко, Меган Парк, Эшли Ньюбро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Городок Миддлтаун в глубинке США. Несколько коров местного фермера Клайда заболевают коровьим бешенством и погибают. Фермер скрывает этот факт, чтобы ветеринарная служба не забила остальной скот. Трупы коров поедают вороны, и болезнь переходит к ним. Пытаясь отогнать птиц, Клайд сжигает трупы, но это только озлобляет...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2005, 2006

Жанр: документальный

В ролях: Саймон Кинг, Jonathan Scott, Саба Дуглас-Гамильтон, Toto The Cheetah, Honey The Cheetah, Bella The Leopard, Half-Tail The Leopard, Tamu the Lion

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот документальный цикл, посвящен одним из самых красивых кошек на земле – большим кошкам. Удивительный мир дикой природы Кении познакомит вас с царями зверей – гепардами, леопардами, львами. Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю команды операторов работали над созданием фильма, не смотря на любые погодные...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: документальный

Режиссер: Билл Кутурье

В ролях: Питер Богданович, Пирс Броснан, Дэвид Браун, Чарльз Чаплин, Джордж Клуни, Фрэнсис Форд Коппола, Билл Кутурье, Дэнни ДеВито, Ричард Дрейфусс, Роберт Эванс

Перевод: Одноголосый закадровый

Кинозвёзды и режиссёры обсуждают секреты производства успешных блокбастеров и причины провалов крупнобюджетных лент....

Страна: Великобритания | Год: 2006, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Алекс Хардкасл

В ролях: Джек Ди, Ракель Кэссиди, Шон Пауэр, Анна Крилли, Антония Кэмпбелл-Хьюз, Расмус Хардайкер, Тони Гарднер, Джон Биггинс, Робби Колтрейн, Софи Уинклман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой сериала - мрачноватый актер «среднего размера». Его жизнь - сплошная череда мелких, средних, крупных неудач. Точнее - сплошь невезуха и непруха....

Страна: Новая Зеландия | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Оби Кеноби, Белинда Шмид, Рубен Пиллсбери

В ролях: Крейг Буш, Гордон Ховард, Пол Кэссерли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой телесериала - зоолог Крейг Буш, человек, искренне любящий больших кошек. Он стал основателем заповедника в Новой Зеландии и создал все условия для выживания редких видов. Зрители познакомятся с уникальными породами бенгальских и белых львов, варварийскими львами, королевскими тиграми, а также Вы увидите...

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2023, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Тони Уормби, Терренс О'Хара

В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Страна: Турция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Мухаррем Гюльмез, Сирри Сурейя Ондер

В ролях: Джезми Баскын, Озгю Намаль, Умут Курт, Назми Кырык, Бахри Бейат, Мераль Окай, Дильбер Ай, Сахин Ирмак, Октай Кайнарча, Бурак Тамдоан

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в 1982 году в маленьком городке в Турции. Главные герои - местные музыканты, которые зарабатывают деньги, выступая на праздниках. Глава местных военных нанимает их, чтобы они выступили в честь приезда начальства. Юная дочь главного музыканта и ее друг тайно увлечены коммунистическими идеями. И...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Россия | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Александр Бурцев, Илья Макаров, Михаил Вассербаум

В ролях: Анна Ковальчук, Вячеслав Захаров, Сергей Барышев, Александр Новиков, Эмилия Спивак, Юлия Яковлева, Алла Довлатова, Игорь Григорьев, Мирослав Малич, Андрей Шарков

Детективный сериал, повествующий о нелегких буднях работников прокуратуры, ежедневно лицом к лицу сталкивающихся с жестоким миром преступности....

Страна: Великобритания | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз

В ролях: Джон Неттлз, Джейн Уаймарк, Бэрри Джексон, Джейсон Хьюз, Нил Даджон, Лаура Ховард, Фиона Долмэн, Дэниэл Кэйси, Кирсти Диллон, Тэмзин Маллсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют...