Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 1999, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Платт, Питер Лето, Жан Де Сегонзак

В ролях: Маришка Харгитей, Айс-Ти, Дэнн Флорек, Ричард Белзер, Кристофер Мелони, Б.Д. Вонг, Тамара Тюни, Келли Гиддиш, Дайан Нил, Стефани Марч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. Это рассказ о них....

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: мультфильм, аниме, драма, детский

Режиссер: Сатоси Дэдзаки

В ролях: Набуко Сакума, Рэико Тадзима

Перевод: Многоголосый закадровый

После того как Аска подверглась физическому и моральному насилию со стороны матери, её забирают к себе бабушка и дедушка. Постепенно она осознаёт свою собственную ценность как личности и преодолевает множество препятствий....

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Джерри П. Джейкобс

В ролях: Джефф Спикмэн, Энджи Эверхарт, Стэнли Кэмел, Илья Баскин, Кэсси Рэй, Барт Брэверман, Джеффри Ривас, ДеЛэйн Мэтьюз, Роберт Миано, Лаура Лемл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывает, что бойцы секретного элитного подразделения российского спецназа тоже порой теряют в бою своих товарищей. А иногда - и родных людей. Григорий, лучший из бойцов, при выполнении очередного задания, потерял брата. Эта трагедия заставила его не только уйти из отряда, но и покинуть страну. Прошли годы. Теперь...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Кристофер Кублан

В ролях: Марк Фойерстин, Эми Редфорд, Дэбни Коулмен, Бен Вебер, Джеймс Тобак, Тимоти-Джейн Грэхэм, Эли Лартер, Джеймс Лежер, Калли Торн, Аннабел Ривера

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ральф - удачливый рекламщик из Нью-Йорка. Ему все доступно. Женщины вешаются ему на шею. Что может случиться с этим беззаботным счастливчиком, весело прожигающим свою жизнь? Любовь. Она меняет всю его жизнь. Друзья и подружки не узнают его, сам он с недоумением вспоминает былые похождения. Кажется, что это навсегда....

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Такаси Исии

В ролях: Юки Амами, Такэси Ямато, Рэйко Катаока, Ёдзабуро Ито, Синго Цуруми, Сусуму Тэрадзима, Юджин Номура, Норико Хаями, Даисукэ Иидзима, Рубен Арвизу

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка-киллер Майо по прозвищу «Черный ангел» возвращается. Она получает заказ на убийство Ядзаки - главы мощной «семьи» якудзы. Но кто бы мог предугадать, что одним из телохранителей жертвы окажется Ямабе, который много лет назад, когда Майо еще не стала Черным Ангелом, спас ее от изнасилования? Майо мешкает с...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Арун Бакши, Бина, Шиба Бхакри, Дипти Бхатнагар, Дип Диллон, Feroza, Анант Джог, Мадху Малти, Фараз Кхан, Радж Киран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история любви молодого человека из Лондона, когда он приезжает Индию. Во Вриндаване он влюбляется в бедную продавщицу цветов и женится на ней. Родители вызывают его обратно в Лондон, где заболела бабушка. А между тем, его отец нашел для сына новую пассию - дочь своего друга-политика....

Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марек Котерский

В ролях: Цезары Пазура, Катажина Фигура, Збигнев Бучковский, Ян Юревич, Михал Котерский, Мацей Козловский, Цезары Зак, Малгожата Вернер, Барри Абдулайе, Михал Дворчик

Перевод: Одноголосый закадровый

Согласитесь, трудновато устраивать свою личную жизнь, проживая под одной крышей с экс-супругой. Однако, не взирая на препятствия, Адам не перестает искать женщину своей мечты. И вот однажды ему улыбается удача. С виду скромная учительница, прекрасная Малгожата оказывается настоящей гурманкой любви. Тигрица, таящая в...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ари Гросс, Грегори Гиерас

В ролях: Шон Келлман, Роберт Инглунд, Винсент Скьявелли, Дженнифер О'Нил, Джейсон Стриклэнд, Линда Карделлини, Шепард Костер, Ари Гросс, Си Томас Хауэлл, Кэти Джонстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Современная вариация на тему произведения Марка Твена «Принц и нищий». Принц Гельфландии Эдвард меняется местами с калифорнийским серфером Кэшем Кэнти. Оба открывают для себя новые миры романтики, опасностей и приключений, о которых даже не мечтали....