Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 1999, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Платт, Питер Лето, Жан Де Сегонзак

В ролях: Маришка Харгитей, Айс-Ти, Дэнн Флорек, Ричард Белзер, Кристофер Мелони, Б.Д. Вонг, Тамара Тюни, Келли Гиддиш, Дайан Нил, Стефани Марч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. Это рассказ о них....

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: короткометражка, фантастика, комедия

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Роуэн Эткинсон, Ричард Э. Грант, Джим Бродбент, Хью Грант, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джонатан Прайс, Рой Скелтон, Дэйв Чэпман, Stephen Cranford

Перевод: Одноголосый закадровый

Доктор договаривается с Мастером о встрече на планете Терсерус, но когда сам Доктор, вместе со спутницей Эммой пребывают на место встречи, оказывается, что заклятый враг приготовил им неприятный сюрприз. И не один....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Митхун Чакраборти, Гульшан Гровер, Ашрани, Пинки Чиной, Гэвин Паккард, Рами Редди, Дипак Ширке, Винита, Касам Али, Ашвин Каушал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джай всегда жил по принципам ненасилия. Его руки никогда не держали оружия, его голос никогда не звучал с угрозами. Но в тот день, когда пуля наркобарона оборвала жизнь его младшей сестры, в его душе что-то сломалось. Теперь у этого тихого, скромного человека осталась лишь одна цель - месть. И пусть весь мир называет...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Андреас Шнаас

В ролях: Ахим Кольхейз, Andre Sobottka, Дирк Тис, Джо Ньюманн, Jens Bauhuf, Бернд Майснер, Карстен Де Йонге, Андреас Шнаас, Карл-Хайнц Гайзендорф, Sybille Kohlhase

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа немецких туристов, путешествующих по Италии, обнаруживает пустынную и заброшенную деревушку, в которой находит полуобглоданное человеческое тело. Напуганные туристы решают вернуться, но их автомобиль сломан, и выбраться становиться невозможно. Им приходится остаться в деревне на ночь, и они ещё не знают, что...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Урмила Матондкар, Афтаб Шивдасани, Далип Тахил, Смита Джайкар, Говинд Намдео, Антара Мали, Шитал Суварна, Raju Mavani, Нирадж Вора, Снехал Даби

Перевод: Многоголосый закадровый

Студент последнего курса колледжа Кипу безумно влюблен в кинозвезду Маллику, Его страсть настолько велика, что он общается как с живыми с ее фотографиями, которыми увешана вся его комната. Обстоятельства складываются так, что он ссорится с родителями, уходит из дома и садится на поезд в Бомбей, Ноги сами собой...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Тим Эбелл, Дэниэл Болдуин, Ари Барак, Мелисса Брасселль, Марк Касабани, Дэннон Грин, Стэйси Хайдук, Стиви Джонсон, Ленни Джулиано, Ричард Портноу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жестокий и воинственный президент одной из ближневосточных стран только что сделал роковой шаг в сторону глобальной биологической войны. Он отдал приказ нацелить свои ракеты со смертоносной начинкой на крупнейшие политические и культурные центры земли. Спасти мир может только один человек - бывший пилот...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...