Страна: Великобритания | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия

Режиссер: Даррен Уолш

В ролях: Даррен Уолш, Дэвид Холт, Джо Аллен, Кевин Элдон

Перевод: Двухголосый закадровый

Его зовут Винсент и он очень грубый и некультурный мальчик. Всегда готов поставить и родных и друзей в неудобное положение. Любознательность Винсента никогда не доводит его до добра. Похоже, Винсент застрял в переходном возрасте, где-то между детством и юностью. Из-за этого и происходят все его чудачества и...

Страна: Великобритания | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Мартин Деннис

В ролях: Саймон Пегг, Джулиан Райнд-Татт, Сэлли Филлипс, Даррен Бойд, Джон Бенфилд, Джеральдин МакНалти, Саймон Кунц, Питер Серафинович, Пол Бигли, Моусес Рокман

Перевод: Многоголосый закадровый

Название не обманывает. Это ситком о волосатой молодежи шестидесятых. Главные герои – четверо друзей: простак Рэй, лощеный умник Алекс, клинический идиот Хьюго и феминистка Джилл. Рэй издает у себя на дому андеграудный журнал, а остальные ему вроде как помогают. Вокруг персонажей куда ни плюнь – марши протеста,...

Страна: Австралия | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Эсбен Сторм, Стив Джодрелл, Рэй Бозели

В ролях: Марк Митчелл, Эсбен Сторм, Райан МакЛин, Мэтью Уотерс, Ebonnie Masini, Ричард Мойр, Эндрю С. Гилберт, Кристин Кеог, Мэрион Хитфилд, Брук Сайкес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Пит, Линда и Бронсон Твист вместе со своим отцом переезжают из шумного мегаполиса в тихий портовый городок Ниранда, они получают гораздо больше, нежели ожидали. Маяк, на котором поселились герои, облюбовали призраки. А в самом городке регулярно происходят какие-то странные вещи. Привидения, викинги, волшебные...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Виктор Сальва

В ролях: Джейсон Бер, Дин Стокуэлл, Джеймс Римар, Роберт Глен Кит, Джеймс Вулветт, Марианна Эллиотт, Ронделл Шеридан, Джордж Георгиадис, Нэнси Сойер, Джозеф Фосс

Перевод: Одноголосый закадровый

Дэл Фаррадей и его два сына планируют провести уик-энд в своем домике в горах, чтобы разрешить давние семейные конфликты. Но вскоре выясняется, что в окрестностях появился Фрэнк Даббо, убийца-психопат, сбежавший из тюрьмы....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэвид Хартман, Крис Беркли

В ролях: Николас Гест, Джеймс Хоран, Александр Полински, Рино Романо, Элизабет Дэйли, Билл Фагербакки, Джэми Ханес, Райдер Стронг, Дэвид ДеЛуис, Тиш Хикс, Томас Вагнер, Стив Стейли, Ирен Бедард, Р. Ли Эрми, Клэнси Браун, Майкл Харингтон, Александра Ади, Макс Брукс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вселенское противостояние человечества и расы гигантских насекомых продолжается. После очередных яростных стычек с врагом в различных звездных системах "головорезы Разака" прибывают на пустынную планету Тофет, на которой живут разумные гуманоиды. Эта существа очень похожи на людей и вполне подходят на роль союзников....

Страна: Испания, Италия | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Иджинио Страффи

В ролях: Жаклин Линетски, А.Дж. Хендерсон, Рик Джонс, Марк Камачо, Peter Cunnington, Джастин Брэдли, Брюс Динсмор, Ричард Дюмон, Луис Де Чеспедес, Артур Холден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Томми – обычный и в прямом смысле этого слова земной мальчик, а вот Оскара заурядным никак не назовешь. Дело в том, что он – уроженец далекой галактики....

Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Э. Кутлуг Атаман

В ролях: Gandi Mukli, Баки Даврак, Эрдал Йильдиз, Инге Келлер, Михаэль Гербер, Мурат Йильмаз, Хасан Али Мете, Хакан Тандоан, Cihangir Gümüstürkmen, Celal Perk

Перевод: Одноголосый закадровый

17-летний Мурат медленно осознает свой гомосексуализм. Отвергнутый в собственной семье, он ищет друзей в ночных клубах Берлина. И однажды встречает трансвестита по имени Лола, который оказывает юноше некоторую поддержку. Но стремясь в это особое сообщество, Мурат очень быстро понимает, что попал в мир без правил, где...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэвид Хартман, Крис Беркли

В ролях: Николас Гест, Джеймс Хоран, Александр Полински, Рино Романо, Элизабет Дэйли, Билл Фагербакки, Джэми Ханес, Райдер Стронг, Дэвид ДеЛуис, Тиш Хикс, Томас Вагнер, Стив Стейли, Ирен Бедард, Р. Ли Эрми, Клэнси Браун, Майкл Харингтон, Александра Ади, Макс Брукс, Рафаэль Сбардж, Фрэнк Уэлкер, Майкл Чиклис, Кит Шарабайка, Кэм Кларк, Джейсон Мэрсден, Чоппер Бернет, Синтия Сонге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случилось то, чего люди боялись больше всего - томагавк жестокой межзвездной войны опустился на нашу родную планету! Гигантские членистоногие твари из космоса обрушились на Сан-Франциско, и только знаменитые "головорезы Разака", лучшие бойцы галактики, способны предотвратить превращение города в арену кровавого...

Страна: Франция, Великобритания, Ирландия, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Дебора Уорнер

В ролях: Майкл Гэмбон, Том Хикки, Кили Хоуз, Дэвид Теннант, Ричард Роксбург, Гари Лайдон, Мэгги Смит, Маив Кирни, Ламбер Вильсон, Джейн Биркин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Южная Ирландия, 20-е годы ХХ века. Закат британского правления. В роскошном поместье сэр Ричард Нейлор с женой леди Мирой, представители напыщенной, манерной, утопающей в роскоши англо-ирландской аристократии, некогда имевшей неограниченную власть, доживают свой затянувшийся век. В воздухе носится мятежный дух...

Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: Перу | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Барриос, Альдо Сальвини

В ролях: Джанелла Нейра, Хорхе Аравена, Пабло Мартин, Альберто Изола, Ивон Фрауссинет, Ана Мария Джордан, Daniela Sarfaty, Фиорелья Родригес, Марсело Оксенфорд, Рамсей Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лусия Треви мечтает осуществить в жизни два замысла: стать знаменитой голливудской звездой и завоевать любовь Хосе Симона Ландаэты, самого завидного жениха в городе. Она понимает, что добиться первой цели практически невозможно, а вот второй... почему бы и нет?...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Альберт Брукс

В ролях: Альберт Брукс, Шэрон Стоун, Энди МакДауэлл, Джефф Бриджес, Сибилл Шепард, Моника Микала, Джэми Алексис, Марни Шелтон, Катрин МакНил, Марк Фойерстин

Перевод: Одноголосый закадровый

Сценариста из Голливуда Стивена Филлипса покинуло вдохновение. В отчаянии он приходит за советом к своему более успешному другу — Джеку. Джек его сильно удивил: оказывается, в Голливуде давно практикует некая Сара — настоящая Муза, решающая как раз такие проблемы. И озадаченный Стивен отправляется к ней, гадая, как...