Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, комедия, приключения

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Масахиро Мотоки, Рэндзи Исибаси, Мако, Митико Китисэ, Юити Минато, Томохико Окуда, Мандзо Синра, Ли Ли Ванг

Перевод: Одноголосый закадровый

Вада – молодой японский бизнесмен, которого компания отправляет в командировку в китайскую провинцию Юньнань с целью разработки залежей нефрита в маленькой деревушке. Неожиданно к нему присоединяется старый якудза Удзииэ, чтобы вернуть долг с компании, которая задолжала клану большую сумму....

Страна: Россия | Год: 1995, 1998

Жанр: ток-шоу

Режиссер: Светлана Михайлова

В ролях: Илья Легостаев, Отар Кушанашвили, Сергей Соседов, Капитолина Деловая, Регина Мянник, Алексей Остудин, Михаил Марголис, Игорь Григорьев, Григорий Константинопольский, Наталия Медведева

Звёзды российского шоу-бизнеса — поп- и рок-исполнители — сталкиваются с провокационными и неудобными вопросами от начинающих журналистов, представляющих малоизвестные издания. Неожиданные темы, острые реплики и нестандартный взгляд на привычные вещи — каждый ответ становится проверкой на искренность, самоиронию и...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Хартмут Грисмайр

В ролях: Гельмут Цирль, Кристина Нойбауэр, Иво Мёллер, Бернхард Беттерман, Тило Прюкнер, Геше Теббенхофф, Луиза Мартини, Маркус Эберхард, Michael Schernthaner, Александра Шиффер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11-летний Лукас безмерно любит своего отца. После трагической смерти матери вся его жизнь сосредоточилась вокруг Кристиана. Он с ревностью воспринимает новую спутницу отца — судебного исполнителя Катерину. Внезапно семья оказывается в эпицентре беды: Кристиана обвиняют в убийстве делового партнёра — преступлении,...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: аниме, короткометражка, фэнтези, драма

Режиссер: Тамура Сигэру

Перевод: Многоголосый закадровый

Добро пожаловать в удивительный мир, где зелёные стеклянные волны вздымаются причудливыми буграми к салатному небу, где можно голыми руками ловить застывших в полёте летучих рыб, а полупрозрачные морские создания, внутри которых уютно плавают маленькие рыбки, поют неспешные, текучие, как сама вода, песни. Достаточно...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Италия | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Знаете ли вы свою собаку? Действительно ли вы умеете обращаться с ней и понимаете, что такое умная и последовательная дрессировка? Возможно, посмотрев пару серий этого уникального итальянского сериала, зрители усомнятся в полноте своих знаний и узнают много действительно нового и полезного из программы. Ведь уход за...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: документальный

Режиссер: Джоэнна Сарсби

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Птицы летали с континента на континент задолго до появления человека. Они достигли самого холодного места на земле - Антарктики, задолго до нас. Они могут выжить в самых жарких пустынях. Некоторые могут оставаться в воздухе несколько лет, не раз обогнув земной шар. В ходе своей продолжительной эволюции птицы...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......