Страна: Канада, Франция, Марокко | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ким Нгуйен

В ролях: Джо Коул, Лина Эль Араби, Брент Скэгфорд, Faycal Zeglat, Mohammed Sakhi, Хатим Седдики, Мансур Бадри, Mbarek El Mahmoudi, Амаль Аюш, Soumiya Abdelkader

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гордон работает оператором беспилотного летательного аппарата — гексапода, который ведет наблюдение за нефтепроводом в Северной Африке. Сам Гордон при этом находится в Детройте. Однажды в камеру его аппарата попадает молодая арабская девушка Аюша, которая в пустыне встречается со своим бойфрендом Каримом. Гордон...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сэфи Неббу

В ролях: Жюльет Бинош, Николь Гарсия, Франсуа Сивиль, Мари-Анж Каста, Гийом Гуи, Шарль Берлинг, Жуль Уплен, Жюль Гозлен, Френсис Леплей, Пьер Жиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько лет назад Клэр тяжело пережила измену мужа и развод. Постепенно ее жизнь наладилась: она преподает в университете, воспитывает двух мальчиков и встречается с молодым любовником. Но однажды тот, высмеяв ее чувства, исчезает. Мир Клэр рассыпается на осколки. Желание спастись от отчаяния - это прямая дорога к...

Страна: Германия, Исландия, Мексика, США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мария Солрун

В ролях: Ivar Asgeirsson, Ганс Брюкнер, Флориана Даниэль, Gabo Hoog, Боргхильдюр Индридадоуттир, Джулия Кратц, Liina Magnea, Magnús Mariuson, Эстер Томпа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адаму пришлось столкнуться с решением которое повлияет на всю его жизнь,его лежащая на смертном одре мать просит помочь ей умереть....

Страна: Индия | Год: 1936

Жанр: драма

Режиссер: Вишнупант Говинд Дамле, Шейх Фаттетал

В ролях: Вишнупант Пагнис, Гаури, B. Nandrekar, Шанкар Кулкарни, Кусум Бхагват, Шанта Маюмдар, Мастер Чхоту, Пандит Дамле, Kaka Bhagvat, Шри Бхагват

Перевод: Одноголосый закадровый

Святой Тукарам - Святой из Махараштры, живший в 17-ом веке, был вдохновлен Шри Чайтаньей Махапрабху. Он проповедовал, что в век Кали каждый может достичь любви к Богу, просто воспевая Святые Имена Господа и продолжая выполнять свои повседневные обязанности....

Страна: Испания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Лайя Маруль, Луис Тосар, Кандела Пенья, Роса Мария Сарда, Кити Манвер, Серхи Кальеха, Дэвид Муни, Николас Фернандес Луна, Элисабет Хелаберт, Элена Ирурета

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Холодным зимним днем Пилар решается оставить своего вспыльчивого мужа Антонио. Забрав сына, она переезжает жить к сестре Ане. Такая перемена Пилар на пользу - она находит новую работу, но для Антонио начинается череда сомнений, ведь он любит жену. Ради нее он готов ходить на курсы по борьбе с гневом, лишь бы его семья...

Страна: Италия | Год: 1990

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Марио Гараццио

В ролях: Дэвид Д'Инжео, Валентина Деми, Антонио Дзекила, Дебора Кали, Филомена Кампанья, Eduardo Gil, Zulay Campos, Nelly Bruzual, Luis Correa, Mauricio Marquez

Перевод: Одноголосый закадровый

Перри переезжает в Майами для обучения в медицинской школе, где его дядя работает учителем. Он решает снимать комнату у подруги его матери, которая владеет домом. Там он начинает фантазировать о прекрасной девушке Шейле, дочери владелицы дома. Вскоре они становится очень хорошими друзьями, но Перри не знает, что Шейла...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Скотт Зил

В ролях: Джонатон Шек, Эллен Холлман, Ричард Нортон, Джейк Бьюзи, Уилл Пэттон, Мариса Куинн, Ларнел Стовэлл, Джефф Галпин, Трейс Шерами, Кори Харт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тот, кто привык вести переговоры с позиции силы, рискует однажды нарваться на того, чьи кулаки окажутся тяжелее его собственных. С помощью своих громил вышибив дух из хозяина придорожного заведения «Черный пеликан», отказавшегося продать свой бизнес, могущественный наркобарон решил, что вопрос улажен. А зря. Спустя...

Страна: Италия | Год: 1978

Жанр: драма

Режиссер: Тонино Черви

В ролях: Орнелла Мути, Зента Бергер, Капюсин, Паоло Боначелли, Мария Монти, Эрос Паньи, Джанкарло Сбраджа, Стефано Патрици, Кристиан Борромео, Маттиа Сбраджа

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Венеция, 1938 год. Перед нами две буржуазные семьи. Молоденький студент влюбляется в мать своего сокурсника. У матери с сыном очень странные отношения - последний ведет себя как ревнивый любовник. Конфликт разгорается, когда наш герой влюбляется в дочь их знакомых - невинную девушку «Елену», которая оказывается не...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мишель Ларок, Суад Амиду, Тикки Ольгадо, Ги Маршан, Филипп Хорсан, Даниэль Прево, Рошди Зем, Мусс Диуф, Файзал Аттиа

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

После громкого развода с любимой женой преуспевающему преподавателю истории Лорану Монье приходится устраиваться на работу в один из самых «жарких» колледжей парижского «дна». Да и квартирку снять в криминальном «цветном» районе поближе к работе. Подростки «дают прикурить» Лорану не только на работе, но и дома, а тут...

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Кристоф Ружжиа

В ролях: Адель Энель, Венсан Ротье, Роди Лабиди, Жак Боннаффе, Орелия Пети, Галамела Лагра, Доминик Реймон, Фредерик Пьеро, Даниэль Амбри, Азуз Бегаг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ему говорили врачи, психологи, воспитатели, надзиратели. Ему говорили, что сестра его не любит. Что ей всё равно, кто рядом. Что она складывает мозаику из осколков, чтобы унять страх. Что её улыбка - маска. И что она вообще ему не сестра. Что ей не мог сниться дом, в котором они были счастливы в детстве. Что он сам...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Гуриндер Чадха

В ролях: Том Бейтман, Кумико Каур Чада Берджес, Ronak Singh Chadha Berges, Бесси Картер, Амер Чадха-Патель, Тиска Чопра, Грегори Фетусси, Кулвиндер Гир, Viveik Kalra, Trupti Khamkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дели, 1795 год. Джон Бичем, отставной военный из Ост-Индской Компании, собирается порвать с прошлым и начать новую жизнь. Когда он прибывает в роскошный дом, слуги очень удивляются тому, что новый хозяин приехал вместе с маленьким сыном Огастом, причем ребенок из смешанного брака. Джон намерен воссоединить семью в...

Страна: Великобритания, США | Год: 1986

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Боб Свэм

В ролях: Сигурни Уивер, Майкл Кейн, П.Дж. Кэвэна, Фэйт Кент, Рэм Джон Холдер, Кит Бакли, Энн Хэнсон, Патрик Ньюман, Ниал О'Брайэн, Надим Савалха

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Лорин Слотер - доктор наук, специалист по проблемам Востока. Она - американка, возжелавшая вести независимый образ жизни в Лондоне, но на 150 фунтов стипендии не особенно разживешься. И для подработки Лорин выбирает агентство «Жасмин», обеспечивающее высокопоставленных клиентов «особыми услугами», а через него она...