Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Энди Годдард

В ролях: Патрик Уилсон, Хейли Беннетт, Джессика Бил, Эдди Марсан, Винсент Картайзер, Джон Осбек, Радек Лорд, Кристин А. Дай, Келли Мэнгелкоч, Корри Дэниэли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йорк, шестидесятые годы прошлого века. Стэкхаусы – внешне идеальная семейная пара: молодые, красивые, успешные. Он – удачливый архитектор, она – процветающий риелтор и великолепная хозяйка великолепного дома. На самом деле Уолтер давно думает о разводе, потому что Клара замучила его своими претензиями, истериками,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Каран Джохар

В ролях: Ранбир Капур, Айшвария Рай Баччан, Анушка Шарма, Фавад Кхан, Лиза Хейдон, Имран Аббас, Pooja Mehta, Cru Fox, Jamil Ahmed, Phyl Cashman

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая пакистанка Ализе очень талантлива и уже добилась некоторых успехов на литературном и музыкальном поприще. У неё есть молодой человек Али, который также является её коллегой и другом. Родители категорически против близких отношений дочери с этим парнем: они хотят, чтобы Ализе вышла замуж за богача. После...

Страна: Корея Южная | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Ким Джи-ун

В ролях: Сон Кан-хо, Кон Ю, Хан Джи-мин, Ом Тхэ-гу, Щин Сон-рок, Ли Бён-хон, Пак Хи-сун, Фостер Бюрден, Синго Цуруми, Хан Су-ён

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

1929 год. Корея под властью японских оккупантов. Кореец Ли Джон-чхуль - один из лучших следователей японской оккупационной полиции. Когда в его руки попадает информация о том, что подпольщики планируют ввезти из Шанхая динамит для организации большого теракта в центре Сеула, следователь Ли оказывается в очень трудном...

Страна: США | Год: 1943

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Виктор Флеминг

В ролях: Спенсер Трэйси, Айрин Данн, Ван Джонсон, Уорд Бонд, Джеймс Глисон, Лайонел Бэрримор, Бэрри Нельсон, Эстер Уильямс, Генри О'Нилл, Дон ДеФор

Перевод: Одноголосый закадровый

Вторая мировая война. Пилот бомбардировщика майор Пит Сэндидж погибает во время боевого вылета. Неожиданно он обнаруживает себя в потустороннем мире, способным следить за происходящими на земле событиями, но, не имея возможности вмешиваться в них. Он становится ангелом-хранителем для молодого пилота ВВС капитана Теда...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Адель Энель, Оливье Бонно, Жереми Ренье, Лука Миннелли, Кристель Корнил, Надеж Уэдраого, Оливье Гурме, Пьер Сумкай, Ив Ларек, Бен Хамиду

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды вечером, закончив прием пациентов, Женни решает не открывать дверь позднему посетителю ее хирургического кабинета. На следующий день полиция информирует ее о том, что неподалеку было найдено тело неизвестной девушки. Испытывая тайные угрызения совести, Женни пытается самостоятельно установить личность...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дон Сигел

В ролях: Стив МакКуин, Бобби Дэрин, Фесс Паркер, Гарри Гуардино, Джеймс Коберн, Боб Ньюхарт, Ник Эдамс, Стивен Ферри, Майк Келлин, Саймон Прескотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Центральным персонажем драмы является крутой, задиристый солдат, проявивший храбрость в бою, качества лидера и уникальную способность к импровизации в ходе жуткой и кажущейся безнадежной операции по сдерживанию превосходящих сил противника. Его инициатива и сопротивление доводят сержанта до военного трибунала за...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, триллер

Режиссер: Цао Баопин

В ролях: Лю Е, Чжан И, Дуань Бовэнь, Ван Цзывэнь, Тань Чжо, Ван Яньхуэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Неподалёку от горной деревушки найдено тело местного жителя с признаками насильственной смерти. Главным подозреваемым становится автослесарь Сон, так как он недавно повздорил с покойным и, вроде бы, угрожал того убить. Пока полиция не особо старается с расследованием, Сон решает найти убийцу сам....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Прадип Саркар

В ролях: Нил Нитин Мукеш, Дипика Падукон, Виджай Адхав, Мэниш Чаудхари, Джухи Чавла, Намит Дас, Shiamak Davar, Джавед Джеффри, Панкадж Джха, Кэй Кэй Менон

Перевод: Одноголосый закадровый

Нанду - уличный парень, рожденный бороться. Он со всеми легко расправляется, а для борьбы - это хорошее качество, помогающее выжить в суровых условиях улицы. Совершенно необузданный, агрессивный, живущий с жаждой победы, этот дикарь выводит бокс на качественно новый уровень, бросая своих противников в нокаут с...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Марк Манден

В ролях: Робби Колтрейн, Джули Уолтерс, Андреа Райзборо, Бабу Сизей, Марк Льюис Джонс, Тим МакИннерни, Грэм Хоули, Кара Бартон, Надин Маршалл, Уильям Райт-Неблетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)

Жизнь главного героя переворачивается с ног на голову, когда в один ужасный день против него выдвигают обвинение в изнасиловании, которое он совершил в 1970-м году. Чем дальше продвигается следствие и чем ближе открытое судебное разбирательство, тем больше воспоминаний, потускневших за прошедшие четыре десятилетия,...

Страна: Швейцария, Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Шахид Капур, Рими Сен, Пареш Раваль, Ом Пури, Джонни Левер, Виджай Рааз, Суреш Менон, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История начинается как обычная лав-стори между «соседским парнем» Караном и симпатичной Таней. Но скоро к любви примешивается доза таинственности: за Таней постоянно наблюдает пара злых глаз, потому что она - обладательница известной только ей секретной информации. Когда Таня переезжает в Дубай, друг Карана...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Нурбек Эген

В ролях: Алексей Чадов, Антон Шагин, Оксана Акиньшина, Сергей Чирков, Игорь Скляр, Евгений Евдокимов, Олег Посполитак, Александр Симкин, Никита Панфилов, Дмитрий Пеньков

В шаге от чемпионского титула карьеру «Молота» перечеркивает страшная авария. Отныне любой поединок может стать для него последним. Но когда под угрозой оказывается его любовь, он доказывает, что «Молотом» его прозвали не только за сокрушительный удар. Настоящий боец на ринге и в жизни, он продолжает борьбу даже в...

Страна: Россия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дмитрий Щепенко

В ролях: Раиса Рязанова, Тамара Баснина, Аркадий Аверин, Николай Аверин, Кристина Хрусталева, Сергей Мухин, Владимир Бадов, Алексей Шадхин, Даниил Колганов

Подъезд - привычное и мимолетное пространство, которым начинается и заканчивается каждый будний день. Минутный переход от дома до внешнего мира. Выбросить мусор, поменять лампочку, достать газеты из почтового ящика - вот обычные сюжеты для такого интерьера. Но только не в этой истории. Здесь подъезд становится не...