Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Паскаль Элбе

В ролях: Венсан Эльбаз, Жюли Гайе, Забу Брайтман, Людовик Дэй, Энн Шаррье, Лионель Абелански, Николь Кальфан, Катрин Муше, Дэн Херцберг, Патрис Аббу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француз Жильбер Шикли на родине считается нетитулованным «королём жуликов». Проживающий в Израиле, откуда он не может быть экстрадирован, при помощи группы сообщников в 2005-2009 годах Шикли смог обманным путём получить огромные суммы от работников французских финансовых организаций и банков. Причём в большинстве...

Страна: Франция, Армения | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Серж Аведикян

В ролях: Патрик Шене, Арсинэ Ханджян, Роберт Харутюнян, Николай Аветисян, Стефан Гамбарян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый французский комик Жан-Поль Бользек, выступив на корпоративе в Баку, отправляется в аэропорт, чтобы вернуться в Париж. В силу невероятных, почти фантастических обстоятельств, через горы и границу, запутавшись то-ли в тумане, то-ли в лесах, Бользек попадает в приграничное армянское село. Тут и начинаются...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Марина Вакт, Жереми Ренье, Жаклин Биссет, Мириам Буайе, Доминик Реймон, Фанни Сэйдж, Жан-Эдуард Бодзяк, Антуан Де ла Мориньер, Жан-Поль Мюэль, Кейсли Готье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хрупкая красавица Хлоя влюбляется в своего психоаналитика Пола. Когда пара начинает жить вместе, Хлоя обнаруживает, что ее возлюбленный совсем не тот, за кого себя выдаёт....

Страна: Гонконг, Франция, Китай | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Стивен Фун

В ролях: Энди Лау, Жан Рено, Шу Ци, Тони Ян, Чжан Цзинчу, Ша И, Эрик Цан, Ю Тяньи, Yiqun Zhang, Гэн Сэто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знаменитый вор Чжан вышел из тюрьмы и уже готов провернуть международную аферу с ограблением в Каннах. У него на хвосте висит французский коп Пьер, с которым у Чжана давние счеты. Подельник По нанимает в помощницы очаровательную Рэд, с помощью которой воры рассчитывают похитить три ожерелья, вместе составляющие...

Страна: Румыния, Франция | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Корнелиу Порумбойю

В ролях: Тома Кузин, Adrian Purcarescu, Corneliu Cozmei, Раду Банзару, Дэн Чириак, Iulia Ciochina, Marius Coanda, Флорин Кеворкян, Лауренциу Лазар, Ciprian Mistreanu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Бухаресте. Кости, молодой и счастливый отец семейства, любит по вечерам читать своему шестилетнему сыну приключения Робин Гуда. Однажды сосед по секрету рассказывает ему, что в саду его бабушки и дедушки зарыт клад. И если Кости согласится взять напрокат металлоискатель и пойти с ним на поиски...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: военный

Режиссер: Дэвид Абокайя

В ролях: Дэвид Абокайя, Benoit Davin, Naccari Natale, Philippe Coste, Лорен Гио, Anthony Wauters, Adrien Caus, Максанс Лёрэн, Sonia Pérez, Erik Mismaque

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Январь 1945. Первый французский полк десантников сражается с американским подразделением за освобождение Эльзаса во Франции. Cоюзническому подразделению приходится держать оборону в лесу на границе у города Жебсайма за несколько дней до сражения, которое позже получит название «Французский Сталинград». Оказавшись в...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Жак Дуайон

В ролях: Венсан Линдон, Изиа Ижлен, Северин Канеел, Бернар Верле, Андерс Даниелсен Лье, Артур Нозисель, Лоран Пуатрено, Olivier Cadiot, Alexandre Haulet, Louise Le Pape

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История восхождения гениального скульптора к вершине мирового искусства. Это рассказ о творчестве Огюста Родена, о его бесчисленных любовных интригах и о непростых взаимоотношениях с самыми главными женщинами в жизни мастера - талантливой ученицей Камиллой Клодель и Розой Бёре, матерью его единственного ребенка....

Страна: Израиль, Германия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Эран Риклис

В ролях: Хиам Аббасс, Рона Липаз-Майкл, Али Сулиман, Doron Tavory, Тарик Копти, Амос Лави, Амнон Вольф, Смадар Яарон, Дэнни Лешман, Аилит Робинсон

Перевод: Субтитры

Основано на реальных событиях. Сальма Зидан, вдова средних лет, живет в израильских поселениях. Когда по соседству поселился министр обороны Израиля, в центре внимания его охраны оказываются лимонные деревья Сальмы — они существенно осложняют работу телохранителей. Их могут использовать как укрытие террористы, и...

Страна: Македония, Хорватия, Франция, Болгария | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Светозар Ристовски

В ролях: Vedran Zivolic, Деян Лилич, Наташа Петрович, Горан Навойеч, Violeta Sapkovska, Krassimira Kuzmanova, Владо Йовановски, Александр Сано, Иво Желев, Тони Михайловски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работа Лазаря - переправка беженцев через границу Македонии. После несчастного случая он решает отойти от криминала и начать жизнь заново. Однако на его пути стоит непростой выбор....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Патрик Милле

В ролях: Ванесса Гуид, Элисон Вилер, Марго Бансийон, Philippine Stindel, Патрик Милле, Чико Диаз, Жозеф Малерба, Кристин Ситти, Susana Pires, Ингра Либерату

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три девушки прилетели на роскошную свадьбу к подруге детства в один из самых завораживающих и опасных мегаполисов мира - в Рио-де-Жанейро - город самых безбашенных вечеринок, ярких карнавалов и пугающих трущоб. За тысячи километров от дома они мечтают всласть оторваться, а быть может - и встретить любовь! Нацелившись...

Страна: США, Франция, Великобритания, Бельгия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, военный, биография

Режиссер: Седрик Жименес

В ролях: Джейсон Кларк, Розамунд Пайк, Джек О'Коннелл, Джек Рейнор, Миа Васиковска, Стивен Грэм, Томас М. Райт, Барри Атсма, Джофф Белл, Энцо Чиленти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о стремительном восхождении Рейнхарда Гейдриха - государственного и политического деятеля нацистской Германии, одного из инициаторов «окончательного решения еврейского вопроса», который был убит Яном Кубишем и Йозефом Габчиком - чехословацкими диверсантами, агентами, специально подготовленными англичанами....

Страна: Германия, Франция, Нидерланды, Израиль, Палестина | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, криминал, военный

Режиссер: Хани Абу-Ассад

В ролях: Лубна Азабаль, Хамза Абу-Аиааш, Каис Насеф, Лотуф Нойссер, Али Сулиман, Мохаммад Бустами, Ахмад Фарес, Валид Он-Аллах, Асаад Двикат, Имад Сабер

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух друзей, Халеда и Саида, автомехаников из Наблуса, расположенного на контролируемой Израилем территории. Они получают задание стать террористами-самоубийцами и совершить двойной теракт в Тель-Авиве. Один уверен в своем решении, считая его оправданным в борьбе за освобождение страны, другой сомневается, не...