Страна: Таиланд, Великобритания, Германия, Франция, Малайзия, Корея Южная, Мексика, США, Норвегия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Дженджира Понгпас, Банлоп Ломной, Jarinpattra Rueangram, Petcharat Chaiburi, Tawatchai Buawat, Sujittraporn Wongsrikeaw, Bhattaratorn Senkraigul, Сакда Каэвбуади, Pongsadhorn Lertsukon, Sasipim Piwansenee

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Когда солдат внезапно поражает неизвестная сонная болезнь, их переводят во временный госпиталь, расположенный в заброшенной школе. Дженира вызывается ухаживать за Иттом, привлекательным солдатом, к которому никогда никто не приходит. Она заводит дружбу с Кенг, молодой ясновидящей, которая помогает близким общаться со...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ален Гироди

В ролях: Дамиен Боннар, Индия Хэйр, Raphaël Thiéry, Кристиан Буйетт, Basile Meilleurat, Лор Калами, Sébastien Novac, Baptiste Roques, Adrien Marsal, Tangi Belbeoc'h

Перевод: Многоголосый закадровый

Сценарист Лео ищет вдохновение в южной части Франции. Во время одной из экспедиций его соблазняет Мари – свободная и лёгкая на подъём пастушка. Девять месяцев спустя на свет появляется их ребёнок. Мари страдает от послеродовой депрессии, Лео то появляется, то исчезает, и однажды Мари бросает их обоих. Лео оказывается...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, биография

Режиссер: Рошди Зем

В ролях: Омар Си, Джеймс Тьерре, Клотильда Эсме, Оливье Гурме, Фредерик Пьеро, Ноэми Львовски, Элис де Ланкесэ, Алекс Дека, Оливье Рабурден, Тибо де Монталембер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история первого во Франции чернокожего клоуна, выступавшего в тандеме с белым клоуном, вышедшим было в тираж, а с появлением нового партнера вернувшим себе былую славу. Их номера были чрезвычайно популярны в конце XIX века, но интерес к ним был востребован преимущественно из-за того, что белый клоун издевался над...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Жюльен Сери

В ролях: Джонатан Ховард, Жонатан Демурже, Фанни Валетт, Жан-Франсуа Леног, Джесс Лиодин, Эдуард Монтут, Закария Гуран, Аликс Бенезек, Moussa Sylla

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Древнее поверье гласит, если человек причинил вред другому, рано или поздно на горизонте появится Мститель, который найдет и покарает его. Если это случилось, избежать смерти возможно только, если ты сам готов на время стать таким Мстителем и найти нового грешника. Двое друзей вечеринки в ночном клубе решают взять...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сюзанна Уайт

В ролях: Юэн Макгрегор, Наоми Харрис, Стеллан Скарсгард, Дэмиэн Льюис, Алисия фон Риттберг, Марк Гейтисс, Марк Стэнли, Джереми Нортэм, Григорий Добрыгин, Марек Оравек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая английская пара, отдыхая в Марокко, заводит знакомство с русским олигархом, отмывающим деньги для преступных группировок, чьи лидеры вот-вот спишут его со счетов. Чтобы спасти себя и семью, он предлагает разведке Великобритании море ценных сведений в обмен на защиту и покровительство. Его последняя отчаянная...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Франсуа Герин

В ролях: Анна Ришар, Бернард Йерле, Sébastien Capgras, Мартин Потар, Бернадетт Ле Саше, Fabienne Périneau, Геренс Мазурек

Перевод: Одноголосый закадровый

Изабель Бонефуа, известная мореплавательница, находится в открытом море, когда перехватывает сигнал бедствия. По прибытии на место мореплаватели на поверхности воды обнаруживают обезглавленный труп. Капитан Лемёр, с которым у Изабель когда-то был роман, проводит расследование, основанное на легенде и поверье......

Страна: США, Канада, Великобритания, Франция, Венгрия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Брэйди Корбет

В ролях: Беренис Бежо, Лиам Каннингэм, Стэйси Мартин, Иоланда Моро, Жак Буде, Роберт Паттинсон, Том Свит, Софи Кертис, Ребекка Дайан, Михаэль Эпп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1918 год. Еще немного, и фашизм заявит о себе в полный голос. Маленький Прескотт живет с родителями во Франции. Его отец работает на правительство США, которое участвует в Версальских переговорах и не всегда действует в белых перчатках. То, чему ребенок становится свидетелем, оказывает решающее воздействие на...

Страна: Дания, Франция | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Николас Виндинг Рефн

В ролях: Эль Фаннинг, Карл Глусман, Джена Мэлоун, Белла Хиткот, Эбби Ли, Десмонд Хэррингтон, Кристина Хендрикс, Киану Ривз, Чарльз Бэйкер, Джеми Клейтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Провинциалка Джесси, мечтающая стать супермоделью, едва окончив школу, отправляется покорять Лос-Анджелес. Через тернии (одна, без денег, чужой город, дешевый мотель), но и через нужные знакомства, фотосессии, вечеринки - к звездам. И вот это сладкое слово «слава» становится былью для юной красавицы. Но за...

Страна: Япония, США, Франция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Рено, Ярроу Чейни

В ролях: Луис С.К., Эрик Стоунстрит, Кевин Харт, Дженни Слейт, Элли Кемпер, Альберт Брукс, Лэйк Белл, Дэна Карви, Хэннибал Бёресс, Бобби Мойнахан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что делают домашние животные, пока хозяева пропадают на работе? С тоской смотрят в окно? Смиренно дремлют на коврике у двери? Как бы не так. Они ведут свою тайную жизнь....

Страна: Франция, Португалия | Год: 1972

Жанр: ужасы, детектив, для взрослых

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Бритт Николс, Анн Либер, Альберто Дальбес, Говард Вернон, Дэниэл Уайт, Хесус Франко, Фернандо Бильбао, Кармен Карбонелл, Кончита Нуньес, Едуарда Пимента

Перевод: Одноголосый закадровый

Луиза приезжает к больной бабушке, баронессе Карлстейн, в деревню, чтобы ухаживать за той. И на смертном одре та открывает ей семейную тайну: они - вампиры, еще первый барон Карлстейн им был! Луиза решает поселиться в доме предков вместе со своим дядей и своей любовницей Карин. Местный детектив после ряда убийств...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Мэл Гибсон, Эрин Мориарти, Диего Луна, Майкл Паркс, Уильям Х. Мэйси, Мигель Сандовал, Дейл Дикки, Ричард Кебрал, Дэниэл Монкада, Райан Дорси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летняя девушка попадает в серьёзные неприятности, и теперь за ней охотятся убийцы наркокартеля. Из близких у неё только отец - завязавший алкоголик и бывший заключённый, который даже особо не видел свою дочь и не принимал участия в её воспитании. Но родственников не выбирают, и девушке приходится обратиться к нему...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, детектив

Режиссер: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Изабель Карре, Карин Вьяр, Андре Дюссолье, Серхи Лопес, Лоран Пуатрено, Дени Лаван, Филипп Реббо, Jules Ritmanic, Матильда Монньер, Roland Bonnal

Перевод: Одноголосый закадровый

Разгар лета. Парижанка Каролин, 40-летняя глава семейства, приезжает в небольшую деревню на юг Франции. Ей необходимо срочно организовать похороны своей матери, с которой она не особенно общалась. На месте она знакомится с беззаботной Патти, которая любит рассказывать о своих любовных похождениях с местными мужчинами....