Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвэдж, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дженнифер Гибни, Эйлиш О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Пэдди Хулихан, Дэнни О'Кэрролл, Аманда Вудс, Пэт Шилдс, Фиона О'Кэрролл, Рори Кауэн

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал расскажет о Агнес Браун, многодетной матери, которая настолько любит своих детей, что постоянно вмешивается в их личную жизнь и дает свои советы даже тогда, когда дети в них совсем не нуждаются!...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, короткометражка, драма, история

Режиссер: Эми Шатц

В ролях: Лили Томлин, Pat Derby, Colleen Kinzley, Jeff Kinzley, Росс МакФи, Rose McCoy, Синтия Мосс, Joel Parrott, Кэти Пэйн, Joyce Poole

Перевод: Двухголосый закадровый

Документальный фильм-расследование от HBO. Самые большие наземные животные оказались и самыми беззащитными. Они находятся на грани вымирания! Незнание равносильно безразличию....

Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2017, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, фантастика

Режиссер: Пит Мишелс, Уэсли Арчер, Брайан Ньютон

В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...

Страна: Франция | Год: 2013, 2014

Жанр: мультфильм

Режиссер: Антуан Шаррейрон

В ролях: Майкл Стриклэнд, Уильям О'Доннелл, Алекс Гуде, Брайан Кук, Тристен Фой, Робин Слэйд, Рон Робинсон, Дэн Берзенджи, Бри Маркс, Джордж Хадсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ланфест — юный сирота, который работает подмастерьем у старого кузнеца. Он живет в волшебном мире Трои, где у каждого человека есть магическая сила. Все меняется, когда у него в руках оказывается медальон, способный наделить своего хозяина абсолютной силой. Ланфест внезапно становится сильнейшим героем Трои, но вместе...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Дарнелл Мартин

В ролях: Эллен Бёрстин, Маккензи Фой, Джош Лукас, Нед Беллами, Джейпи Вандерлоо, Алано Миллер, Шеймус Дэви-Фицпатрик, Antonio Ducrot, Лора Фрейзер, Дейв Хэгер

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в Соединенных Штатах в 40-е годы ХХ века. Главный герой - молодой человек по имени Лу Кардинал, который недавно похоронил своего отца. Тот погиб при очень трагических обстоятельствах... После этого Лу вместе со своим младшим братом решил отправиться из Нью-Йорка в сельскую местность, где...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2013

Жанр: фантастика, драма, военный

Режиссер: Майк Сли

В ролях: Марк Стронг, Джок МакЛеод, Джоан Грегсон, Йен Дауни, Thomas Gough, Хэйзел Дуглас, Ashley Bomberry, Дэниел Мэтмор, Walter Stegmayer, Брайони Гласско

Перевод: Одноголосый закадровый

Псевдодокументальный фильм от History Channel повествует вымышленную историю о катастрофических событиях и невообразимых ужасах периода 1913–1917 годов, когда человечество вступило в борьбу с инопланетным вторжением…...

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: документальный

В ролях: Дмитрий Васильев

Реалистичные версии гибели Земли и человечества! Насколько реальны шокирующие прогнозы ученых? Что уничтожит планету быстрее: агрессия Солнца, разбушевавшаяся стихия или свалка планетарного масштаба? Что убьет человека раньше: вездесущая химия, неограниченный доступ к информации или болезненная зависимость от вредных...

Страна: Россия | Год: 2013, 2014

Жанр: документальный

Это научно-развлекательное шоу, где серьезные эксперименты с профессиональным оборудованием и компетентные доводы подаются под соусом высокого уровня адреналина и уместного юмора. Каждый новый выпуск дает ответы на спорные вопросы и загадки, неподдающиеся логике. Авторы проекта проводят любопытные, и даже неожиданные...