Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Чехия | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Вейделэк

В ролях: Анна Поливкова, Ева Голубова, Богумил Клепл, Ондрей Коваль, Яромир Носек, Адриан Ястрабан, Йитка Коцурова, Квета Фиалова, Яна Штепанкова, Sárka Kubíková

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа чешских туристов отправляется в автобусную поездку на море в Хорватию. Все эти люди купили путевки в тур-агентстве, и друг с другом познакомятся только по дороге. Всех их во время путешествия ожидает множество комичных и грустных ситуаций. Кто же эти участники турпоездки? Представитель тур-агентства, обязанная...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Беттина Вёрнле

В ролях: Грегор Тёрс, Юлия Штембергер, Михаэль Деген, Грит Бёттхер, Инго Хюльсман, Веспа Васич, Фабиан Грасс, Адриан Вален, Ина Рудольф, Константин Граудус

Перевод: Двухголосый закадровый

Главу корпорации Манфреда Хелмера тревожат недостатки в работе руководства, и он решает отправить всех на первый этаж, где им придется потрудиться, чтобы выжить. Этот приказ также относится и к его сыну Максу, которому в будущем предстоит возглавить компанию, но сейчас все его мысли только о вечеринках и красивых...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Мексика | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Луис Эстрада

В ролях: Дамиан Алькасар, Антонио Серрано, Сесилия Суарес, Эрнесто Гомес Крус, Хесус Очоа, Сильверио Паласиос, Педро Армендарис мл., Карлос Арау, Хорхе Сарате, Гильермо Хиль

Перевод: Одноголосый закадровый

Одним дождливым вечером бомж по прозвищу Гадский Перес случайно оказался на крыше мирового финансового центра. А толпа зевак и представители желтой прессы почему-то решили, что бедняга хочет демонстративно совершить самоубийство, протестуя против политики правительства. И началось! Ведь министр экономики недавно...

Страна: Бельгия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Ханс Херботс

В ролях: Кевин Янссенс, Верле Батенс, Тине Реймер, Аксел Дазелейре, Коэн Де Боу, Stan Van Samang, Ludo Busschots, Йелле Клейманс, Варре Боргманс, Вик Де Уоктер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После «стычки» с высшим армейским командованием боевого пловца элитного диверсионного отряда, сержанта Рика, переводят в подразделение морских спасателей. Служба здесь менее почетна, но полна риска. Они - последняя надежда для тех, кто в беде!...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: семейный

Режиссер: Jörg Grünler

В ролях: Маркус Кроер, Лесли-Ванесса Лилл, Кристиан Трамиц, Катарина Мюллер-Эльмау, Гезина Кукровски, Гёц Отто, Франциска Шлаттнер, Август Шмёльцер, Моника Баумгартнер, Кевин Янотта

Перевод: Одноголосый закадровый

Похищен гусь, любимец всей фермерской семьи. Этому гусю уготована печальная участь - быть главным угощением на праздничном рождественском столе, и не у кого-нибудь, а у самого министра сельского хозяйства Баварии. Но с этим не согласен сын фермера - Руди, и он в одиночку начинает опасную операцию по спасению гуся....

Страна: Канада, США | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эрман

В ролях: Алисия Сильверстоун, Эйон Бэйли, Аннабет Гиш, Мэттью Найт, Полли Берген, Джеймс Ребхорн, Джонатан Поттс, Марта Ирвинг, Эшлин Пол, Тед Атертон

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда энергичная молодая мать Ди Ди возвращается в родной городок вместе с сыном после 13-летнего отсутствия, её появление вызывает бурю эмоций у бывшего друга детства Сэма и его жены Лидии. Ди Ди рассказывает Сэму, что она вернулась, чтобы показать сыну жизнь маленького городка и его семейные традиции после того как...

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Йоахим Масаннек

В ролях: Джими Блю Оксенкнехт, Сара Ким Гриз, Константин Гастманн, Рабан Билинг, Уилсон Гонсалес, Ник Ромео Рейманн, Марлон Вессель, Конрад Бауманн, Кевин Янотта, Леон Вессель-Масаннек

Перевод: Одноголосый закадровый

На поле - гробовая тишина. «Адский котел» потух. После позорного поражения со счетом 1:25 «Дикая банда» разбежалась кто куда. Лучшей футбольной команды мира, «загнавшей на луну» Жирного Михи и «вырвавшей зубы» у бледного вампира Гонзо Гонсалеса, больше не существует! Но, кажется, есть одно средство вновь собрать...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Россия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Павел Хомский, Михаил Козаков, Игорь Штернберг

В ролях: Михаил Козаков, Нелли Пшенная, Лариса Кузнецова, Ирина Максимкина, Александр Пашутин, Александр Яцко, Андрей Смирнов, Павел Савинков, Геннадий Коротков, Борис Химичев

Место действия - Британия. Время действия - XI в. Могущественный король Лир, почувствовав приближение старости, решает переложить бремя власти на плечи трех дочерей: Гонерильи, Реганы и Корделии, поделив между ними свое царство......

Страна: США, Россия, Израиль, Молдова, Украина | Год: 2006

Жанр: драма, история

Режиссер: Валериу Жереги

В ролях: Михаил Козаков, Игорь Слободской, Ирина Бразговка, Александр Панкратов-Чёрный, Виктор Косых, Любовь Богдан, Александр Никитин, Александр Демидов, Анжела Чобану, Ион Мокану

Местечко Зиньков, где в 1930-1950-х годах в мире и согласии жили люди разных национальностей и конфессий, - это фактически райский уголок, которого не было на карте бывшего СССР: загадочным образом он просто «выпал» из поля зрения тоталитарной системы. В нем спокойно и естественно соседствовали православная церковь,...