Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: игра, реальное ТВ

Режиссер: Sharon Trojan Hollinger, Марк В. Роден, Филип Абатекола

В ролях: Гордон Рамзи, Джейсон Томпсон, Андреа Ван Виллиган, Скотт Либфрид, Jean Philippe Susilovic, Marino Monferrato, Джеймс Эйвери, Кристина Уилсон, Джеймс Луканик, Jason Zepaltas

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный шеф-повар Гордон Рамзи проводит 12 стремящихся молодых поваров через суровые и опустошительные испытания в его ресторане «Кухня Ада», чтобы определить, кто из них выиграет ресторан своей мечты. Их мечты быстро становятся кошмаром....

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ксавье Бовуа

В ролях: Натали Бай, Жалиль Леспер, Рошди Зем, Антуан Шаппе, Жак Перрен, Брюс Майерс, Патрик Шовель, Жан Леспере, Анник Ле Гофф, Беранжер Алло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Провинциал из Нормандии Антуан Деруйе оканчивает Полицейскую школу и, несмотря на протесты семьи, распределяется в Париж в Криминальный отдел. Новый босс, 50-летняя капитан Каролин Водьe, явно симпатизирует Антуану. Парень напоминает ей погибшего сына и полон энтузиазма бороться с преступностью…...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: Германия | Год: 2005

Жанр: документальный, история, военный

Режиссер: Гвидо Кнопп

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Вторая Мировая война - война столетия, жертвами которой стали примерно 50 млн. человек. Война, которая показала, какое зло она может принести людям. Впервые в истории немцы и американцы, британцы и русские, поляки и французы делятся воспоминаниями о минувшей войне в новом проекте Гвидо Кноппа, и при поддержке...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Калеб Дешанель, Джо Энн Фогл, Константин Макрис

В ролях: Биби Ньювирт, Эми Карлсон, Кирк Асеведо, Фред Долтон Томпсон, Скотт Коэн, Сет Гиллиам, Томас Дэниэл, Кэндис Берген, Николас Веббер, Джессика Честейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Согласно уголовному законодательству подсудимый считается невиновным, если его вина не доказана его признанием или судом присяжных. Сериал показывает работу судебной системы, начиная с обвинения, затем построение линии защиты, подготовку свидетелей и ответчиков к судебному процессу....

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1998, 2000, 2002, 2004, 2005, 2006

Жанр: документальный

В ролях: Саймон Кинг, Jonathan Scott, Саба Дуглас-Гамильтон, Toto The Cheetah, Honey The Cheetah, Bella The Leopard, Half-Tail The Leopard, Tamu the Lion

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот документальный цикл, посвящен одним из самых красивых кошек на земле – большим кошкам. Удивительный мир дикой природы Кении познакомит вас с царями зверей – гепардами, леопардами, львами. Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю команды операторов работали над созданием фильма, не смотря на любые погодные...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Оби Кеноби, Белинда Шмид, Рубен Пиллсбери

В ролях: Крейг Буш, Гордон Ховард, Пол Кэссерли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой телесериала - зоолог Крейг Буш, человек, искренне любящий больших кошек. Он стал основателем заповедника в Новой Зеландии и создал все условия для выживания редких видов. Зрители познакомятся с уникальными породами бенгальских и белых львов, варварийскими львами, королевскими тиграми, а также Вы увидите...

Страна: Франция, Германия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Изабель Юппер, Франсуа Берлеан, Патрик Брюэль, Мэрилин Канто, Робен Ренуччи, Тома Шаброль, Жан-Франсуа Бальмер, Пьер Вернье, Жак Буде, Филипп Дюкло

Перевод: Одноголосый закадровый

Прокурор Жанна Кильман расследует дело о коррупции и финансовых махинациях. Расследование успешно продвигается, но семейные отношения у Жанны начинают ухудшаться. К тому же обвиняемые начинают наносить ответные удары......

Страна: США | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2023, 2025

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Тони Уормби, Терренс О'Хара

В ролях: Марк Хэрмон, Дэвид МакКаллум, Поли Перретт, Шон Мюррэй, Майкл Уэтерли, Брайан Дитцен, Роки Кэрролл, Коте де Пабло, Эмили Уикершем, Лорен Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия - расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. Его команда - это экс-детектив Энтони ДиНоззо, выхоженка из Моссад - Зива Давид, специалисты в...

Страна: Франция | Год: 1989, 2005

Жанр: документальный

Режиссер: Ален Жобер

В ролях: Марсель Кювелье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От полотна до типа кисти, используемой художником. От исторического, политического или индивидуального контекста живописи до индивидуальности характеров, которые отражены на картинах. Документальный сериал "Палитра" раскрывает бесконечные тайны, которые может таить в себе произведение искусства. Используя самые...