Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Айзек Флорентайн

В ролях: Майкл Уорт, Карен Ким, Дэмиан Чапа, Маршалл Р. Тиг, Кейт Коннор, Софи Кроуфорд, Джордж Чунг, Велизар Бинев, Франклин А. Валлетте, Энди Чэн

Перевод: Двухголосый закадровый

После неудачно проведенной операции по ликвидации мафиозной группировки судьба разлучила бывалых «морских котиков» Рэтлифа и Кейси. Рэтлиф всегда был ненадежным парнем, но никто не предполагал, что через три года он похитит знаменитого ученого и станет угрожать США ядерной ракетой, требуя у государства миллиард...

Страна: Корея Южная | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Ким Сан-джин

В ролях: Ли Сон-джэ, Чха Сын-вон, Ким Хе-су, Ли Джон-су, Чан Тхэ-сон, Ким Дон-ук, Seong-jun Kim, Ким Ён-джун, Ким Юн-сон, Ли Хан-галь

Перевод: Одноголосый закадровый

Два старшеклассника: один - хулиган, ставший легендой подростков после незабываемой уличной драки двух школ; другой - малахольный ботаник и единственный, кто убежал. Прошли годы. Забияка стал учителем в этой же школе, а тюфяк - помощником бандита. Второй возвращается в родной городок, чтобы провернуть тут свои...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Россия | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Александр Бурцев, Илья Макаров, Михаил Вассербаум

В ролях: Анна Ковальчук, Вячеслав Захаров, Сергей Барышев, Александр Новиков, Эмилия Спивак, Юлия Яковлева, Алла Довлатова, Игорь Григорьев, Мирослав Малич, Андрей Шарков

Детективный сериал, повествующий о нелегких буднях работников прокуратуры, ежедневно лицом к лицу сталкивающихся с жестоким миром преступности....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Мэри Ламберт, Брентон Спенсер, Нилл Фернли

В ролях: Камилль Салливан, Линдсей Слоун, Эрик Робертс, Уэнди Мэлик, Элли Шиди, Харизма Карпентер, Джадд Нельсон, Пэм Гриер, Холланд Тейлор, Эрик Палладино

Перевод: Двухголосый закадровый

Роджер — скромный юноша, примерный сын и отличник, но в душе мечтает о сцене, славе и миллионах, как настоящая рок-звезда. Он уверен, что знает ключ к успеху: всё, что нужно — подружиться с самой Смертью…...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный

Режиссер: Jean Claude Bragand

В ролях: Марк Гудакр, Джереми Бауэн, Лирон Лево

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот документальный фильм, основанный на последних научных и исторических открытиях и оживленный с помощью компьютерной графики, раскрывает подлинную историю жизни Иисуса Христа. В сопровождении археологов, историков Святой Земли и ученых, посвятивших свои исследования фигуре Иисуса из Назарета, фильм пытается...

Страна: Австралия | Год: 2001

Жанр: приключения

Режиссер: Ховард Руби, София Туркевич

В ролях: Роуэн Уитт, Люк О'Лофлин, Бриттани Бернс, Мэтью Уотерс, Бэрри Лэнгриш, Генри Шепс, Саймон Скарлет, Терри Бейдер, Мэгги Блинко, Шэйн Брайант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Доукинс, известный как Ловкий плут, попался на проникновении в чужой дом и был приговорён к каторжным работам в Австралии. Вслед за ним, по воле дедушки Оливера, отправляются и его внук, Оливер, вместе с девочкой Ханной Шулер. Во время плавания Ханна случайно узнаёт шокирующую тайну: капитан корабля намерен...

Страна: Корея Южная | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сон Хэ-сон

В ролях: Чхве Мин-сик, Сесилия Чун, Сон Бён-хо, Кон Хён-джин, Ким Джи-ён, Ким Хэ-гон, Мин Гён-джин, Чи Дэ-хан, Ким Гён-э, Чон Дэ-хун

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти обоих родителей Файлан эмигрирует в Южную Корею с целью найти там оставшихся родственников. По приезде она узнаёт, что они переехали в Канаду. Несчастная Файлан в попытках хоть как-то устроиться в чужой стане обращается в брачное агентство, где ей находят мужа. Кан-джэ - уже немолодой гангстер, плохо...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....