Страна: Италия, Франция | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Этторе Скола

В ролях: Фанни Ардан, Антонио Катания, Франческа д'Алоя, Риккардо Гарроне, Витторио Гассман, Джанкарло Джаннини, Мари Жиллен, Нелло Маския, Адальберто Мария Мерли, Коррадо Ольми

Перевод: Одноголосый закадровый

Все характеры отлично продуманы и совершенно правдоподобны, и безупречное, хорошо выверенное действие придают им настоящую подлинность. Изображая обычный вечер в традиционном итальянском ресторане, Скола не проводит главную сюжетную линию. Да она здесь и не требуется. Ситуаций, специфических в каждой группе...

Страна: Венесуэла | Год: 1998

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Ренато Гутьеррес, Луис Падилья

В ролях: Сэнди Оливарес, Шанталь Бодо, Alejandro Loynaz, Луис Ла Роза, Кончетта Ло Дольче, Начо Уэтт, Амбар Диаз, Рамон Кастро, Мирела Мендоса, Эрнан Диаз

Перевод: Двухголосый закадровый

Если Вы молоды, если вы влюблены, то Вам будут очень близки и понятны отношения молодых людей из сериала «Любовь к року». События развиваются вокруг начинающей рок- группы. Ребята пытаются найти себя в этой сложной жизни: они учатся петь и противостоять тем, кто мешает им заниматься любимым делом, они учатся любви и...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Марио Аццопарди

В ролях: Рутгер Хауэр, Барбара Уильямс, Р.Х. Томсон, Джозеф Келл, Робин Гэммел, Блу Манкума, Мими Кузык, Вейн Бест, Дэниэл Кэш, Питер Келеган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель детективов Уильям Палмер, ранее работавший в полиции патологоанатомом, выпускает в свет новую книгу, основанную на реальных событиях, а рассказывает эта книга о предполагаемой поимке маньяка, вырезавшего кости из живых людей несколько лет назад. Прочитав книгу, реальный маньяк убивает его литературного...

Страна: Канада, Франция | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Ларри Джейкобс, Лаура Шеперд, Люк Бьян

В ролях: Ричард Бинсли, Лиза Бойнтон, Коррин Косло, Дэн Хеннесси, Грег Суонсон, Лоретта Джэфелис, Филип Акин, Майкл Битти, Barry Belchamber, Майрон Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультик о слоненке Бабаре. Бабар жил вместе со своей семьей и друзьями-слонами в диких джунглях, но в один ужасный день в лес пришли браконьеры. Несчастному слоненку пришлось бежать в город, где его приютила пожилая дама, которая стала его лучшим другом и наставником. Повзрослев, Бабар решает вернуться в джунгли,...

Страна: Мексика | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Барраса, Фернандо Чакон, Хуан Карлос Муньос

В ролях: Лусия Мендес, Омар Фиерро, Марко Муньос, Карен Сентиес, Марта Мариана Кастро, Омеро Вимер, Густаво Мунгия, Вероника Ланхер, Лиза Оуэн, Хосе Гонсалес Маркес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

София замужем за Хорхе Брисено, оппортунистом и неверном человеке, у них двое детей, Андреа, которая смотрит на жизнь с пессимизмом и безразличием, и Мемо, ребенок, который живет в мире фантазии и страдает от плохого здоровья. София после нескольких лет жизни с Хорхе, сталкивается с Федерико Сантильяной, который...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: документальный

Режиссер: Сергей Мирошниченко

В ролях: Алёна, Алмаз, Альгис, Андрей, Антон, Ася, Денис, Дима, Жанна, Ира

Перевод: Не требуется

«Рожденные в СССР» — фильм о детях, родившихся где-то в середине 80-х. В начале 90-х им было по 7 лет, тогда же в стране начали происходить известные события. Скорее всего, одной из идей авторов было показать жизнь простых советских детей на фоне перемен в стране. Дети были подобраны из абсолютно разных культурных и...

Страна: Новая Зеландия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Деклан Имис, Майк Смит, Грэхэм Уэтерелл

В ролях: Кирен Хатчисон, Эндрю Робертт, Нэтаниэл Лис, Катрина Браун, Рэй Хенвуд, Шэрон Тайрел, Бет Аллен, Дрю Нимия, Питер МакКензи, Кен Блэкберн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие этой фантастической саги разворачивается в королевстве Кейл. Здесь происходит политический переворот, и власть оказывается в руках двух узурпаторов: Ксакса, жестокого, амбициозного и самоуверенного воина, который объявляет себя лордом-протектором народов Кейла, и темного мага Крила, посадившего его на трон....

Страна: Гонконг | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Патрик Яу, Джонни То

В ролях: Шон Лау, Тони Люн Чу Вай, Мэгги Сиу, Ло Хой-Пан, Фонг Ланг, Сю-Люн Чинг, Вон Тин-Лам, Марк Чэн, Конг Фонг, Бан Юэнь

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Современный мегаполис. Мистер Ланг и мистер Кей возглавляют две самые крупные китайские банды. Восемь месяцев между ними идет война, причиной которой стала борьба за контроль над городскими казино. Кровопролитие истощает силы обеих сторон, и лидеры триадвынуждены начать переговоры. Одновременно в криминальной среде...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Карлос Араужо, Рожериу Гомеш, Мауру Мендонса Филью

В ролях: Жуан Акаяби, Мария Ассунсон, Отавиу Аугусту, Ана Паула Ботело, Лилия Кабрал, Тасия Камаргу, Ана Сесилия Кастро, Вирджиния Кавендиш, Эдсон Селулари, Рикардо Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На ваших экранах ремейк известного фильма Бруну Баррету, вышедшего в 1976 году. За основу сюжета взят мотив известного романа Жоржи Амаду. Авторы сериала решили оставить место действия Баию, но при этом наполнили сценарий новыми персонажами. Проект переносит нас в 1980 год, то есть ближе к современности, чем в...

Страна: Бразилия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маурисио Фария, Волф Майя, Лучиано Сабино

В ролях: Ана Паула Арозио, Родриго Санторо, Зезе Полесса, Дэнтон Мелло, Палома Дуарте, Тьяго Ласерда, Матеус Наштергаэли, Паулу Аутран, Гильерме Каран, Анселмо Васконселос

Перевод: Двухголосый закадровый

1959 год. Хильда Мюллер в день собственной свадьбы оставляет жениха Жуку и уходит в бордель на «Улице Красных Фонарей» в Белу Оризонтэ. Реакционные круги города решают бороться с проституцией и закрыть бордель. В ход идут как политические интриги, так и организованные демонстрации. Молодой послушник Фрей Малтус...

Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: триллер

Режиссер: Тимоти Бонд

В ролях: Кейт Джексон, Джоанна Пакула, Джоан Коллинз, Джек Скалия, Роб Стюарт, Лиза Шраг, Таня Ричерт, Шэрон Скотт, Бенц Антуан, Терри Барклай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Риза имеет все основания быть счастливой. Ее муж красив и богат, она ведет такой образ жизни, о котором можно только мечтать. Но все рушится в один роковой вечер: вернувшись домой, она находит в спальне убитого мужа, застреленного из пистолета, записанного на ее имя. Риза арестована по обвинению в убийстве и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Линн Нэйлор

В ролях: Кевин Сорбо, Люси Лоулесс, Майкл Херст, Рене О'Коннор, Кевин Смит, Александра Тайдингс, Жозефин Дэвисон, Джой Уотсон, Питер Роули, Дэвид Маки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то повелитель олимпийских богов Зевс заключил могущественных титанов, стремившихся захватить власть над миром, в подземную тюрьму Тартар. Спустя много лет жена Зевса, Гера, освободила титанов из заключения, чтобы с их помощью свергнуть богов и захватить власть на Олимпе. Чтобы помешать замыслам Геры, боги...