Страна: США | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: мультфильм, комедия, криминал, детектив, семейный

Режиссер: Карл Тордж, Аль Цеглер, Чарльз Виссер

В ролях: Джо Аляски, Джун Форэй, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Тресс МакНилл, Кори Бертон, Морис ЛаМарш, Брайан Джордж, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения кота Сильвестра, канарейки Твити, их хозяйки Бабули и бульдога Гектора, выступающих в данном мультсериале в роли детективов....

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения, вестерн

Режиссер: Майкл Прис, Тони Морденте, Джерри Джеймсон

В ролях: Чак Норрис, Кларенс Гильярд мл., Шири Дж. Уилсон, Ноубл Уиллингэм, Ниа Пиплз, Джадсон Миллс, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Майкл Харрисон, Джексон Барнс, Марко Санчез

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Корделл Уокер - не только преданный друг, готовый пожертвовать ради товарища собственной жизнью, но и неумолимый враг, который сделает всё возможное и невозможное, чтобы преступник предстал перед законом. Он работает классическими методами, часто полагаясь на инстинкты, доставшиеся ему от индейских предков. У его...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Майкл Виджер, Дэвид Дж. Эгил, Джанет Грик

В ролях: Брюс Бокслайтнер, Клаудия Кристиан, Джерри Дойл, Мира Фурлан, Ричард Биггз, Стефен Ферст, Андреас Кацулас, Питер Джурасик, Билл Муми, Джефф Конэвей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Началась новая эра в истории человечества. Минуло десять лет после войны Земли с Минбаром. Проект «Вавилон» стал воплощением мечты о галактике без войн. Его цель – создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путём. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов,...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Макс Тэш, Рикардо Мендес Матта

В ролях: Майкл Манассери, Джон Мэллори Ашер, Ли Тергесен, Ванесса Энджел, Брюс Чаркоу, Эндрю Прайн, Себастьян Тиллинджер, Джефф Дусетте, Джойс Булифэнт, Чад Кокс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятнадцатилетний Гарри Уоллас, невзрачный подросток, мечтающий о красивых женщинах и веселой жизни, и его единственный друг, застенчивый и добродушный «компьютерный гений» Вайт Донелли, вечно служат мишенью для насмешек и издевательств жестоких одноклассников. Однажды с помощью компьютера и загадочного электрического...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Олей Сэссон, Грег Биман, Уитни Рэнсик

В ролях: Саммо Хун, Келли Ху, Арсенио Холл, Луис Мэндилор, Гретчен Эголф, Том Райт, Ма Ци, Тэмми Лорен, Клейтон Дж. Барбер, Рон-Энн Фрэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легендарный «суперкоп» из Шанхая Саммо Ло приезжает в Лос-Анджелес и поступает на работу в полицию. Он разыскивает китайского мафиози по имени Ли Хей. В Лос-Анджелесе он знакомится со своими будущими друзьями-напарниками Даной Дойл и Льюисом МакГреем. Нельзя сказать, чтобы Саммо сразу понравился им. Он похож на танк:...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Гарт Максвелл, Рик Джейкобсон, Марк Бисли

В ролях: Люси Лоулесс, Рене О'Коннор, Тед Рэйми, Кевин Смит, Хадсон Лейк, Карл Урбан, Александра Тайдингс, Эдриэнн Уилкинсон, Мартон Чокаш, Даниэль Кормак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о временах, когда всем управляли Боги, которые ни в грош не ставили человеческую жизнь. В эти тёмные времена появляется непобедимая и бесстрашная воительница, которая приходит на помощь всем нуждающимся, и имя ей - Зена....

Страна: Великобритания, Австралия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Фрэнк Роддэм

В ролях: Патрик Стюарт, Генри Томас, Брюс Спенс, Хью Кияс-Бёрн, Робин Каминг, Шэйн Коннор, Пирипи Варентини, Вивиан Бентон, Доминик Пёрселл, Норман Йемм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит юного Измаила на борт величественного китобойного судна «Пекод», уже много лет бороздящего бурный океан под командованием бесстрашного капитана Ахаба. Смелый парень мечтает пережить неизведанное, но он не подозревает, что ему предстоит стать свидетелем жестокого и безжалостного...

Страна: Великобритания, США | Год: 1998, 2004

Жанр: мультфильм, новости, фэнтези, комедия, криминал, семейный, биография

Режиссер: Стюарт Эванс, Лиз Уитакер, Брайан Литтл

В ролях: Роб Рэкстроу, Кейт Харбор, Лорелей Кинг, Нил Морисси, Алан Марриотт, Лачиль Карл, Ли Инглби, Джоанн Фроггатт, Блейк Харрисон, Стивен Кинмен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории о приключениях строителя Боба и его говорящих машин. Работая вместе, они справляются со всеми трудностями....

Страна: Франция, США | Год: 1997, 1998

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Виб-Пьер Кноссен, Кеес ван Лир, Марсель Маас, Бриджитт Нейман, Дик ван ден Торн, Наташа Герритсен, Эммануэль Карсен, Жан-Франсуа Копф, Мишель Ласорн, Бернар Тифэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оливер - маленький песик. Его друзья: Плут, проворный и веселый заяц, и Чарли - чокнутый поросенок, в голову которому попала молния. Феган - старый лис. Нэнси - хорошенькая киска. Аннушка - собачка благородных кровей, про которую ходят слухи, что она - русская княжна в изгнании!...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: драма, семейный, вестерн

Режиссер: Чак Боуман, Джеймс Кич, Джерри Лондон

В ролях: Джейн Сеймур, Джо Ландо, Шон Туви, Чед Аллен, Орсон Бин, Джим Нобелок, Уильям Шокли, Фрэнк Коллисон, Джеффри Лоуэр, Джонелл Аллен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Нэнси Майерс

В ролях: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элэйн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем лагере, им есть,...

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энтони Дж. Боуман

В ролях: Хью Джекман, Клаудия Карван, Энджи Милликен, Эндрю С. Гилберт, Джини Драйнэн, Брюс Венаблс, Бэрри Раглесс, Бэрри Лиа, Стивен Коллинг, Рэндел Росс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Водитель мощного грузовика Джек Уиллис выглядит ну очень крутым мужиком... и при этом он - один из самых популярных сочинителей любовных романов. Понимая, что с ним будет, если об этом узнают его коллеги, Джек заимствует псевдоним у своей знакомой Руби Вэйл - молодой и озорной летчицы. И когда в их пыльном городишке...