22-05-2026, 15:35
Соперники (2024-2026) Rivals
4 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Дэвид Теннант, Эйдан Тёрнер, Эмили Атак, Алекс Хэсселл, Кэтрин Паркинсон, Виктория Смёрфит, Клэр Рашбрук, Люк Паскуалино, Лиза Макгриллис, Дэнни Дайер
Перевод: Многоголосый закадровый
Тони Боддингхэм, руководитель независимой британской телекомпании, и его сосед Руперт Кемпбелл-Блэк, бывший олимпийский спортсмен и член парламента, известный своим обаянием и успехами у женщин, постоянно находятся в состоянии ожесточённого соперничества. С течением времени их конфликт набирает обороты, превращаясь в...
22-05-2026, 15:34
Хитрости (2021-2026) Hacks
9 серия 5 сезон
В ролях: Джин Смарт, Hannah Einbinder, Карл Клемонс-Хопкинс, Кристофер Макдональд, Роуз Абду, Пол В. Даунс, Poppy Liu, Meg Stalter, Марк Инделикато, Кэйтлин Олсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Властная сильная женщина Дебора Вэнс мечтала стать популярной личности в мире юмора и комедии. Уже с раннего возраста очаровательная девочка смешила своих родственников, рассказывая дорогим людям забавные головокружительные истории. Зачастую малышка придумала номера в своей голове перед выступлениями, поэтому ее дар...
22-05-2026, 15:32
Мечта Эшрефа (2025-2026) Esref Rüya
32 серия 2 сезон
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Çağatay Ulusoy, Demet Özdemir, Necip Memili, Büşra Develi, Ахмет Рифат Шунгар, Tolga Tekin, Rizacan durmus
Перевод: Многоголосый закадровый
«Мечта Эшрефа» рассказывает историю молодого человека, ставшего узником любви, имени которой он не знает. Чагатай Улусой исполняет роль Эшрефа — бесшабашного мужчины, у которого есть всё, кроме свободы от неизвестной любви. Демет Оздемир играет Нисан — юную музыкантшу, заставляющую сердце Эшрефа биться чаще....
22-05-2026, 15:27
Получеловек (2026) Half Man
5 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джейми Белл, Нив МакИнтош, Ричард Гэдд, Марианн МакИвор, Стюарт Кэмпбелл, Митчелл Робертсон, Филиппина Вельж, Билал Хасна, Расс Бейн, Julie Cullen
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда на свадьбе у Ниалла появляется его «брат» Рубен, с которым он давно не общался, это приводит к вспышке насилия, которая возвращает нас в их прошлое....
22-05-2026, 15:24
Друзья и соседи (2025-2026) Your Friends & Neighbors
8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джон Хэмм, Аманда Пит, Оливия Манн, Хун Ли, Марк Таллман, Лена Холл, Юнис Бай, Изабель Грэвитт, Донован Колан, Джордан Гелбер
Перевод: Многоголосый закадровый
После неожиданного развода и увольнения с престижной должности финансист Эндрю Купер оказывается на грани. Чтобы выжить, он начинает тайно обворовывать своих состоятельных соседей. Парадоксально, но именно ограбления представителей собственного круга придают ему ощущение контроля и даже странное чувство удовлетворения....
22-05-2026, 15:23
Ради всего человечества (2019-2026) For All Mankind
9 серия 5 сезон
В ролях: Кристофер Бауэр, Ной Харпстер, Megan Leathers, Ник Торен, Оливия Трухильо, Крис Агос, Артуро дель Пуэрто, Меган Доддс, Спенсер Гаррет, Эрик Ладин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
СССР первым оказался на Луне — Штаты в трауре. Но НАСА не намерено останавливаться. «Для всего человечества» расскажет нам историю из альтернативной реальности, где космическая гонка между двумя сверхдержавами никогда не заканчивалась....
22-05-2026, 15:23
Безоговорочно (2026) Unconditional
4 серия 1 сезон
Режиссер: Джонатан Гарфинкел
В ролях: Лираз Чамами, Екатерина Гудина, Йосси Бехар, Бенедикт Гарретт, Евгения Додина, Эдвард Зонненблик, Владимир Фридман, Йосси Маршак, Ronn Talia Lynne, Amir Haddad
Перевод: Многоголосый закадровый
Заграничный отпуск матери и дочери принимает ужасный оборот после ареста Гали за хранение наркотиков. Отказываясь верить в обвинения, ее мать Орна рискует всем ради освобождения дочери, но попадает в паутину тайн Гали....
22-05-2026, 15:21
Основание: Орхан (2025-2026) Kurulus: Orhan
24 серия 1 сезон
Режиссер: Бюлент Ишбилан
В ролях: Джихан Юналь, Бенну Йылдырымлар, Мерт Языджыоглу, Махассин Мерабет, Фарук Аран, Йийит Учан, Чагры Шенсой, Бельгин Шимшек, Ипек Аркан, Сена Мерджан, Мерт Инс
Перевод: Многоголосый закадровый
Наследнику Эртугрула — Осману удалось достичь немалых успехов на поле боя. Он одержал множество славных побед и значительно усилил влияние османов в мире. Но над временем не властен никто. Годы стремительно бегут и теперь уже сам Осман должен передать бразды правления своему первенцу Орхану. Сына Малхун-хатун впереди...
22-05-2026, 15:13
Летучие медики (2022-2026) Skymed
1-8 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Наташа Калис, Морган Холмстром, Пранит Акилла, Аасон Надживан, Мерседес Моррис, Томас Эльмс, Хеон Кларк, Rebecca Kwan, Аарон Эшмор, Браден Кларк
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь, смерть и драма на высоте 20 000 футов, SKYMED переплетает воедино напряженные путешествия и медицинские спасательные операции с высокими ставками, пока мы следим за триумфами, горем и невзгодами подающих надежды медсестер и пилотов, летающих на санитарных самолетах в отдаленной Северной Канаде....
22-05-2026, 15:08
Террор (2018-2026) The Terror
3 серия 3 сезон
В ролях: Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киран Хайндс, Пол Рэди, Адам Нагаитис, Иэн Харт, Нив Нилсен, Крис Корригэн, Кристос Лоутон, Мэттью МакНалти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий - и бесследно исчезает. Поиски ее затянулись на несколько десятилетий, сведения о ее...
22-05-2026, 15:04
Чудо-доктор (2026)
5 серия 1 сезон
Режиссер: Станислав Либин
В ролях: Соня Присс, Артём Ткаченко, Мария Порошина, Анатолий Лобоцкий, Назим Ниязов, Александр Ревенко, Александр Гришин, Аделина Гизатуллина, Никита Дювбанов, Наталья Ноздрина
Выпускница московской медицинской академии Надя Чудова решает после окончания вуза работать в провинциальной больнице родного города, где однажды её спас талантливый хирург Андрей Крылов. Надя производит впечатление чудачки, но на самом деле обладает уникальным даром видеть болезнь с помощью...
22-05-2026, 15:01
Золотое место / Золотая земля (2026) Goldeu Laendeu / Gold Land / Goldeurendeu
7-8 серия 1 сезон
Режиссер: Kim Sung-hoon
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщина из маленького городка обнаруживает контрабандные золотые слитки и вынуждена спасаться бегством от опасных преступников, что заставляет её вернуться в место, которого она поклялась избегать....