Страна: США, Великобритания | Год: 2026

Жанр: фантастика, драма, комедия

Режиссер: Том Джордж, Бассам Тарик

В ролях: Риз Ахмед, Гуз Кхан, Шиба Чадха, Аасия Ша, Саджид Хасан, Джина Брэмхилл, Дивейн Томас, Риту Арья, Том Форбс, Бен Эшенден

Перевод: Многоголосый закадровый

Актер, переживающий не лучшие времена и стоящий на пороге получения роли всей своей жизни, внезапно оказывается втянутым одновременно в полномасштабный экзистенциальный кризис и заговор....

Страна: США | Год: 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер

В ролях: Del Sable, Крис О'Доннелл, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джессика Кэпшоу, Майкл Провост, ЛиЭнн Раймс, Хуани Фелис, Хейли Килгор, Chiketa Madu, Robert Rivers

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда мощный торнадо обрушивается на Нэшвилл и угрожает проведению фестиваля кантри-музыки, капитан Харт возглавляет пожарную часть №113 во время сложной спасательной операции. Тем временем давняя тайна оказывается раскрыта, и его семья сталкивается с последствиями....

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Брэдли Букер, Гвинет Хердер-Пэйтон, Барбара Браун

В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Корн, Кевин МакКидд, Шандра Уилсон

В ролях: Эллен Помпео, Джастин Чэмберс, Шандра Уилсон, Джеймс Пикенс мл., Патрик Демпси, Сара Рамирес, Кевин МакКидд, Джессика Кэпшоу, Сандра О, Джесси Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре событий - молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги - такие же начинающие врачи, как она - работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у...

Страна: Тайвань | Год: 2026

Жанр: фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Куань Вэй Цзе, Лай Чжун Юй

В ролях: Кай Ко, Чэнь Янь Фэй, Ян Мин Вэй, Чэнь И Вэнь, Ван По Чиэ, Сюэ Ши Лин, Ко Цзы Чиэнь, Соня Суй

Перевод: Многоголосый закадровый

Медиум Хань Чи Э вынужден служить бессмертному принцу, чтобы искупить ужасную ошибку, совершенную в юности. Его миссия – разобраться со сверхъестественными явлениями, угрожающие миру людей. Он объединяется с оптимистичной студенткой Е Цзу и детективом Чан Мином, который обладает редким даром видеть духов. В итоге...

Страна: Италия | Год: 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Fabio Paladini

В ролях: Лука Арджентеро, Gaia Messerklinger, Барбара Кикьярелли, Кристина Марино, Флавио Фурно, Марина Оккьонеро, Серджо Романо, Niko Razzetti, Valeria De Michele, Эудженио ди Фрая

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал о принципиальном адвокате, который берётся за самые сложные и противоречивые дела. Расследуя преступления и защищая клиентов в суде, Лигас сталкивается с коррупцией, давлением власти и моральными дилеммами, где правда оказывается гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд....

Страна: Канада | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Брижит Кутюр

В ролях: Бенуа Гуэн, Филипп Ришер, Марианн Фортье, Самуэль Ришер, Марилу Морин, Жюли Клутье, Катрин Пакен‑Бешар, Джессика Мартино, Женевьева Рошет, Эвелин Лавуа‑Ришер, Феликс‑Антуан Дюваль, Себастьен Мартино, Оливье Рено, Райан Кардинал, Эмиль Уэлетт, Поль Ришер, Феликс‑Антуан Бенар, Луи Мартино, Александр Бэйкон, Николя Ришер, Стефан Демер, Мишель Мартино, Юбер Пру, Давид Бофор, Жан‑Моисе Мартен, Марк‑Андре Делорм, Шанель Мингс, Шанель Пеллетье, Стефан Жак, Рене Вайанкур, Сильвен Лами, Люк Ганьё, Лукас Адамопулос, Эрик Портеланс, Жан‑младший Уэлетт, Жан‑Пьер Сируа

Перевод: Многоголосый закадровый

История двух кланов: могущественной семьи Рише во главе с всеобщим любимцем Филиппом, и грозных Мартину, сельхозпроизводителей, нелюбимых в обществе, которыми руководит грубоватый Мишель. Два патриарха собираются заключить крупную сделку: компания Рише переходит в руки Мартину. Но это долгожданное соглашение нарушено...

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Синан Озтюрк, Barbaros Bilgin, Tunahan Kurt

В ролях: Акын Акынёзю, Serra Aritürk, Эрджан Кесал, Эркан Колчак Кёстендиль, Хазал Тюресан, Дерья Карадаш, Тансу Бичер, Бора Аккаш, Эрдем Шеноджак, Ариф Пишкин

Перевод: Двухголосый закадровый

Обременённый долгами механик Тимур оказывается втянутым в тайны семьи Карслы и неожиданно принимает на себя роль наследника Зафера Карслы, навсегда меняя жизни всех вокруг....

Страна: Мексика, Колумбия | Год: 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Хуан Пабло ЭскобарСебастьян Ортега

В ролях: Джон Легуизамо, Juanita Molina, Андрес Дельгадо, Janer Villareal, Julian Zuluaga M, Лаура Родригес

Перевод: Многоголосый закадровый

История взросления Хуана Пабло Эскобара (Джанер Вильярреаль), сына знаменитого колумбийского наркобарона (Джон Легуизамо). Мальчик растет в атмосфере безграничной роскоши и вседозволенности, но вскоре с ужасом осознает пугающую правду: его заботливые няни — безжалостные наемные убийцы криминального картеля...

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Балджи Али

В ролях: Авшар Хюлья, Угур Дениз, Юльген Левент, Акташ Нилсу Берфин, Тозкопаран Бурак

Перевод: Двухголосый закадровый

Али — простой парень из религиозной и патриархальной семьи. Он вырос, не сомневаясь в правоте отца и в правилах, по которым живёт дом. Но всё начинает меняться после встречи с Розой — девушкой, которая посвятила себя борьбе за справедливость. Пытаясь победить коварную болезнь, Роза отправляется в неожиданное...

Страна: Франция | Год: 2025, 2026

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Седрик Анже, Гийом Ренуссон

В ролях: Мелани Лоран, Бенуа Мажимель, Дамиен Боннар, Мануэль Гийо, Gratianne Lagauzère, Véronique Frumy, Поль Борепер, Sarah Pachoud, Седрик Аппиетто, Ян Говен

Перевод: Многоголосый закадровый

Франк и его давние друзья любят проводить выходные на охоте. Однажды они сталкиваются с другой группой охотников, которые без видимой причины начинают в них стрелять. Когда одного из друзей ранят, группа открывает ответный огонь и спасается. Они решают сохранить инцидент в тайне, и Франк пытается вернуться...

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Oguzhan Denizhan

В ролях: Miray Dogan, Tansel Girgin, Ilsu Demirci, Emin Günenç, Первин Мерт, Isil Mete, Kaan Arkat, Эзги Далгыч, Bilge Yilmaz, Virat Sefer

Перевод: Двухголосый закадровый

В «Арафта» месть переплетается с любовью: Атеш привязывает к себе Мерджан, чтобы подпитывать своё стремление к возмездию, но неожиданные чувства ставят под сомнение его разрушительный путь....