Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...

Страна: США | Год: 2021, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джефф Аллен

В ролях: Сандра О, Дж.К. Симмонс, Стивен Ян, Зази Битц, Уолтон Гоггинс, Гиллиан Джейкобс, Джейсон Манцукас, Грэй Гриффин, Кевин Майкл Ричардсон, Закари Куинто

Перевод: Многоголосый закадровый

17-летний Марк Грэйсон узнаёт, что его отец является самым могучим супергероем на Земле. Теперь подростку предстоит совладать с силами, которые достались ему по наследству....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Россия | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2025

Жанр: мультфильм, детский, комедия

Режиссер: Алексей Лебедев

В ролях: Владимир Маслаков, Иван Чабан, Анна Геллер, Андрей Лёвин, Михаил Хрусталёв, Ксения Бржезовская, Алексей Лебедев, Елена Шульман, Максим Сергеев

История о приключениях обычного школьника Пети и его друга Волка, связывающего мир людей с миром сказок. Петя помогает волшебным героям решать их волшебные проблемы, требующие нестандартного подхода....

Страна: Канада | Год: 2021

Жанр: детский, приключения, фантастика

Режиссер: Саша Макинтайр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отель «Баббл» - это место, где реальность переплетается с магией! Главная волшебница Баббл вместе с верными спутниками, Наби и Круми, помогает гостям отеля преодолевать любые преграды и воплощать самые заветные мечты с помощью своей уникальной пузырьковой палочки. Для этой троицы каждый новый постоялец - это...

Страна: Канада | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Джэми Уитни, Чарльз Е. Бастьен

В ролях: Каллан Холли, Деван Коэн, Рон Пардо, Алекс Торн, Итало Луис, Габриэла Милани, Макс Калинеску, Дрю Дэвис, Кристиан Дистефано, Сэмюэл Фараси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зик Райдер - озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием «Щенячий патруль». Сообща они выполняют...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Индия, Турция | Год: 2021

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ремзи Эрдем, Элиф Сансой

В ролях: Атес Карабаг, Зенджан Сакал, Фэй Брайс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Приключения любопытного мальчика Брико и его лучшего друга, весёлого кролика Хепи....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Перевод: Многоголосый закадровый

В бескрайних просторах вселенной, среди множества звездных систем, затмённая планета "Рок Кун" скрывает бездну тайн. Её поверхность покрывает континент Ветров бесплодная и опустошённая земля, где разрушения и войны стали неотъемлемой частью существования. Хаос повсюду, и каждый новый день приносит борьбу за выживание,...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, приключения

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мире будущего после техногенной катастрофы, которая привела к изменениям климата и магнитного поля планеты, все воздушные суда потеряли возможность подниматься в небо. Теперь логистика осуществляется исключительно с помощью наземного транспорта. Юный Цюань Цзю и его верный друг по прозвищу Шаровая молния работают...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....