Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Мин Си

В ролях: Лу Чжан, Чжи Жун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Королева подводного царства строго следит за тем, чтобы принцесса прилежно училась, и даже запрещает ей выходить из дворца, пока она не сдаст экзамены. Но вот наступает важный момент: королева готовится объявить Русалочку наследницей престола. Но та вовсе не горит желанием стать королевой, ей ужасно хочется повидать...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, комедия, драма, фэнтези

Перевод: Одноголосый закадровый

Вдали от цивилизации расположен красивый, но странноватый остров. Здесь нет разделения на праведников и злодеев, нет захватывающих сражений, которые определят судьбу человечества. Остров заселён обычными на первый взгляд жителями, которые иногда помогают друг другу, а временами создают друг другу проблемы....

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Пекине, городе, полном возможностей и суеты, где современная культура переплетается с традиционной, в тихом переулке находится небольшая закусочная. Она является местом, где встречаются и наслаждаются едой разные люди. У закусочной нет привлекательной вывески или роскошного убранства, поэтому её не заметишь, проходя...

Страна: Германия | Год: 2019, 2020, 2021

Жанр: комедия, детский, мультфильм

Режиссер: Минджолли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Благодаря нескольким суперапгрейдам, кристаллам силы и новым гаджетам персонажи превратились в команду удивительных героев. У каждого есть свои особые способности, но после невероятных приключений все узнают, что дружба - тоже сверхспособность, возможно, величайшая из всех....

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

В ролях: Тэн Синь, Шань Синь, Хао Сянхай, Го Чжэнцзянь

Перевод: Многоголосый закадровый

На мир духов, который также именуется миром информации, обрушилась доселе невиданная болезнь - амнезия. Заболевшие духи закрываются в собственном мирке, забывают себя, живут в иллюзиях и постепенно умирают. А когда умирает дух, то из реального мира исчезает вся информация о вещи или событии, которое он воплощал....

Страна: Россия | Год: 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: мультфильм

Режиссер: Сергей Серёгин, Татьяна Чернилевская, Анастасия Махлина

В ролях: Лариса Брохман, Диомид Виноградов, Прохор Чеховской, Антон Савенков

Веселая и жизнерадостная девочка Катя приезжает на летние каникулы к своей заботливой бабушке. В доме бабушки у Кати есть верные друзья: кот, пёс Эдик и козочка Лиза, с которыми девочка весело проводит время. И вот однажды друзья решают поиграть в пиратов и отправляются на поиски сокровищ. Катя и её команда...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: мультфильм, боевик, драма

Перевод: Многоголосый закадровый

После стихийного бедствия, облик мира сильно изменился. К власти пришли так называемые "лучшие", которые унижали и притесняли простой народ. Хэ Цзян, ещё будучи очень юной, помогала отцу с перевозками, но в очередном рейсе его убили, а её саму бросили в тюрьму. Отсидев свой срок, она решает продолжить дело отца, но не...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия

Режиссер: Энтони Чун, Kim Arndt, Lucas Gray

В ролях: Джастин Ройланд, Томас Миддлдитч, Шон Джамброун, Мэри Мак, Sagan McMahan, Эндрю Дэйли, Кристина Хендрикс, Альфред Молина, Том Кенни, Мигель Сандовал

Перевод: Многоголосый закадровый

Пришельцы, спасаясь со своей умирающей планеты, потерпели крушение на Земле и теперь вынуждены прикидываться обычными людьми. Человеческая цивилизация вызывает у гостей из другого мира немало вопросов, и они никак не могут до конца решить, хорошая она или нет. Точно известно только одно: они должны защищать Пупу —...