Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Грег Харрисон

В ролях: Кортни Кокс, Джеймс Легро, Дори Мизрахи, Амир Талай, Мэттью Кэри, Нора Данн, Бриттани Исибаси, Констанс Хсю, Энн Арчер, Ник Офферман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка фотограф из Лос-Анджелеса, Софи Джейкобс, парень которой погиб при ограблении, пытается смириться с его потерей. Однако, по мере того, как она борется с депрессией, ее жизнь начинает непостижимо меняться, делая ее беспомощной перед происходящими событиями. Хуже всего при этом то, что она теряет грань между...

Страна: США, Великобритания | Год: 2024

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Алекс Гарленд

В ролях: Кирстен Данст, Вагнер Моура, Кейли Спейни, Стивен Хендерсон, Соноя Мидзуно, Ник Офферман, Джефферсон Уайт, Хуани Фелиз, Нельсон Ли, Эдмунд Донован

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Национальная гвардия Калифорнии и Техаса при поддержке боевой техники и авиации штурмуют столицу. Белый дом вот-вот падет. Группа журналистов пытается добраться до пылающего Вашингтона, чтобы взять последнее интервью у президента некогда Соединенных Штатов Америки. Но в стране, где царит хаос, нет ничего дороже литра...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Реджинальд Хадлин

В ролях: Эдди Мерфи, Джиллиан Белл, Трэйси Эллис Росс, Дженнея Уолтон, Тадеус Дж. Миксон, Madison Thomas, Ник Офферман, Крис Редд, Робин Тиди, Дэвид Алан Грир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семьянин Крис каждый год пытается выиграть конкурс на лучшее украшение дома к празднику, соревнуясь с соседями. Ради победы он заключает сделку с эльфийкой по имени Пеппер, чья магия становится причиной хаоса для всего города. Теперь Крису и его семье предстоит разрушить колдовство и спасти Рождество....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: биография, комедия, драма

Режиссер: Крэйг Гиллеспи

В ролях: Сет Роген, Пол Дано, Себастиан Стэн, Пит Дэвидсон, Шейлин Вудли, Ник Офферман, Винсент Д'Онофрио, Клэнси Браун, Дэйн ДеХаан, Америка Феррера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Говорят, что миром правят деньги. А деньгами распоряжается Уолл-Стрит. И если на самом верху решили, что небольшая сеть магазинов видеоигр должна обанкротиться, то под это можно брать кредит в банке. Но однажды обычные люди сказали «нет» и дали бой мировым биржам. Геймеры, тик-токеры, домохозяйки и мелкие инвесторы...

Страна: Канада, США | Год: 2023

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, драма

Режиссер: Джереми Уэбб, Али Аббаси, Нил Дракманн

В ролях: Педро Паскаль, Белла Рэмси, Гэбриел Луна, Ник Офферман, Мерл Дэндридж, Джеффри Пирс, Анна Торв, Мюррэй Бартлетт, Марли Грэйс Бекер, Мелани Лински

Перевод: Многоголосый закадровый

Закалённый в борьбе за выживание Джоэл и Элли - отважная, не по годам смышлёная девушка-подросток - вынуждены объединиться и помогать друг другу в странствиях по руинам Соединённых Штатов....

Страна: США | Год: 2021, 2022

Жанр: комедия

Режиссер: Венди Молино

В ролях: Уилл Форте, Меган Маллалли, Апарна Нанчерла, Ник Офферман, Пол Руст, Дженни Слейт, Дульсе Слоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мульт расскажет об отце-одиночке, живущем на Аляске и пытающемся успешно вырастить детей и преодолеть все трудности (ну что вы еще ждали от семейного ситкома?). У него три сына и одна единственная дочь — ей он пытается помочь с ее мечтой....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Рания Аттих, Дэниэл Гарсиа, Ариел Кляйман

В ролях: Эмбер Ривера, Альфредо Де Куэсада, Скайлер Гизондо, Кристин Милиоти, Ник Офферман, Дебби Райан, Уильям Джексон Харпер, Дилан Бейкер, Луис Херардо Мендес, Бекки Энн Бэйкер

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет охватывает в одном повествовании истории сразу же нескольких поколений. И, конечно же, все эти рассказы так или иначе связаны с любовными отношениями, человеческими чувствами, привязанностью и прочими важнейшими эмоциями в жизни каждого человека. Поездка на годовщину свадьбы для главных действующих лиц...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Крэйг Гиллеспи, Гвинет Хердер-Пэйтон, Ханна Фидель

В ролях: Лили Джеймс, Себастиан Стэн, Ник Офферман, Тейлор Шиллинг, Фред Хехингер, Пол Бен-Виктор, Paul Sinacore, Можан Марно, Лоуренс Браун, Мэтт Кук

Перевод: Многоголосый закадровый

История отношений Памелы Андерсон и Томми Ли....

Страна: США, Мексика | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Йохана Матте, Франциско Руис Веласко, Эндрю Л. Шмидт

В ролях: Татьяна Маслани, Эмиль Хирш, Ник Офферман, Альфред Молина, Грэй Гриффин, Стивен Ян, Келси Грэммер, Ник Фрост, Диего Луна, Джеймс Хун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Возможно, Аркадия выглядит как обычный город, но она находится на пересечении волшебных и мистических линий, поэтому оказывается в гуще событий, когда между неземными существами — троллями, инопланетянами и магами — возникают раздоры. Герои объединяются, чтобы победить Тайный орден в эпической битве и обрести власть...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мартин Хайнс

В ролях: Лу Тэйлор Пуччи, Зои Дешанель, Джена Мэлоун, Уильям Ли Скотт, Хсу Гарсиа, Хулио Оскар Мечосо, Ник Офферман, Джуди Грир, Мора Тирни, Колин Фикс

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти матери 19-летний Мёрсер отправляется в путешествие на украденной машине, чтобы найти давно ушедшего из дома старшего брата. По пути он встречает массу интересных персонажей и вступает в необычную телефонную связь с загадочной незнакомкой — владелицей машины....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Кристофер Д'Илайа

В ролях: Никки Глейсер, Лондон Хьюз, Элвис Митчелл, Melissa Mohr, Кори Стэмпер, Николас Кейдж, ДеРэй Дэвис, Ник Офферман, Сара Силверман, Benjamin Bergen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о самых распространенных бранных словах английского языка, их истории и влиянии на культуру....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Лэйк Белл

В ролях: Лэйк Белл, Роб Кордри, Александра Холден, Кен Марино, Деметри Мартин, Фред Меламед, Тиг Нотаро, Ник Офферман, Микейла Уоткинс, Джина Дэвис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Завязка сюжета могла прийти в голову только человеку с кинематографическим стажем: Лэйк играет тренера по речи и специалиста по озвучке трейлеров Кэрол. Отец ее героини Сэм Сото – звезда цеха и домашний тиран, отказывающий Кэрол от отчего дома, дабы освободить место для своей 30-летней подружки. Война отцов и детей...