Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Екатерина Салабай, Елена Галдобина, Дарина Шмидт

В ролях: Елена Шульман, Ксения Бржезовская, Олег Куликович, Михаил Черняк, Екатерина Гороховская, Мария Цветкова-Овсянникова

Мама, папа и... пятеро щенят. У Барбоскиных все, как у людей. Папа свободное время проводит за компьютером, дочери увлекаются модой и слушают Жанну Киску, а сыновья играют в футбол и мечтают о Нобелевской премии....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Бернард Дерриман, Тайри Диллихей, Дженнифер Койл

В ролях: Х. Джон Бенжамин, Дэн Минтц, Юджин Мирман, Джон Робертс, Кристен Шаал, Ларри Мерфи, Дэвид Херман, Энди Кайндлер, Бобби Тисдэйл, Сара Силверман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный персонаж сериала - Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Франция, Корея Южная, Япония | Год: 2015, 2016, 2017, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Томас Астрюк

В ролях: Кристина Валенсуела, Бен Дискин, Фанни Блок, Бенжамин Болен, Мари Шевало, Анук Отбуа, Тьерри Казазиан, Jessie Lambotte, Жильбер Леви, Александр Н'Гуэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Адриан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в суперзлодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот...

Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: Россия | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, комедия, детский

Режиссер: Алексей Миронов, Артур Толстобров, Вера Мякишева

В ролях: Полина Кутепова, Наталия Медведева, Дарья Мазанова, Диомид Виноградов

Мультфильм рассказывает о приключениях неутомимых озорников: бурого медвежонка Кеши, белого медвежонка по имени Тучка и их подружки Лисички. Иннокентий - любитель гаджетов и техники, Тучка - дитя природы, а Лисичка - прирожденная домохозяйка....

Страна: США | Год: 2017, 2020

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дон Маккиннон, Тревор Уолл, Стефани Арнетт

В ролях: Иссак Райан Браун, Сэм Лаваньино, Харланд Уильямс, Katherine Dillon, Джессика ДиЧикко, Джефф Беннетт, Том Кенни, Ди Брэдли Бейкер, Иветт Николь Браун, Райдер Коэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весёлым братьям-мопсам Бинго и Ролли никогда не сидится на месте. Каждый день они выдумывают новые игры и развлечения, путешествуют по всему миру, узнают много нового и интересного о культуре и традиция разных стран. Но как бы далеко щенки не отправились, они всегда возвращаются домой к своему любимому хозяину -...

Страна: Финляндия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультсериал, приключения, детский

Режиссер: Йоонас Утти

Перевод: Одноголосый закадровый

Хихижук – анимационный сериал для детей 3-5 лет. В большом Зеленом лесу живет счастливый Хихижук. У него широкая улыбка и самый заразительный на свете смех, перед которым отступают любые горести! А еще у него много друзей, которым часто нужна его волшебная сила. С Хихижуком любое дело превращается в забаву и уже не...

Страна: США, Мексика, Испания | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Армстронг, Ник Дженнингс, Марк Кауслер

В ролях: Николас Канту, Кайла Рэй Ковалески, Аманда Лейтон, Натали Паламидес, Кристен Ли, Том Кэйн, Том Кенни, Роджер Л. Джексон, Роджер Крэйг Смит, Эден Гамлиэль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Цветик, Пестик и Пузырек – три сестры, обладающие суперспособностями. Они всегда готовы встать на защиту родного города Таунсвилля от разных злодеев. Девочкам помогают профессор Утоний и мэр Таунсвилля. Ходить в школу, делать уроки и при этом бороться со злом не так-то просто. Но Суперкрошкам под силу доказать, что...

Страна: Канада | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Джэми Уитни, Чарльз Е. Бастьен

В ролях: Каллан Холли, Деван Коэн, Рон Пардо, Алекс Торн, Итало Луис, Габриэла Милани, Макс Калинеску, Дрю Дэвис, Кристиан Дистефано, Сэмюэл Фараси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зик Райдер - озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием «Щенячий патруль». Сообща они выполняют...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, детский

Режиссер: Карен Дж. Ллойд

В ролях: Сабрина Питре, Ребекка Шойкет, Диана Каарина, Марика Хендрикс, Сэм Винсент, Бен Дискин, Бруклин Стивнетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юные волшебницы, обнаружив в Вандервуде потерявшуюся девочку-павлина и ее питомца, помогают им найти новый дом....