Страна: Дания, Норвегия, Чехия, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Генрик Рубен Генц

В ролях: Давид Денсик, Якоб Офтебро, Натали Мандуно, Оле Кристоффер Эртвог, Андреас Йессен, Мари Хаммер Бода, Йонас Хофф Офтебро, Джули Аньет Ванг, Бьёрн Чьелльман, Кеннет М. Кристенсен

Перевод: Одноголосый закадровый datynet

Дания, 1720 год. Заканчивается Великая Северная война. Знаменитый датско-норвежский флотоводец Петер Вессель Торденшельд сходит на берег и остаётся не у дел. Он ведёт разгульный образ жизни, берёт от жизни всё. Однажды под влиянием своего камердинера Кольда он решает всё-таки остепениться и завести семью. Но...

Страна: Франция, Чехия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж,...

Страна: Румыния, Болгария, Чехия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, приключения, вестерн, история

Режиссер: Раду Жуде

В ролях: Теодор Корбан, Mihai Comanoiu, Тома Кузин, Александру Дабиджа, Луминица Георгиу, Виктор Ребенджюк, Alberto Dinache, Александру Биндя, Михаела Сырбу, Адина Критеску

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Валахия, начало 19-го века. Румынские князи медленно движутся по пути модернизации, но реальность порой отсылает их к стародавним временам и особенностям старинного менталитета....

Страна: Чехия, Италия, Германия, США | Год: 1999

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Джереми Систо, Дебра Мессинг, Армин Мюллер-Шталь, Жаклин Биссет, Гари Олдман, Дэвид О'Хара, Клаудио Амендола, Дж. У. Бейли, Лука Дзингаретти, Лука Барбарески

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Масштабное и зрелищное эпическое сказание о земной жизни Иисуса из Назарета. Спаситель родился в семье бедного плотника Иосифа и простой женщины Марии. Проведя сорок дней в пустыне, где его искушал Сатана, Иисус начал проповедовать свое учение, навсегда изменившее мир. После беседы с ним сам римский прокуратор Понтий...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Милан Цислар

В ролях: Ленка Власакова, Вица Керекеш, Якуб Готтвальд, Мирослав Донутил, Симона Сташова, Яромир Дулава, Йитка Седлачкова, Анета Крейчикова, Karolina Kaiserová, Станислав Зиндулка

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Земля, Огонь, Воздух и Вода отправляются на Землю понаблюдать за жизнью людей....

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Милан Цислар

В ролях: Иржи Мадл, Клеменс Тиоли, Juraj Adamík, Balcárek Radek, Иржи Бартошка, Эрик Баувер, Дэниэл Флейшер-Браун, Lubomir Burgr, Вацлав Халупа, Ян Цина

Перевод: Одноголосый закадровый

История о молодых влюбленных, об их решимости вырваться из безнадежного состояния, об их мужестве перед лицом смерти....

Страна: Германия, Чехия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Томас Неннштил

В ролях: Александра Нелдель, Берт Тишендорф, Юли Энгельбрехт, Михаэль Штайнохер, Гёц Отто, Иль-Ён Ким, Флоренс Касумба, Август Шмёльцер, Михаэль Фуйт, Надя Бекер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Михаэль стал членом тайного Ордена Дракона при дворе короля Сигизмунда, и Мари быстро приспособилась к новой жизни. Она блистает при дворе, но снова ее счастье оказывается под угрозой. На этот раз коварную интригу затеяла королевская любовница Хюльда фон Хеттенхайм....

Страна: США, Канада, Чехия | Год: 2003

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, для взрослых

Режиссер: Ллойд А. Симандл

В ролях: Рена Риффел, Джон Комер, Дэвид О'Келли, Райан Джеймс, Ева Немет, Elena Tanchenko, Люси Халузик, Вероника Шобель, Маркета Белоноа, Ivana Chlumska

Перевод: Одноголосый закадровый

На территории бывшей Югославии, охваченной военными действиями, три молодых девушки бегут от банды военных и попадают в заснеженный лес. На их пути неожиданно появляется дом, где живет одинокая вдова. Воспользовавшись ситуацией, женщина решает осуществить с девушками свои лесбийские фантазии......

Страна: Чехия | Год: 2011

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Вацлав Ворличек

В ролях: Петра Черноцка, Ян Грушинский, Иржина Богдалова, Елена Новакова, Петр Нарожны, Иржи Лабус, Яромир Дулава, Ота Йирак, Маркета Хрубешова, Надя Конвалинкова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно жила-была девочка Ксения, юная ученица школы магии, которая сбежала из Волшебной Страны в Мир Людей. Там она влюбилась в обычного юношу и осталась с ним, храня в тайне ото всех секрет своего прошлого. У счастливой пары родилась прекрасная дочка Оксана. Прошло много лет, девочка выросла и превратилась в...

Страна: Чехия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Франко Неро, Ева Эльснерова, Ричард Крайчо, Люси Вондрачкова, Магулена Бочанова, Яромир Носек, Беата Гренече, Зузана Беранова, Лукас Фрёлих, Jan Kaderábek

Перевод: Одноголосый закадровый

Девять непохожих друг на друга персонажей - четверо мужчин и пять женщин разыгрывают между собой простые и сложные уравнения. Двадцать коротких эпизодов, двадцать уравнений, решению которых можно посвятить целую жизнь. Они любят друг друга разными способами, мужья изменяют женам, а жены мужьям, пытаясь найти свой...

Страна: Чехия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Карин Бабинска

В ролях: Филип Блажек, Мария Долежалова, Oldrich Hajlich, Эрик Каливода, Mário Kubas, Петра Несвачилова, Сандра Новакова, Матей Рупперт, Ленка Власакова

Перевод: Одноголосый закадровый

Три подружки решают отправиться автостопом в Голландию повеселиться. Илска безумно влюблена в Каролину. Когда в начале фильма они посещают клуб, Илска замечает двух женщин, целующих друг друга. Илска, которой поначалу в клубе не нравилось, вдруг становится очень заинтересованной. Она идет за двумя женщинами, подходит...

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Томаш Барина

В ролях: Криштоф Гадек, Лукас Лангмайер, Любомир Липский, Тереза Воржишкова, Вацлав Постранецки, Мэриэн Роден, Мирослав Таборски, Томаш Матонога, Люси Бенешова, Дэвид Стрнад

Перевод: Одноголосый закадровый

Гонза разговорчив и предприимчив; Иржи не блещет умом, но зато знает подход к девушкам. Их сотрудничество приносит неплохие результаты – до тех пор, пока у них на хвосте не повисает полиция. Им приходится бежать – неважно куда, лишь бы там их не нашли. Например, можно поехать в Моравию, где у дедушки Гонзы свой...