Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Доминик Роше

В ролях: Рихард Заммель, Жан-Марк Барр, Сюзанн Клеман, Якоб Седергрен, Жанна Балибар, Криста Тере, Том Мерсье, Gilles Vandeweerd, Planitia Kenese, Рафаэл Лубанс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Международной исследовательской группе в обсерватории в Норвегии был дан зеленый свет для продолжения ее работы. Но затем ученые обнаруживают канат, который бесконечно вьется между деревьями в лесу и, кажется, не имеет конца. Небольшая группа отправляется разгадывать тайну каната....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жан Дюжарден, Альбер Дюпонтель, Анн Альваро, Мириам Буайе, Криста Тере, Одри Дана, Эмиль Берлинг, Эрик Пра, Фарида Рахуадж, Жан Делл

Перевод: Двухголосый закадровый

История писателя, злоупотребляющего алкоголем, столкнувшегося с медицинскими проблемами....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Криста Тере, Софи Марсо, Жереми Капон, Марион Шабассоль, Луи Лесаж, Эмиль Бертера, Феликс Моати, Луис Соммер, Адель Шубар, Джейд-Роуз Паркер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

LOL — на языке Интернета означает — Laughing Out Loud, «ржунимагу». Так зовут пятнадцатилетнюю Лолу ее друзья. Однако когда Лола возвращается в свой класс после каникул, ей не до смеха. Бойфренд ранит ее, признавшись, что изменял ей летом, а мать совсем не хочет замечать проблем взрослеющей дочери, — у нее у самой...

Страна: Нидерланды, Бельгия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Брам Шоув

В ролях: Йонас Смулдерс, Нилс Гомпертс, Криста Тере, Драган Бакема, Патрик Декамп, Грегори Гатиньоль, Тим Линде, Хьюго Маертен, Рюфюс, Tim Schouten

Перевод: Двухголосый закадровый

История взаимоотношений двух братьев: старшего, раскрепощённого и непредсказуемого Алекса, и младшего, стеснительного и задумчивого Люка. Бьющая через край энергия Алекса делает его душой компаний, но и доставляет проблемы ему самому и окружающим. Люк внутренне завидует брату и хочет перенять его стиль общения. Когда...

Страна: Франция, Чехия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Амери

В ролях: Марк-Андре Гронден, Жерар Депардье, Эмманюэль Сенье, Криста Тере, Арбен Байрактарай, Серж Мерлен, Кристель Туаль, Сванн Арло, Romain Morelli, Фани Занини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое обездоленных детей - Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий торговец снадобьями Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для слепой Деи...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Жиль Бурдо

В ролях: Мишель Буке, Криста Тере, Венсан Ротье, Тома Доре, Романа Боренже, Мишель Глейзер, Лоран Пуатрено, Анне-Лисе Хеймбургер, Сильвиан Гудаль, Солен Риго

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лазурный берег, 1915 год. Седовласый Огюст Ренуар получает известие о том, что любимый сын Жан ранен на фронте. Единственное, что скрашивает горькое отшельничество художника, - присутствие рядом молодой рыжеволосой натурщицы. Ослепительная Андре становится последней музой мастера и наполняет его мир новыми красками....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Надер Т. Хомайун

В ролях: Элис Тальони, Бабак Хамидян, Элен Венсан, Бернар Верле, Нассер Мемарзиа, Криста Тере, Стэнли Вебер, Мари-Бенедикт Руа, Sara Soulié, Lior Chabbat

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чтобы отпраздновать пятидесятилетний юбилей свадьбы, все собираются в семейном гнездышке - роскошном буржуазном замке. Но у Аликс болезнь Альцгеймера - она не узнает ни мужа, ни детей. В специализированном центре она познакомилась с симпатичным иранцем ее возраста, обладателем такого же диагноза. Она совершенно...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Гийом Кане, Жюльет Бинош, Венсан Макен, Криста Тере, Нора Хамзави, Паскаль Греггори, Лоран Пуатрено, Сигрид Буази, Лайонел Дрей, Николас Бушо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ален, успешный парижский издатель, изо всех сил пытающийся приспособиться к цифровой революции, испытывает серьезные сомнения по поводу новой рукописи Леонара, одного из его давних авторов. Селена, жена Алена, известная театральная актриса, придерживается противоположного мнения....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Антони Кордье

В ролях: Феликс Моати, Летиция Дош, Криста Тере, Марина Фоис, Йохан Хелденберг, Гийом Гуи, Элоди Буше, Noémie Alazard-Vachet, Венсан Деньяр, Эльза Хубен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переехав в Париж, Гаспар долгое время отказывался поддерживать связь с семьей, но теперь все же решается съездить в дом своего детства, на свадьбу отца. В пути он случайно знакомится с эксцентричной Лорой и приглашает ее присоединиться, чтобы сыграть роль его подружки. Лора еще не знает, что следующие дни ей предстоит...

Страна: Австрия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Андреас Прохаска

В ролях: Криста Тере, Яннис Нивёнер, Miriam Fussenegger, Стефан Пол, Андре Пенверн, Лили Эппли, Аарон Фриш, Каролин Годар, Аликс Пуасон, Жан-Юг Англад

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

Историко-драматический сериал «Максимилиан» погружает нас в 1477 год, время, ставшее для Европы одним из самых непростых. Герцог Карл Смелый в очередной раз отправляется на поле боя, чтобы сразиться со своими войнами против врагов. Однако битва при Нанси становится для него последней. Внезапная смерть правителя...

Страна: Франция, Дания | Год: 2015

Жанр: мультфильм, боевик, драма, приключения, семейный

Режиссер: Реми Шейе

В ролях: Криста Тере, Федор Аткин, Энтони Хиклинг, Питер Хадсон, Том Мортон, Биби Джейкоб, Жюльетт Дёжен, Лес Клэк, Реми Бише, Борис Релинже

Перевод: Многоголосый закадровый

1892 год, Санкт-Петербург. Девушка Саша из аристократической семьи мечтает о Великом Севере и очень переживает о судьбе дедушки Олукина, известного ученого и исследователя Арктики, который до сих пор не вернулся из последней экспедиции на Северный полюс. Было отправлено несколько экспедиций на поиски, но всё...

Страна: Франция, Чехия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж,...