Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Элис Неллис, Иван Захариас

В ролях: Зузана Стивинова, Ярослав Душек, Элишка Крженкова, Ян Цина, Ева Голубова, Петра Шпалкова, Мартин Кубачак, Stepán Matejícka, Леош Нога, Штепан Бенони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о маленьком городке, жизнь в котором постепенно затихает. Внезапно происходит серия загадочных и шокирующих событий, вследствие которых жители оказываются буквально на грани исчезновения из-за мощного социального давления извне....

Страна: Чехия, Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джон Стефенсон

В ролях: Анайрин Барнард, Джеймс Пьюрфой, Трент Гарретт, Саманта Баркс, Эдриен Эдмондсон, Руби Бенталл, Клара Иссова, Дервла Кирван, Морфидд Кларк, Шарлотта Питерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Премьра оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Свадьба Фигаро» имела огромный успех в Праге, и известный композитор был приглашён в город, чтобы лично дирижировать оркестром в Сословном театре. Там он начинает работу над своей новой оперой «Дон Жуан». Однако пребывание в Праге приводит к ряду драматических и трагических...

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Карел Роден, Ханнс Цишлер, Ольдржих Кайзер, Арли Жовер, Jirí Vyorálek, Эмилия Вашариова, Ева Герцигова, Мартин Хофманн, Зузана Крёнерова, Иржи Орнест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о нескольких годах жизни чехословацкого государственного деятеля, Яна Масарика. События охватывают период с 1937 по 1939 годы, когда было оформлено и подписано Мюнхенское соглашение, по которому часть Чехословакии перешла во владения Германии....

Страна: Германия, Чехия, Австрия | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Роланд Зузо Рихтер

В ролях: Руби О. Фи, Стив Рзесниовский, Сюзанна Вуэст, Франц-Ксавер Крёц, Сабин Тамбреа, Адриан Мур, Charleen Deetz, Илья Росбандер, Криста Штадлер, Mercedes Echerer

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая девушка Марта обладает особым даром - она может исцелять людей. Но люди относятся к ней с опаской, считая её дар дьявольским. Только молодой отважный рыцарь Кристиан доверяет Марте, поняв её добрую натуру и полюбив всем сердцем....

Страна: Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Агнешка Холланд, Касия Адамик

В ролях: Агнешка Мандат-Грабка, Виктор Зборовский, Якуб Гершал, Патриция Вольны, Мирослав Кробот, Борис Шиц, Томаш Кот, Анджей Грабовски, Катажина Херман, Марчин Босак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодая женщина живёт одна в лесу недалеко от города. Она очень любит природу и животных и безуспешно пытается вразумить местных охотников не убивать зверей. Однажды без следа пропадают две её собаки, а затем в округе начинают происходить загадочные убийства....

Страна: Хорватия, Чехия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паво Маринкович

В ролях: Степан Перич, Дражен Кун, Эция Ойданич, Ольга Пакалович, Милан Штрлич, Ксения Маринкович, Alma Prica, Oleg Tomac, Слободан Милованович, Божан Навоец

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Острая комедия об отношениях и бюрократизме. Крешо не у дел. Компетентный биолог, приближающийся к среднему возрасту, отчаянный, безработный, застрявший в браке, которого и не должно было быть. Тем временем, ограниченное в средствах правительство страны, ищет способы сэкономить деньги, и через 20 с лишним лет после...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном...

Страна: Хорватия, Чехия, Словения, Македония | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Райко Грлич

В ролях: Небойша Глоговац, Деян Ачимович, Ксения Маринкович, Божидар Смилянич, Mladen Hren, Matija Cigir, Zdenko Jelcic, Robert Ugrina, Zeljko Königsknecht, Елена Йованова

Перевод: Многоголосый закадровый

Четыре человека живут в одном здании, но избегают друг друга из-за различий в объёмах их имущества, сексуальных привычках, национальной принадлежности и религии....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ян Гржебейк

В ролях: Zuzana Mauréry, Zuzana Konecná, Чонгор Кассаи, Тамара Фишер, Мартин Хавелка, Эва Бандор, Oliver Oswald, Петер Бебяк, Ричард Лабуда, Ина Гогалова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1983 год. После прихода в школу новой учительницы, бездетной вдовы офицера армии, жизнь учеников и их родителей переворачивается с ног на голову. В убеждении, что поведение нового педагога способно довести одного из учащихся класса до попытки самоубийства, директор школы проводит экстренное родительское собрание, на...

Страна: Польша, Чехия, Словакия | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Михал Коллар

В ролях: Мачей Штур, Ольдржих Кайзер, Marián Geisberg, Мартин Фингер, Михал Суханэк, Зузана Крёнерова, Helena Krajciová, Петер Балаж, Питер Бартак, Luai Bazerbashi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит через три года после знаковых событий - падения Берлинской стены, свободных выборов в Польше и за полгода перед распадом Чехословакии. В один жаркий день был найден загадочный скелет с гвоздём в черепе. Делом занимается молодой полицейский Ричард Крауз. Мужчина любой ценой хочет узнать...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иван Троян, Иржи Дворжак, Вица Керекеш, Анна Чтвртничкова, Иржи Бартошка, Болек Поливка, Станислав Майер, Павел Лишка, Марек Тацлик, Мариан Лабуда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения непутёвого ангела Петронела и дьявола-искусителя Уриеша. На этот раз они спускаются на Землю в маленький городок в поисках яблока с Древа познания, которое по своей беспечности уронили вниз. Жители городка готовятся к празднику Святого Николая, улицы наполнили люди в костюмах, поэтому ангел и дьявол не...

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Marta Ferencova

В ролях: Татьяна Паугофова, Клара Иссова, Любо Костельни, Павел Делонг, Михал Жебровский, Петр Ванек, Ондрей Сокол, Зузана Крёнерова, Людек Собота, Кжиштоф Тынец

Перевод: Одноголосый закадровый

Предприимчивый делец Якуб хочет выкупить под отель пустующее здание, но мешает книжный магазин на первом этаже. Заглянув туда, он встречает арендаторов - двух красивых женщин и парня со странностями, которые сами мечтают выкупить и сберечь магазин. Что делать, приходится приударить за одной - рыжеволосой и...