Страна: Чехия | Год: 1993

Жанр: детский, фэнтези

Режиссер: Людвик Ража

В ролях: Михал Длоуги, Helena Billová, Радослав Брзобогаты, Ивана Хилкова, Marcela Dürrová, Petr Gaglik, Jana Gazdíková, Яна Главачова, Марек Голы, Иван Хора

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о том, как мать в момент гнева проклинает своих непослушных сыновей и они превращаются в семерых воронов. Их сестра, став взрослой, решает спасти своих братьев, но прежде чем ей это удается, она преодолеет много трудностей....

Страна: Германия, Чехия, Куба | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Маттиас Гласнер

В ролях: Рональд Церфельд, Йоханна Вокалек, Саския Ривз, Барбара Ауэр, Феликс Кларе, Ева Лёбау, Ульрике Кринер, Катарина Вакернагель, Кристиан Беркель, Михаэль Ротшопф

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь судьи немецко-еврейского происхождения и все его семьи оказывается разрушена нацистскими преследованиями 1930-х годов. Детей отправляют в Англию, чтобы спасти от режима, а главный герой отправляется в кубинскую ссылку, в то время как его жена остается в Германии....

Страна: Россия, Чехия | Год: 1995

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Сергей Ломкин

В ролях: Олег Янковский, Андрей Толубеев, Нина Усатова, Ирина Сенотова, Татьяна Кравченко, Амалия Мордвинова, Гарик Сукачев, Александр Марин, Виктор Павлов, Семен Фарада

На землю спустился дьявол, чтобы совершить задуманное злодеяние. Для этого дьяволу недостаточно использовать только человеческие пороки, и он передает в руки талантливого ученого чудодейственное открытие, которое, как это уже было не раз, будет использовано не во благо. Механизм дьявольского замысла срабатывает....

Страна: США, Великобритания, Чехия | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Эндрю Шортелл

В ролях: Кэри Элвес, Сара Фостер, Майкл Бин, Коллин Кэмп, Гэбриел Манн, Винтер Эйв Золи, Сьюзи Эми, Кэтерин Шанклин, Райан Джеймс, Брайан Каспе

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодая героиня, с несчастным прошлым, устраивается на работу в недавно закрытую больницу, чтобы привести в порядок перепутанную документацию ― дела пациентов. Работая в одиночку, после наступления темноты, она начинает подозревать, что больница имеет причастность к множеству убийств, совершенных за последнее время в...

Страна: Словения, Хорватия, Германия, Чехия, Катар | Год: 2016

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Жига Вирц

В ролях: Славой Жижек, Иосип Броз Тито, Дэвид Скотт, Дин Раск, Ричард Никсон, Митя Смилянич, Божидар Смилянич

Перевод: Одноголосый закадровый

В марте 1961 года Югославия продала свою секретную космическую программу США. Через два месяца Кеннеди объявил, что США отправятся на Луну....

Страна: Чехия, США, Новая Зеландия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Тайка Вайтити

В ролях: Роман Гриффин Дэвис, Томасин МакКензи, Скарлетт Йоханссон, Тайка Вайтити, Сэм Рокуэлл, Ребел Уилсон, Алфи Аллен, Стивен Мерчант, Арчи Йейтс, Люк Шуфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неловкий и нескладный 10-летний немецкий мальчик, потерявший отца, пытается найти своё место в непривычном мире. Ровесники лишь потешаются над ним, а мама считает, что ребёнок сам придумывает себе проблемы. В надежде получить замену пропавшего отца мальчик придумывает себе воображаемого друга - Адольфа Гитлера,...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: криминал

Режиссер: Zdenek Viktora

В ролях: Ha Thanh Spetlíková, Давид Новотны, Ján Jackuliak, Мирослав Грушка, Chip Nguyen, Иржи Кочман, Радим Мадейя, Vu Tien Tung, Dang Thi Trang, Pham Thi Thinh

Перевод: Одноголосый закадровый

В небольшом пограничном городке находится крепкая и мощная вьетнамская община. Вьетнамская девушка Хьен Чэн была убита в этом городе 4 года назад. Убийцами Хьен были ее одноклассники. И поскольку ее убийцы были несовершеннолетними, их поместили в исправительное учреждение, откуда они были освобождены по достижении...

Страна: Чехия, Нидерланды, Латвия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Michal Hogenauer

В ролях: Элишка Крженкова, Jacob Jutte, Моник Хендрикс, Рёланд Фернхут, Jirí Rendl, Брайан Каспе, Барбора Милотова, Сигрид Тен Нейпел, Matthijs Ijgosse, Elisa Beuger

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая гувернантка приезжает работать няней за границу. Предполагалось, что всё, что от нее требуется, - это присматривать за 10-летним мальчиком. Однако на первой встрече с семьей становится понятно, что это не так, и она должна будет соблюдать множество строгих правил. Каждое нарушение угрожает мгновенным...

Страна: Финляндия, Чехия | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Анти-Юсси Аннила

В ролях: Вилле Виртанен, Томми Эронен, Виктор Клименко, Рэйн Толк, Кари Кетонен, Соня Петяяярви, Вилхельмиина Вирккунен, Тайсто Реймалуото, Исмо Каллио, Кати Оутинен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1595 год. Окончена 25-летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик работают в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей мучается от сознания своей вины. Младший брат, не видевший ужасов войны, а...

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Якуб Соммер

В ролях: Ян Плухар, Хана Вагнерова, Вероника Кубаржова, Jirí Hána, Сабина Ройкова, Timotej Cervenka, Моймир Мадерич, Камиль Швейда, Петр Выдра, Izabela Kapiasová

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марек любит Марту и живёт с ней, а также любит Соню и тоже живёт с ней. Долгое время ему удавалось вести двойную игру. Позже девушки узнают друг о друге и становятся подругами. Марека радует его жизнь до того момента, пока не случается то, чего он не ожидал....

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иржина Богдалова, Криштоф Гадек, Виктор Прейсс, Дэвид Швеглик, Вилма Цибулкова, Яромир Дулава, Мирослав Этцлер, Андреа Эльснерова, Барбора Мунзарова, Andrea Danková

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доверившись незнакомцу, пожилая женщина оказывается запертой в собственной квартире. Есть ли выход из ловушки, выстроенной неуравновешенным юношей?...

Страна: Великобритания, Болгария, Чехия, Германия, Греция, Венгрия, Израиль, Польша, Румыния, Словакия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Екатерина Лурье, Екатерина Лурье-Альт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

"Обратно в Берлин" - это первый документальный фильм о мотоциклистах и Холокосте. Миссия одиннадцати байкеров - забрать факел "Маккаби" из Израиля и довезти до места печально известных Олимпийских игр в Берлине 1936 года для первых Олимпийских еврейских игр на немецкой земле. Они повторят героическое путешествие...