Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Иван Покорны

В ролях: Марта Данцигерова, Ян Цина, Karel Cepek, Karel Cepek, Йитка Чванчарова, Ян Доланский, Петр Гинек, Ондрей Коваль, Ондрей Новак, Petr Panzenberger

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принцесса по имени Радость - младшая из 12 дочерей короля, которая обещана в жены пирату. Смелый Йиржик решает спасти принцессу от нежеланного брака. Для этого ему необходимо выполнить три сложных задания и победить пиратов....

Страна: Словакия, Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Станислав Парницкий

В ролях: Кристина Канатова, Анна Яворкова, Иван Романчик, Ján Dobrík, Даниэль Фишер, Pavel Visnovský, Ива Янжурова, Petra Simberová, Миро Нога, Vladislav Plevcík

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Принцесса Диана готовится к свадьбе с принцем Филиппом, которого знает с детства, но почти не общалась с ним. Отец уверен: Филипп станет для неё надёжным супругом, но сама Диана сомневается в его чувствах. Накануне приезда Филиппа Диана встречает на ярмарке таинственного волшебника, который даёт ей зелье, чтобы узнать...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Доленски

В ролях: Лукаш Вацулик, Jan Komínek, Яромир Ганзлик, Люси Черна, Татьяна Паугофова, Михал Новотны, Мартин Краус, Иржи Корн, Марек Немец, Итка Ежкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись с войны, король узнаёт, что у него есть сын. Но вместо воина и наследника он встречает мечтателя, который любит музыку и литературу, совсем не похожего на своего отца....

Страна: Чехия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Матей Хлупачек

В ролях: Криштоф Гадек, Адриан Ястрабан, Петра Лустигова, Ондржей Малый, Мариан Роден, Хана Вагнерова, Tereza Vítu

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда ещё Ёлана была совсем юной, то её возжелал как женщину собственный отчим. Она была как загнанный зверь, ведь её собственная мать на всё это закрывала глаза. В последствии жизненный путь её довёл до борделя......

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2026

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Йонас Карасек

В ролях: Мартин Хофманн, Беким Азири, Тимотей Червенка, Мартин Хмелик, Робин Ферро, Петр Коминек, Мирослав Кробот, Радек Лайфр, Гади Лекович, Якуб Лоуда, Ондрей Малый

Перевод: Многоголосый закадровый

Чтобы исполнить мечту сына с особенностями развития, тренер идёт на величайшую аферу в истории баскетбола. Он собирает команду из бывших зэков и актёров, чтобы они изображали игроков с ментальными отклонениями на Паралимпиаде. Смогут ли симулянты стать чемпионами, или их грандиозный обман раскроется?...

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Матей Пихлер

В ролях: Яромир Носек, Юдит Пехачек, Мартин Пехлат, Анна Поливкова, Барбора Сеидлова

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие происходит на загородной вилле во время празднования дня рождения Катерины. К паре присоединяются их друзья Эрик и Диана. Напряженная ситуация быстро перерастает в серию взаимных обвинений, интриг и неловких ситуаций, обнажая истинные характеры героев — их тщеславие, трусость и эгоизм....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Даниэль Панек

В ролях: Иван Троян, Хинек Чермак, Томаш Гавлинек, Ленка Власакова, Иржи Лабус, Вероника Мачкова, Ванда Гибнерова, Наталья Германи, Роберт Заруба, Душан Храно

Перевод: Многоголосый закадровый

Этот фильм заставит вас смеяться и плакать одновременно. Эта вдохновляющая история о стремлении к мечте и использовании второго шанса в жизни. Сюжет разворачивается на фоне выдающегося события мирового масштаба....

Страна: Чехия | Год: 2024, 2026

Жанр: криминал

Режиссер: Павел Соукуп

В ролях: Леона Скленичкова, Simona Kollarova, Вацлав Неужил, Войтех Котек, Петр Лненичка, Daniel Heriban, Petr Uhlík, Адам Мислик, Сара Гавачова, Sára Rychlíková

Перевод: Многоголосый закадровый

Рассказывается о выдающемся криминалисте, чье имя стало символом мастерства и легендарности как в его родной стране, так и в профессиональном сообществе. Этот сериал, вдохновленный реальными событиями в Чехии, знакомит зрителей с Иржи Марковичем, детективом, обладающим уникальным стилем работы. Действие...

Страна: Македония, Чехия, Сербия, Хорватия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Георги Унковский

В ролях: Миранда де ла Серна, Зои Хохбаум, Лали Эспосито, Ариэль Сталтари, Ману Фанего, Хуан Грандинетти, Симон Саиг, Брайан Сичел, Валентин Вейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Ахмет, молодой парень из маленькой деревушки, разрывается между семейным долгом и своей страстью — музыкой. Он влюбляется в Айю, которую готовят к свадьбе по расчету, и теперь ему предстоит сделать выбор: смириться с традициями или рискнуть всем ради любви и музыки. Эта история о бунтарстве, первой любви и поиске...

Страна: Чехия, Польша, Германия, Франция, Турция | Год: 2025

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Идан Вайсс, Петер Курт, Дженовефа Бокова, Иван Троян, Сандра Коженяк, Катарина Старк, Себастьян Шварц, Аарон Фриш, Кэрол Шулер, Gesa Shermuly

Перевод: Многоголосый закадровый

История жизни чешского писателя Франца Кафки — от его рождения до самой смерти....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: семейный, фэнтези

Режиссер: Томас Янко

В ролях: Кьяра Медерова, Мартин Клинкуч, Александр Барта, Любо Костельный, Ян Будар, Адриан Худак, Рихард Хайнц, Марта Сладецкова, Михал Истеник

Перевод: Многоголосый закадровый

Пути своенравной принцессы Анны и добродушного деревенского пекаря Ондржея не должны были пересечься. Но коварный заговор во дворце и злые чары заставляют героев объединиться и пуститься в опасное приключение. В компании ворчливого чародея-неудачника им предстоит выяснить: можно ли победить зло без меча и магии? И что...

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: комедия, семейный, фэнтези

Режиссер: Иво Махарачек

В ролях: Софи Анна Свегликова, Оскар Хес, Яна Плодкова, Томаш Масталир, Ири Мадл, Павел Криж, Яромир Дулава, Габриэла Гецлова, Седрик Эйх, Миа Анна Махарацкова

Перевод: Многоголосый закадровый

В королевстве наступили непростые времена: казна пустеет, а король не хочет повышать налоги. Тогда находчивая принцесса Эльвира придумывает необычное решение — превратить замок Страшперк в место «страшидельных» экскурсий для гостей. Под её руководством во дворце устраивают представления с призраками, тайными ходами и...