Страна: Франция, ЮАР, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Дэнни Кеог, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Хосе Алкала

В ролях: Даниель Отой, Катрин Фро, Бернар Ле Кок, Solam Dejean-Lacréole, Vanessa Paric, Diouc Koma, Индия Хэйр, Оливье Лусто, Анн Бенуа, Томас Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жильбер и Симона - беспокойные пенсионеры с юга Франции. Отъезд Этьена, соседа и любовника Симоны, отсутствие денег, и, в особенности, постоянное брюзжание мужа подталкивают ее уйти из дома. И тепреь Жильбер понимает, что готов на все, лишь бы вернуть любовь своей жизни....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: мелодрама, приключения, история

Режиссер: Бернар Бордери

В ролях: Мишель Мерсье, Клод Жиро, Жан Рошфор, Жан-Луи Трентиньян, Джулиано Джемма, Клер Морье, Эрнст Шрёдер, Шарль Ренье, Жак Тожа, Франсуа Мэтр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как ее мужа сжигают на костре, Анжелика находит убежище у разбойников, глава которых - друг ее детства Николя. Во время нападения другой банды, Николя вынужден пожертвовать собой, чтобы позволить Анжелике бежать. Судьба вновь благосклонна к ней - Анжелике удается выйти замуж за маркиза де Плесси-Бельера....

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Жереми Гез

В ролях: Лубна Азабаль, Верле Батенс, Лола Ле Ланн, Роланд Мюллер

Перевод: Многоголосый закадровый

Пытаясь наладить свою жизнь, бывший заключённый находит убежище в придорожном мотеле, управляемом одной женщиной и её дочерью Кларой. Мир и свобода, которые он нашёл в этом месте, заканчиваются, когда на Клару нападают, заставляя героя столкнуться со своими старыми демонами....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Джули Модуэ, Юбер Кунде, Матьё Кассовиц, Венсан Кассель, Тадек Локчински, Жани Холт, Ривка Вайсброт, Элоиз Раут, Марк Берман, Андре Даман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лола - студентка, христианка, мулатка и просто красавица - забеременела, но сама не знает от кого. Отцом ее будущего ребенка может быть и белый еврей Феликс, разбитной парень, курьер, приторговывающий наркотиками, и чернокожий - богатый исламский мачо Джамаль из семьи дипломатов. Они такие разные! Но есть что-то, что...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: история, мелодрама

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Венсан Линдон, Стэйси Мартин, Валерия Голино, Джулия Рой, Нэнси Тейт, Анна Коттис, Хейли Кармайкл, Кристиан Эриксон, Нэйтан Уиллкокс, Джесутасан Антонитасан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После очередного любовного скандала легендарный покоритель женских сердец Казанова, азартный игрок и неутомимый искатель удовольствий, вынужден бежать из Парижа в Лондон. В этом незнакомом, охваченном пороком городе он встречает юную куртизанку Марианну де Шарпийон. Чтобы добиться ее расположения, великий соблазнитель...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лиза Азуэлос

В ролях: Сандрин Киберлэн, Таис Алессандрин, Виктор Бельмондо, Mickael Lumiere, Камилль Кларис, Киан Кожанди, Арно Валуа, Патрик Шене, Иван Атталь, Mila Ayache

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Элоиза - мать троих детей. Её младшей дочери исполнилось 18, и мать совсем не хочет отпускать ребенка во взрослую жизнь....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Оливье Афонсо

В ролях: Гийом Кане, Дени Лаван, Дани Вериссимо, Тифен Давьо, Мэнон Азем, Камилль Раза, Орелсан, Энн-Соленн Хатте, Тони Корвильо, Луиз Блашер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Члены женской волейбольной команды, оказавшиеся в лесу и выглядящие изумленными охотниками, наталкиваются на самую опасную игру в своей жизни....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Эрик Тости

В ролях: Тимоте Фон Дорп, Эдуард Баэр, Мари-Южени Марешаль, Гийом Лебон, Барбара Тиссье, Джейсон Каннинг, Landen Beattie

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Попав в метеоритный дождь, юный космический исследователь Вилли оказывается на неизвестной планете. С помощью робота Бака он должен выжить здесь до прибытия спасательной миссии его родителей. Но батарея Бака быстро садится, и, чтобы спасти Бака и вернуться домой, Вилли придется найти новых друзей и научиться жить по...

Страна: США, Франция, Великобритания, Германия, Япония | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Джон Траволта, Эмма Томпсон, Билли Боб Торнтон, Кэти Бейтс, Адриан Лестер, Мора Тирни, Ларри Хэгмэн, Дайан Лэдд, Пол Гилфойл, Rebecca Walker

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вымышленная политическая драма о президентской гонке Джека Стэнтона, бабника, губернатора-южанина, сражающегося с демократическими кандидатами в 1992 году. Рассказ ведется от лица менеджера кампании, афроамериканца. Показана закулисная возня, интриги, шантаж видеозаписями, незаконным ребенком, употреблением кокаина,...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Камилль Юза, Jérôme Momcilovic

В ролях: Элоди Хубер, Арнольд Шварценеггер, Джордж Батлер, Рональд Рейган, Мария Шрайвер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Что именно стоит за историей успеха Арнольда Шварценеггера? От послевоенной Австрии до подиумов бодибилдинга, из Голливуда на политическую арену, его путешествие — зеркало нашей эры. Легенда, которая на протяжении последних 40 лет отражала наши мечты и кошмары....

Страна: Италия, Франция | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Рутгер Хауэр, Энтони Куэйл, Сандрин Дюма, Доминик Пинон, Софи Сегален, Жан-Морис Шане, Сесиль Паоли, Франческо Альдигьери, Джозеф Де Медина, Франсуаз Пинквассер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Незнакомец одаривает бездомного бродягу, главного героя, 200 франками, прося его вернуть их местной церкви, когда тот сможет; бродяга, главный герой картины, даёт обещание расплатиться. На протяжении фильма он пытается сдержать своё обещание, натыкаясь на различные препятствия....