Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Холл

В ролях: Брэт Харрисон, Лора Припон, Кевин Гейдж, Эшли Лоуренс, Шеннон Юбанкс, Лукас Тилл, Хэл Спаркс, Джош Тодд, Боб Пенни, Джордж Фонан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой Грейвис Грин, движимый мечтами о Голливуде, самостоятельно познает искусство гримера и раскрывает секреты создания спецэффектов. Он уверен, что ему удастся создать монстров, которые поразят знаменитую фабрику грез. Но реальные демоны в жизни угрожают его мечте: пьяный отчим, терроризирующий мать, группа...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен Култер

В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин

Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он надеется на...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Рюити Хироки

В ролях: Нодзоми Андо, Томорово Тагути, Дзюн Мураками, Рен Осуги, Юя Эндо, Аяка Маэда

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Трое братьев - Тамиро, Таро и Сабуро с детства имели все, что хотели. Но есть ли предел человеческих желаний, если возможности не ограничены? Каким подарком отец может удивить своих уже взрослых сыновей? Он дарит им на один год 17-летнюю школьницу для удовлетворения прихотей. Теперь ее тело - это их вещь. Все трое...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ричард Старзак

В ролях: Дэвид Рафик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Мультсериал про обычных животных, которые дают интервью о своей жизни (здоровье, проблемы, работа, и т. д.)...

Страна: Аруба, США | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Карсон

В ролях: Уэсли Снайпс, Жаклин Обрадорс, Стюарт Уилсон, Ким Коутс, Марк Шеппард, Адевале Акинойе-Агбаже, Винсент Риотта, Дэвид Скофилд, Николас Аарон, Ким Томсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приняв бывшего спецназовца Дина Кейджа за своего конкурента, агенты спецслужб вводят в него вещество, позволяющее управлять волей любого человека с помощью мимолетных намеков, И хотя Дину удается сбежать от своих новых врагов, в своем одурманенном сознании он всё еще на поле боя, и это делает его непредсказуемым и...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джо Чаппелль, Эрнест Р. Дикерсон, Кларк Джонсон

В ролях: Доминик Уэст, Лэнс Реддик, Уенделл Пирс, Кларк Питерс, Соня Сон, Дирдри Лавджой, Эйдан Гиллен, Сет Гиллиам, Идрис Эльба, Вуд Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подразделение полицейских в Балтиморе пытается с помощью специальных средств и мероприятий по прослушиванию и скрытой видеосъемке довести до суда расследование преступлений организованных преступных групп, которые занимаются незаконным распространением наркотиков....

Страна: Чехия | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Юрай Якубиско

В ролях: Франко Неро, Ева Эльснерова, Ричард Крайчо, Люси Вондрачкова, Магулена Бочанова, Яромир Носек, Беата Гренече, Зузана Беранова, Лукас Фрёлих, Jan Kaderábek

Перевод: Одноголосый закадровый

Девять непохожих друг на друга персонажей - четверо мужчин и пять женщин разыгрывают между собой простые и сложные уравнения. Двадцать коротких эпизодов, двадцать уравнений, решению которых можно посвятить целую жизнь. Они любят друг друга разными способами, мужья изменяют женам, а жены мужьям, пытаясь найти свой...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Хауи Паркинс

В ролях: Дэнни Кукси, Джефф Беннетт, Эстель Харрис, Эрика Латтрелл, Тресс МакНилл, Кевин Майкл Ричардсон, Фрэнк Уэлкер, Пол Рагг, Лиза Каплан, Роб Полсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедийный мультсериал о похождениях необычного варвара Дэйва и его не менее необычного семейства......

Страна: США, Германия, ЮАР | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Патрик Суэйзи, Элисон Дуди, Рой Мэрсден, Джон Стэндинг, Гэвин Худ, Сидеде Оньюло, Йен Робертс, Ник Борэйни, Хаким Кае-Казим, Леседи Могоэтл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одни говорили, что нашедший эти копи станет богатейшим человеком на земле. Другие - что его постигнет страшное проклятье. Но никто из тех, кто уходил на их поиски, не вернулся назад. Одним из таких отважных искателей приключений, бесследно исчезнувших на просторах Африканского континента, оказался отец красавицы...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик

Режиссер: Гунасекхар, Дж. Хемамбар

В ролях: Махеш Бабу, Шрия, Кирти Редди, Раджа, Ганеш Бабу, Таникелла Бхарани, Вирендра Чаухан, Раджан П. Дев, Ганеш, Джоти

Перевод: Одноголосый закадровый

Арджун и Минакши - двойняшки, из семьи среднего класса. Их одноклассник Удай влюблен в Минакши. Он предлагает ей сбежать с ним. Но Минакши очень боится и признается своему брату Арджуну. Арджун везет свою сестру и родителей к Удаю, у которого должна состояться свадьба с Айшварией (эту девушку нашли ему родители). Удай...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Кристина Лундберг

В ролях: Ричард Гир, Киану Ривз, Далай Лама, Kirti Tsenshab Rinpoche, Ribur Rinpoche, Yeshe Lama, Lama Zopa Rinpoche, George Churinoff, Thubten Donrub, Venerable Robina Cortin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Серия тематических фильмов об основах буддизма. Буддистские учителя объясняют темы, которые являются ключевыми в буддизме. В фильме представлены фрагменты выступлений выдающихся тибетских учителей - Далай-ламы, Ламы Сопы, наставника Ричарда Гира – Рибура Ринпоче, а также их западных учеников, стремящихся вплести...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джеймс Тобак

В ролях: Нив Кэмпбелл, Фред Уэллер, Эшли Шелтон, Джеймс Тобак, Алекс Фельдман, Брэндон Соммерс, Оливер «Пауэр» Грант, Майк Тайсон, Джеймс Паррис, Кара Хэмилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Желая быстро заработать кругленькую сумму, Форд предлагает пожилому толстосуму графу Томассо провести ночь со своей подружкой Верой, за что тот должен будет заплатить сто тысяч долларов. Вера без особых колебаний соглашается на это предложение, но события разворачиваются совсем не так, как предполагал Форд....