Страна: Италия | Год: 2004

Жанр: мультфильм

Режиссер: Джузеппе Лагана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жестокая война разгорелась за право колонизации Америки. Коварные французы одерживают победу за победой, хитрые англичане не желают сдавать позиции. Леса наводняют множественные племена индейцев, примкнувших к разным воюющим армиям. И посреди кровавых сражений, ловко обходя засады и ловушки, зоркий охотник Соколиный...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Woquini Adams

В ролях: Аугуст, Роберт Болдуин, Барретт Блэйд, Мэнди Фишер, Фрэнк Харпер, Джина Райдер, Сьюзи МакКоппин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клер и Джейсон собираются пожениться и в честь этого устраивают совместную вечеринку. Наутро жених просыпается в обществе трупа очаровательной стриптизерши Кристал, которую пригласил один из его друзей. На таких праздниках не принято ограничивать себя в выпивке, так что никто ничего не помнит о том, что произошло. И,...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, боевик

Режиссер: Хироси Ватанабэ

В ролях: Киёми Асай, Кристин М. Отен, Крис Эйрс, Рон Берри, Чарльз Кэмпбелл, Саеко Чиба, Люси Кристиан, Джейсон Дуглас, Тэссё Гэнда, Бобби Гордон

Перевод: Одноголосый закадровый

Король Воров и его пернатый друг Кир возвращаются! Однако, их удача похоже, закончилась и сейчас их в везут в тюрьму Седьмые Небеса - самую охраняемую и строгую тюрьму в мире, из которой еще никто не сбежал.. К тому же именно в этой тюрьме содержится Кампари - маг, который научился превращать сны людей в конфеты, и...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, драма

Режиссер: Ясухиро Ириэ

В ролях: Дайсукэ Хиракава, Риэ Кугимия, Кэнта Миякэ, Мамору Мияно, Юко Кайда, Аяко Кавасуми, Кобаяси Миса, Мицуру Огата

Перевод: Одноголосый закадровый

В ХХ-м веке человечество успешно осваивает Луну. Именно там располагается научно-исследовательский институт, занятый поисками источников энергии следующего поколения. В свой двенадцатый день рождения Курау, единственная дочь доктора Амами, упрашивает отца взять её с собой на работу. Во время рядового эксперимента...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, биография

Режиссер: Leonardo Defilippis

В ролях: Lindsay Younce, Leonardo Defilippis, Patti Defillipis, Мелисса Самптер, Richelle Dodson, Clara Defilippis, Mary Helen Owen, Mary Defilippis, Джен Николайсен, Линда Хейден

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает биографию католической святой Терезы из Лизьё и историю её духовного подвижничества. Обычная девочка, родившаяся во второй половине XIX-го века, осиротела в 4-летнем возрасте и долгие годы пребывала в пучине депрессии, пока однажды не решила посвятить свою жизнь служению Богу....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Бобби Деол, Приянка Чопра, Кабир Беди, Санджай Нарвекар, Мохан Джоши, Шахбааз Кхан, Смита Джайкар, Ашиш Видьятхи, Муштак Кхан, Вирендра Саксена

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тони осиротел в раннем детстве и оказался один на улицах Бомбея. Храбрость и остроумие помогли ему выжить. По воле судьбы он встретил и полюбил восходящую звезду эстрады Сапну. Тони понимает, что он не пара Сапне, так как нужны немалые средства, чтобы красавица принадлежала ему. Чтобы достать деньги он ввязывается в...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, вестерн, военный, история

Режиссер: Джон Ли Хэнкок

В ролях: Деннис Куэйд, Билли Боб Торнтон, Джейсон Патрик, Патрик Уилсон, Эмилио Эчеваррия, Хорди Молья, Леон Риппи, Том Дэвидсон, Марк Блукас, Роберт Прентисс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпический фильм по мотивам реальных исторических событий, повествующий о битве при Аламо, где состоялось крупнейшее сражение сил мексиканской армии с повстанческими отрядами американских поселенцев. Мощный, динамичный фильм, насыщенный батальными сценами и повествующий о силе человеческого духа....

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Аоки Эй

Перевод: Одноголосый закадровый

Юкинари маленького роста, поэтому все девчонки насмехаются над ним. Это приводит к тому, что у Юкинари развивается женофобия. Как только до него дотрагивается женщина, он покрывается сыпью. Однажды когда он возвращается из школы, его неожиданно переносит в другой мир Сайрен, обитателями которого в основном являются...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Масахару Окуваки

В ролях: Кавасе Акико, Фудзита Даизуке, Кумико Эндо, Чие Хирано, Ятаро Хойо, Саито Маки, Фуюка Оура, Масами Судзуки, Мийу Цузухара, Макото Уеки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Милая малышка Юзуи попадает в семью родственников и становится настоящим наказанием для всех ее членов. Но маленький бесенок помимо неприятностей приносит в дом радость, смех и счастье....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мелодрама

Режиссер: Атул Агнихотри

В ролях: Салман Кхан, Прити Зинта, Бхумика Чавла, Рати Агнихотри, Хелен, Ренука Шахан, Ашиф Шейх, Виджу Хоте, Рия Сен, Делнааз Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти жены Пари, погибшей в автокатастрофе, Ришабх остаётся преданным ей и не хочет никого впускать в свою личную жизнь. Поэтому, когда новая сотрудница его фирмы Дханипризнается ему в любви, он остаётся равнодушным. Но неожиданно выясняется, что существует незримая связь Дхани с Пари......

Страна: Гонконг | Год: 2004

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Фрут Чан

В ролях: Полин Лау, Тони Люн Ка-фай, Бай Лин, Меме Тиан, Со-Фун Вонг, Мики Енг, Мириам Юн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатая женщина госпожа Ли теряет свою привлекательность и жаждет, чтобы в ее отношения с мужем вернулась страсть. Чтобы улучшить свою внешность, она обращается за помощью к Мэй, местной поварихе. Мэй готовит для нее специальные пельмени, которые, как она утверждает, обладают омолаживающим действием. Позднее...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма

Режиссер: Крис Мисиано, Алекс Грейвз, Томас Шламми

В ролях: Эллисон Дженни, Джон Спенсер, Брэдли Уитфорд, Мартин Шин, Джанель Молони, Ричард Шифф, Дьюли Хилл, Роб Лоу, Стокард Ченнинг, Джимми Смитс

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах, а о повседневной рутине - законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организациями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе и отношениях с...