Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2020, 2023, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Кит Гордон, Майкл Аппендаль, Рэндолл Айнхорн

В ролях: Мартин Фриман, Билли Боб Торнтон, Эллисон Толман, Колин Хэнкс, Патрик Уилсон, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Юэн Макгрегор, Кэрри Кун, Мэри Элизабет Уинстэд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В январе 2006 года Лорн Малво проезжает через небольшой городок Бемиджи, штат Миннесота, в котором знакомится и оказывает влияние на торговца страховыми полисами Лестера Найгаарда своей жестокостью......

Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Бен Янг

В ролях: Билли Боб Торнтон, Робин Райт, Хоппер Пенн, Кейтлин Након, Эмма Бут, Джеки Эрл Хейли, Брайан Д'Арси Джеймс, Дэвид Каллауэй, Джаред Банкенс, Марк Эшворт

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие разворачивается в захолустном районе Северной Каролины, а в центре сюжета молодой человек Джейкоб Макнили из семьи сурового наркоторговца. Главный герой разрывается между верностью своему жестокому отцу, местному бандиту, и жаждой быть вместе с девушкой мечты. Джейкоб не хочет идти по стопам малоприятного...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Энтони Руссо, Джо Руссо

В ролях: Ана де Армас, Райан Гослинг, Крис Эванс, Джессика Хенвик, Реге-Жан Пейдж, Вагнер Моура, Билли Боб Торнтон, Джулия Баттерз, Элфри Вудард, Дхануш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 2003 году ЦРУ вербует отбывающего срок за убийство Курта Джентри, и тот становится так называемым серым человеком — спецагентом под кодовым именем Сьерра Шесть. 18 лет спустя, устранив очередную цель, он узнаёт, что только что убил бывшего Сьераа Четыре, и получает носитель с информацией, представляющей угрозу для...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Тейлор Шеридан, Кристина Ворос

В ролях: Сэм Эллиотт, Тим Макгроу, Фэйт Хилл, Изабель Мэй, ЛаМоника Гаррет, Марк Риссман, Эрик Нелсен, Джеймс Хеберт, Билли Боб Торнтон, Иоана Гратиела Бранкузи

Перевод: Многоголосый закадровый

Приквел телесериала «Йеллоустон». XIX век. Семья Даттон пытается спастись от нищеты и отправляется в путешествие на Запад, в Монтану....

Страна: США | Год: 2016, 2018, 2019, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Лоуренс Триллинг, Дэнни Гордон, Алик Сахаров

В ролях: Билли Боб Торнтон, Таня Рэймонд, Нина Арианда, Диана Хоппер, Джули Бристер, Дэвид Сампен, Уильям Хёрт, Ана де ла Регера, Мария Белло, Оливия Тирлби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В руки опального адвоката, гоняющегося за машинами скорой помощи в поисках новых клиентов, попадает дело, которое может принести ему искупление или, по крайней мере, возможность отомстить фирме, вышвырнувшей его на улицу....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Грег Олливер, Уэс Оршоски

В ролях: Лемми, Моторхэд, Микки Ди, Дэйв Наварро, Кэтрин фон Драхенберг, Никки Сикс, Билли Боб Торнтон, Ларс Фредериксен, Дафф МакКаган, Ди Снайдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм о жизни и карьере почитаемого хэви-метал музыканта Лемми Килмистера....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джордан Брэйди

В ролях: Билли Боб Торнтон, Шарлиз Терон, Патрик Суэйзи, Наташа Ричардсон, Холмс Осборн, Билли О'Салливан, Галвин Чэпман, Келси Чепмен, Клео Кинг, Челси Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кэнди и Лонни Ирл без ума друг от друга. Единственная проблема - она замужем за Роем, а он женат на Дарлен. До поры до времени любовный роман Кэнди и Лонни был тайной за семью печатями. Но ситуация меняется, когда все четверо отправляются через всю страну из Арканзаса в Рено, штат Невада, на шоу гигантских грузовиков....

Страна: США, Канада | Год: 2013

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Хэкл

В ролях: Томас Джейн, Джеймс Марсден, Пайпер Перабо, Билли Боб Торнтон, Скотт Гленн, Михаэлла МакМанус, Адам Бич, Келли Каррен, Риз Александр, Луиза Д'Оливера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый — только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй — шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэтт Шекман

В ролях: Лиам Хемсворт, Тереза Палмер, Билли Боб Торнтон, Брюс Дерн, Джон Малкович, Майкл Стулбарг, Джойс Роббинс, Кристиан Дистефано, Эйден Лонгуорт, Чилтон Крэйн

Перевод: Двухголосый закадровый

Дуэйн МакЛарен живет в городе Кат Бэнк, штат Монтана, работает в автомастерской, но в школе был звездой футбола. Поскольку городок буквально застрял во времени, Дуэйну очень хочется вырваться из него. Он предпринимает все возможное, чтобы покинуть Кат Бэнк, тем самым запуская череду событий, которые изменят не только...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн

В ролях: Джордж Клуни, Кэтрин Зета-Джонс, Джеффри Раш, Седрик «Развлекатель», Эдвард Херрманн, Пол Адельштейн, Ричард Дженкинс, Билли Боб Торнтон, Джулия Даффи, Джонатан Хэдари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У знаменитого адвоката Майлза Масси есть все - слава, деньги, благодарная клиентура и брачный контракт, названный в его честь. Но Майлз чувствует, что ему не хватает поединка с достойным врагом. Судьба сводит его с соблазнительной Мэрилин Рексрот, брачной аферисткой, которая собирается развестись с его клиентом и при...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Билли Боб Торнтон, Грег Кинниэр, Марша Гей Харден, Сэмми Крафт, Ридж Кэнайп, Брэндон Краггс, Джефф Дейвис, Тимми Дитерс, Карлос Эстрада, Эммануэль Эстрада

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, которого когда-то удалили с поля за нападение на арбитра, становится тренером «Медведей» - постоянно проигрывающей детской бейсбольной команды. Поначалу он не строит никаких иллюзий, однако отношения, которые складываются у него с подопечными, дают поразительный...

Страна: Франция, США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Шон Пенн, Дженнифер Лопез, Ник Нолти, Билли Боб Торнтон, Джон Войт, Хоакин Феникс, Пауэрс Бут, Клэр Дэйнс, Валерий Николаев, Джули Хэгерти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мелкий картёжник Бобби Купер с полными карманами денег и огромными долгами в Лас-Вегасе снова на пустынной дороге в погоне за своим счастьем. Поломка заставляет его свернуть в маленький город, где он встречает Грейс - коварную красотку, задумавшую убить мужа. Они оба стремятся выбраться из города. И если вы...