Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Аруна Виллиерс

В ролях: Настасья Кински, Кристофер Ламберт, Одри ДеВильдер, Рюфюс, Анджей Северин, Франсин Берже, Лье Салем, Кристиан Эк, Жанна Бушар, Сандра Шер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги Томас и Матильда после смерти ребенка не могут больше иметь детей. Однако в одной из клиник Матильде предлагают сделать операцию по искусственному оплодотворению, но эмбрион, который вводится - точная копия самой Матильды. Таким образом, ее дочь Манон - это сама Матильда. Вскоре Манон становится женщиной,...

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Хан Ё-рым, Квак Чи-мин, Ли Оль, Квон Хен-Мин, О Ён, Гюн-Хо Им, Ли Чжон-Гиль, Син Тхэк-Ки, Чун-ги Пак, Гуль-сон Ким

Перевод: Двухголосый закадровый

Ё Чжин - девушка-подросток, которая живет с овдовевшим отцом. Её лучшая подруга Чжэ Ёнг занимается проституцией, а Ё Чжин находит для неё клиентов и откладывает заработанные деньги на совместную поездку в Европу... Вскоре главная героиня сама становится проституткой, а ее отношения с клиентами и своим отцом...

Страна: Канада | Год: 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Питер Веллингтон

В ролях: Пол Гросс, Марта Барнс, Стивен Уйметт, Сьюзэн Койн, Дон МакКеллар, Марк МакКинни, Оливер Дэннис, Грэхэм Харли, Майкл Полли, Катрин Фитч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Городской театр ставит «Гамлета». Исполнитель главной роли - кинозвезда экшена. Молодая актриса уверена, что Офелию легче всего играть под кайфом, главная прима больше занята молодыми любовниками, финансовый директор занимается интригами, а что касается режиссера, так его недавно выпустили из сумасшедшего дома и...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, короткометражка, комедия, приключения

Режиссер: Ёсимаса Хираикэ, Дзюнъити Сато

В ролях: Рё Хирохаси, Каори Мидзухаси, Маи Накахара, Сакураи Такахиро, Саяка Охара, Сусуму Тиба, Тинами Нисимура, Акэно Ватанабэ, Хиро Симоно, Кэидзи Фудзивара

Перевод: Одноголосый закадровый

Сора Наэгино наконец достигла своей мечты и стала истинной звездой «Пёстрой арены». Теперь пришло время исполниться новой мечте и засиять новой звезде. Розетта Пассел стартует в главной роли как партнёр Соры. Но когда всё оказывается сложнее, чем кажется, Розетта теряет уверенность в себе....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Даррел Руни, Линн Саузерленд

В ролях: Мин-На Вэнь, Б.Д. Вонг, Марк Моусли, Люси Лью, Харви Файерстин, Сандра О, Гедде Ватанабэ, Лорен Том, Джерри Тондо, Пэт Морита

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новое увлекательное путешествие с уже знакомыми героями - отважной китайской воительницей Мулан и ее верным другом Ли Шанем. На сей раз им, храбрым победителям монгольских орд, предстоит самая ответственная миссия в жизни. Это... свадьба. Но, прежде чем Мулан и Ли Шань поженятся, они должны позаботиться и о чужом...

Страна: Гонконг, Китай, Франция, Италия, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Гун Ли, Фэй Вонг, Такуя Кимура, Чжан Цзыи, Карина Лау, Чан Чэнь, Дун Цзэ, Мэгги Чун, Тончай МакИнтайр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Писатель думал, что пишет о будущем, а на самом деле писал о прошлом. В его книге загадочный поезд время от времени отправляется в 2046 год, где его пассажиры хотят найти утраченное прошлое. Считалось, что в 2046 никогда ничего не меняется. Но никто не знал этого наверняка, потому что оттуда никто не возвращался....

Страна: Гонконг, Япония, Корея Южная | Год: 2004

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Фрут Чан, Такаси Миике, Пак Чхан-ук

В ролях: Мириам Юн, Бай Лин, Тони Люн Ка-фай, Ли Бён-хон, Лим Вон-хи, Кан Хе-джон, Кёко Хасэгава, Ацуро Ватабэ, Мэй Сузуки, Юу Сузуки

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три страшные истории. Кёко - знаменитая писательница и красивая женщина, но ведет одинокий образ жизни. Когда она была ребёнком, с ней случилось что-то страшное. Ни одна женщина не сможет устоять, если ей представится возможность омолодиться, а Цин может себе это позволить. Бывшая звезда телевидения вышла замуж за...

Страна: Корея Южная, Япония | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Ли Сын-ён, Чэ Хи, Квон Хёк-хо, Чу Джин-мо, Чжон-хо Чои, Ли Джу-сок, Ми-сук Ли, Мун Сон Хек, Пак Чи-а, Джа-ёнг Янг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Весь день Тхэ-сок разъезжает на мотоцикле по городу, развешивая на дверях домов рекламные плакаты. А вечером он сорвет плакат с того дома, где отсутствует хозяин, и временно пропишется в его квартире. Тхэ-сок моет посуду, стирает белье и чинит вещи. В одном из домов он не замечает странную молчаливую женщину. Сон-хва...

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Кан Джэ-гю

В ролях: Чан Дон-гон, Вон Бин, Ли Ын-джу, Кон Хён-джин, Чан Мин-хо, Ли Ён-нан, Чо Юн-хи, Ан Гиль-ган, Пак Киль-су, Чон Чжэ-хён

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало Корейской войны. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в одно мгновение, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Чин-тхэ пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова, но самое ужасное - младшего брата забрали на фронт. Чин-тхэ...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2004

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Омар Наим

В ролях: Робин Уильямс, Мира Сорвино, Джеймс Кэвизел, Мими Кузык, Стефани Романов, Том Бишопс, Женевьев Бюкнер, Брендан Флетчер, Винсент Гэйл, Кэйси Дюбуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В недалёком будущем большинство людей живут с вживленными в мозг чипами, фиксирующими все моменты жизни человека от его рождения до смерти. Алан Хэкмэн - монтажёр, «склеивающий» окончательный вариант человеческой жизни, имеет доступ к любому её моменту. Услугами Алана пользуются все желающие смонтировать небольшой...

Страна: Великобритания, США | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, биография, музыка

Режиссер: Ирвин Уинклер

В ролях: Кевин Клайн, Эшли Джадд, Джонатан Прайс, Кевин Макнэлли, Сандра Нельсон, Аллан Кордунер, Питер Поликарпу, Кит Аллен, Джеймс Уилби, Кевин МакКидд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского композитора Коула Портера. А вся его жизнь заключалась в музыке, сцене и его жене Линде Ли…...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кевин Бейкон

В ролях: Кира Седжвик, Кевин Бейкон, Сандра Буллок, Мэтт Диллон, Оливер Платт, Мариса Томей, Доминик Скотт Кэй, Блэр Браун, Кэмпбелл Скотт, Сози Бэйкон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмили никогда не мечтала о муже и уютном доме. Больше всего в жизни она хотела завести ребенка, который будет ее драгоценным сокровищем. Когда после многих попыток Эмили удается произвести на свет долгожданное дитя, она нарекает его Полом. Создав вокруг своего Любимчика сказочную вселенную книг, музыки, игр и...